的中英惯用例句:
| - 请问他的姓怎么拼?
What's the spelling of his family name? - 你的作文里满是拼写错误。
Your composition is full of spelling mistakes/ errors. - 注意这些考卷里的拼写。
Have an eye to spelling in these test papers. - 注意答题纸上的拼写错误。
Have an eye to spelling in your answer sheets. - 注意你练习本上的拼写错误。
Have an eye to spelling in your exercise book. - 你的书写作业中有一些拼写错误。
There were several spelling mistakes in your written work. - 除了有几处拼写错误之外,你的作文还是很不错的。
Your composition is good except for some spelling mistakes. - 读音法以一般拼写的语音解释为基础教授基本拼读的方法
A method of teaching elementary reading and spelling based on the phonetic interpretation of ordinary spelling. - “控制”一词的美国英语拼写法是“control”。
The American English spelling for the word"controll"is"control". - 检查这个词的拼写错误;检查你的论据。
check the spelling of this word; check your facts. - 你把我的名字拼错了。
You've spelt my name wrong. - 西班牙语的拼写与发音相似.
Spanish spelling is phonetic. - 她极力主张拼写正确是十分重要的.
She has very pronounced views on the importance of correct spelling. - 我的名字的拼法是s-m-y-t-h。
My name is spelt S-M-Y-T-H. - 那么你全名的拼写就是l,i和l,i。
So your full name is spelt L, I and L, I. - 我的名字和姓是一样的——两个都拼l,i和l,i。
Li Both my first name and my surname are the same-both are spelt L, I and L, I. - 年内,教委会成立专责小组,监察《九年强迫教育检讨报告》中各项建议的落实进程。
During the year, the BOE set up a subcommittee to monitor the implementation progress of the recommendations spelt out in the Report on Review of Nine-year Compulsory Education. - 《世界人权宣言》是第一个系统地提出尊重和保护基本人权具体内容的国际文书。
The Universal Declaration of Human Rights is the first international instrument that has spelt out in a systematic way the idea of respect for and protection of fundamental human rights. - 照明灯一种安装在矿工或洞穴探险者头戴的坚固帽子上的灯
A lamp mounted on a miner's or spelunker's hard hat. - 他购买了“麦克斯和斯潘塞百货联销店”的大宗股份。
He buy a block of share in mark and spencer. - 他购买了“麦克斯和斯潘塞百货联销店”的大宗股份。
He bought a block of shares in Mark and Spencer. - 教育有助于人的品行的形成。
educaton has for its object the formation of character- Herbert Spencer. - 经理在飞机失事中遇难,有消息说斯潘塞先生将接替他的职位。
The manager died in the air crash; word spreads that Mr Spencer is to fill dead men’s shoes. - 3人共同的祖先是北汉普顿郡的富有乡绅亨利·斯潘塞(1420~1478),他同伊莎贝拉·林肯结婚。
The same ancestry of the three is Henry Spencer(1420~1478),a wealthy squire of North Ham ptonshire. He married Isabella Lincoln. - 实际上,查尔斯王子与黛安娜·斯宾塞女士再次相遇已是十六年后了。那次邂逅是在1977年11月的一次乡村狩猎会途中。
In fact, it would be sixteen years before Prince Charles and Lady Diana Spencer took place in the middle of a farmer's field during a shooting party in November 1977. - 他花在作业上的时间不多。
He doesn't spend much time on his homework . - 现在城市里越来越多的成年人利用业余时间到学校或大学去深造。
Now more and more city adults spend their leisure time trying to improve themselves at school or college. - 别与不在乎你的人分享快乐。
Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you. - 这就会使他们总在为自己的不对找出种种理由,进行辩护,而不去想想自己是否有不对之处。
Instead of spending their energy on work with their own conscience, they spend it defending and justifying their behavior to you. - 鼓励居民扩大住房、旅游、汽车、电信、文化、体育和其他服务性消费,培育新的消费热点。
We need to encourage people to spend more on housing, tourism, automobiles, telecommunications, cultural activities, sports and other services and develop new focuses of consumer spending. - 我们已在这工程上花了很多钱,现在已处于只能进不能退的地步,我们必须再追加投资将工程完成。
We've spent so much money on the project that we've passed the point of no return and we shall have to spend even more to finish it. - 个人目标:“多抽出一些时间来陪陪我的妻子。年轻的时候我一直忙于工作,没能帮她做些事情。”
Personal goal: "Spend time with my wife, doing some of the things we weren't able to do in the younger days when I spent all my time at work."
|
|
|