乐中英惯用例句:
| - 鄂伦春族音乐
music of Oroqen nationality - 曲艺音乐
music of popular narratives - 普米族音乐
music of Primi nationality - 羌族音乐
music of Qiang nationality - 俄罗斯族音乐
music of Russ nationality - 撒拉族音乐
music of Salar nationality - 斯里兰卡音乐
music of Sri Lanka - 水族音乐
music of Sui nationality - 英国音乐
music of United Kingdom - 维吾尔族音乐
music of Uygur nationality - 乌孜别克族音乐
music of Uzbek nationality - 佤族音乐
music of Va nationality - 越南音乐
music of Viet Nam - 不奢望断弦弹奏出甜美的乐章。
Nor yet a sweet consort from broken strings. - 尽管兰德韦伯对这种技术将来可以达到100%准确率的能力持乐观态度,但是她与其他研究人员很快就指出,与传统运算方法相比,他们研究的课题还处于刚刚起步的阶段,而且对于许多应用领域来说,硅材料制成的微芯片总是会略胜一筹。生物分子运算研究协会会长、杜克大学计算机科学家约翰·赖夫指出:"硅运算技术不会退出历史舞台,硅运算技术的应用也一样。"生物计算机研究领域里的大多数研究人员都认为,他们真正需要的是一个特别适合dna运算技术解决问题方式的"非常能够说明问题"的应用领域。此类现实世界中的问题可能会涉及大量军事信息的加密,或者关系到硅运算技术和dna运算技术在某种程度上的结合。
Although Landweber is optimistic about the ability of the technique to find the right answers with 100 percent accuracy in the future, she and other researchers are quick to point out that the field is in its infancy compared with conventional computing methods and that for many applications, siliconbased microchips will always be better."Silicon computing won't go away, and the applications that it's used for won't go away, " says John Reif, a compute scientist at Duke University and director of the Consortium of Biomolecular Computing. What's really needed, according to most researchers in the field, is a"killer" application particularly suited for the way DNA computing solves problems. Such real-world Problems might involve the encryption of large amounts of military information, or they might involve some combination of silicon and DNA computing. - 首先,就原则面而言,大家都需要一个安和乐利的政治、经济、社会环境,让大家能够生儿育女、养老送终,追求生存、发展、成功。
To begin with, every society desires a peaceful and constructive political, economic and social environment where people can survive and thrive. - jimkelly是一位40多岁的咨询人员,同时也是一位摇滚乐的爱好者。他在尝试这个新的搜索引擎时被这些新技术深深的吸引。
Jim Kelly, a 40-year old consultant and rock music enthusiast, was quite impressed with the technology when he took part in the trials. - 在圣帕特里克节这一天,按传统,人们可以在爱尔兰酒吧里饮用一点带酒精的饮料。而且在这一天,所有的酒吧都变成了爱尔兰式,所有的音乐人也是如此。
It is traditional on St. Patrick's day to consume a minimum of one serving of an alcoholic beverage in an Irish bar, and on this day all bars become Irish, as do all musicians. - 我们都知道应该更好地照顾自己,多放松,在工作中多寻找乐趣(在其他方面亦是如此!),但是我们很容易忽视能这样做的机会,因为日常工作的首要任务在消耗着我们的生活。
We all know that we should take better care of ourselves,relax more,and have more fun at work (and elsewhere1,as well!),but it's easy to overlook the opportunities to do just that because of the daily work priorities that consume our lives. - 政治是他无法抗拒的激情;压倒一切的欢乐。
politics is his consuming passion; overwhelming joy. - 王平:体育俱乐部就是为了满足商业社会里的人们娱乐消费活动而产生的体育组织形式。
Wang Ping: Sports clubs are forms of sports organizations that merged to satisfy people's entertainment and consuming activities in a commercial society. - 乐章整篇乐曲中结构完整的一段(音乐)
A self-contained section of a composition. - 课堂上,他寓教于乐。
In classroom, he contains education in amusement. - 有些享乐是较不明显的,如诗歌、艺术和沉思的享受。
and less obvious things like the enjoyment of poetry, art and contemplation. - ? 这位音乐家是现代人吗?
Is this musician a contemporary - 活跃的人快乐的,尤指当代社会中的思想开放的人
A gay person, especially an openly gay person in contemporary society. - 大部分的曲子都是由盖宜、艾欧丝(均为棒辣妹成员)与当代的新世纪音乐作曲家原创的。
Most tunes are original compositions by Westerhoff,Eos and contemporary New Age songwriters. - 知足常乐。
Happiness consists in content-ment. - 【谚】知足长乐。
A contented mind is a perpetual feast. - 知足者常乐。
Happy is he who is contented with what he has. - 知足常乐。
A contented mind is a continual feast. - 不需奉承不借钱,知足常乐赛神仙。
He may well be contented who need neither borrow nor flatter.
|
|
|