的中英惯用例句:
  • 能驱动和旋转光盘并能读取和记录上边的信息的计算机硬件。
    (computer science) computer hardware that holds and spins a magnetic or optical disk and reads and writes information on it.
  • 运动中不同的物质被吸收,在绕黑洞形成的圆环内(称为事界)参加旋转。
    mis motion absorbs various matter and spins it within the ring (known as the Event Horizon) that is formed around the black hole.
  • 市场经济下的公平竞争是促进经济繁荣的重要因素,但竞争过了头,则其负面影响就不容忽视。
    In a market economy, the crucial factor for prosperity is fair competition. But if the competition spins out of control, the negative effects must not be overlooked.
  • 剩下的便是躯体,她从体内抽丝纺线,常常悬挂在那游丝上,跟当年密涅瓦触摸她把她变成蜘蛛时的情形完全一样。
    All the rest of her is body, out of which she spins her thread, often hanging suspended by it, in the same attitude as when Minerva touched her and transformed her into a spider.
  • 在美国,法律与风俗习惯一样,是把基础置于老处女的梦想之上。
    In America law and custom alike is based upon the dream of spinster.
  • 老处女的状态(通常指年龄大的未婚妇女)。
    the state of being a spinster (usually an elderly unmarried woman).
  • 贞洁的端庄;未婚妇女或者处女;男人们规定他们的女人必须是贞洁的处女。
    pure and vestal modesty; a spinster or virgin lady; men have decreed that their women must be pure and virginal.
  • 在美国,法律与风俗习惯一样,是把基础置于老处女的梦想之上的。
    In America law and custom alike are based upon the dreams of spinsters.
  • (逻辑学)指一个命题;不依靠事实或者经验而必然真实的,例如“所有的未婚妇女都是没有结婚的”。
    (logic) of a proposition; necessarily true independent of fact or experience, as all spinsters are unmarried.
  • 结暗红色、可食果实的带刺树木。
    spiny tree having dark red edible fruits.
  • 一般多刺的美国灌木和乔木的属。
    genus of often spiny American shrubs and trees.
  • 通常多刺的热带灌木的旧大陆的属。
    Old World genus of tropical evergreen usually spiny shrubs.
  • 苍耳属的任何长皮刺而粗糙的杂草。
    any coarse weed of the genus Xanthium having spiny burrs.
  • 多种长着带刺的大头和宽嘴通常无鳞的鮋科鱼。
    any of numerous spiny large-headed broad-bouthed usually scaleless scorpaenoid fishes.
  • 常为多刺乔木或灌木的一个属,产于热带亚洲和非洲。
    often spiny trees or shrubs of tropical Asia and Africa.
  • 七叶树果实七叶树的多刺或光滑的果实
    The spiny or smooth fruit of any of these plants.
  • 有心形身体的海胆,壳硬而多刺。
    sea urchin having a heart-shaped body in a rigid spiny shell.
  • 多刺灌木或乔木的小科产于美国西南部。
    small family of spiny shrubs or trees of southwestern United States.
  • 有时分在扁轴豆属的多刺灌木或小乔木;假紫荆属树木。
    spiny shrubs or small trees sometimes placed in genus Parkinsonia: paloverde.
  • 瘤蜥科的模式属;类似小鳄鱼的一种有刺蜥蜴。
    type genus of the Cordylidae; spiny lizards somewhat resembling tiny crocodiles.
  • 一个有特色的棕榈攀缘植物属,生长于热带和亚热带森林,茎常多刺。
    distinctive often spiny-stemmed palms found as climbers in tropical and subtropical forest.
  • 热带美洲的羽状叶棕榈,有突起的带刺的树干和可食用的坚果。
    tropical American feather palm having a swollen spiny trunk and edible nuts.
  • 硬的或多刺的长青灌木或旧大陆每年落叶的灌木的大的属;金雀花。
    large genus of stiff or spiny evergreen or deciduous Old World shrubs: broom.
  • 绒毛绣线菊一种产于北美东部生有下侧为铁锈色的叶子和成串的呈玫瑰紫色的穗形小花的木本植物(绒毛绣线菊绣线菊属)
    A woody plant(Spiraea tomentosa) of eastern North America, having leaves with rusty down on the undersides and spikelike clusters of small, rose-purple flowers.
  • 弹簧是螺旋形的物体。
    A spring is a spiral.
  • 一种缠成罗旋形的管子。
    tubing that is wound in a spiral.
  • 热带海洋腹足动物,螺旋状的壳色彩美丽。
    tropical marine gastropods having beautifully colored spiral shells.
  • 壳阶、螺层、毛轮螺壳的一个单个转变处或涡卷
    A single turn or volution of a spiral shell.
  • 以一个圈状或螺旋形旋转的动作。
    the act of rotating in a circle or spiral.
  • 有螺旋形构造的星系;包括年纪较小的恒星在中心从年纪较大的中螺旋出去的臂状物。
    a galaxy having a spiral structure; arms containing younger stars spiral out from old stars at the center.
  • 滚动绕一个中心的转动或绕动;螺旋
    A turn or twist about a center; a spiral.
  • 飞机螺旋式的翻滚飞行。
    a roll in which the plane follows a spiral course.