的中英惯用例句:
| - 将白色的光分解成光谱的各种颜色
The resolution of white light into the colours of the spectrum - 在辐射光谱中单一频率的波呈现的一个很窄的带。
a single frequency (or very narrow band) of radiation in a spectrum. - 在均匀频率下辐射光谱的一个孤立成分。
an isolated component of a spectrum formed by radiation at a uniform frequency. - 正如想象的那样,无线电工作在无线电频谱的公共部分。
Radio operates, as you might expect, in the public portion of the radio spectrum. - 为了阻止或减少敌人有效地运用电磁谱的而采取的电子战争。
electronic warfare undertaken to prevent or reduce an enemy's effective use of the electromagnetic spectrum. - (物理学)非常细或薄,象在光谱线内可以分成两个或多个的成分。
(physics) extremely fine or thin, as in a spectral line split into two or more components. - 分光镜的观测表明hde226868谱线的来回波动有5.6天的周期。
Spectroscopic observations show that the spectral lines of HDE 226868 shift back and forth with a period of 5. 6 days. - 失业的幽灵在这个国家作祟。
The spectre of unemployment hunted the country. - 他心头一直萦绕著可能失业的恐惧感.
The spectre of unemployment was always on his mind. - 幽灵显示出幽灵素有的反复无常,它偏偏不来!
The spectre showed a spectre's ordinary caprice: it gave no sign of being; - 睡意朦胧的旅客一百次地问那幽灵:
A hundred times the dozing passenger inquired of this spectre: - 定向能源束从上空扫描雷区,飞机里面的分光镜“读出”数据,并记录下地雷周围细菌的具体位置。
A directed energy beam would scan the area from above. Inside the aircraft, a spectroscope would “read” the data and record where the bacteria around land mines is located. - 关于或涉及质谱学的。
relating to or involving mass spectroscopy. - 对这个问题的说法众说纷纭,莫衷一是。
There's a wide spectrum of opinions on this problem. - 在光谱中,截然不同的颜色相互融合起来。
In the spectrum, distinct colours shade into each other. - 穿过吸收放射媒介之后的电磁放射谱。
the spectrum of electromagnetic radiation that has passed through a medium that absorbed radiation of certain wavelengths. - 用于通信的所有的电磁频谱;包括用于广播雷达和电视的频率。
the entire spectrum of electromagnetic frequencies used for communications; includes frequencies used for radio and radar and television. - 他廉价卖掉了一些亏损的分公司,这样就能产生一些频普通信公司。
He sold off money-losing businesses, then bought other businesses that would create a full spectrum of communications companies. - 在电路板上各个集成芯片分别执行各自的功能。
Within the broad spectrum of digital IC's there is a separation of function between the various chip categories. - 头孢霉菌素一种与青霉毒有联系的广谱抗生素,最初提取于真菌头孢子菌
Any of various broad-spectrum antibiotics, closely related to the penicillins, that were originally derived from the fungus Cephalosporium acremonium. - 莫斯利,亨利·格温·杰弗里斯1887-1915英国物理学家,提出一种元素的原子序数能够从这种元素的x光射线光谱中推断出来
British physicist who determined that the atomic number of an element can be deduced from the element's x-ray spectrum. - 镜子般的湖面;镜子般反光的金属。
mirrorlike surface of the lake; a specular metal. - 推测宇宙的起源
speculate about the origin of the universe - 我一直在思索我的未来。
I've been -ting on my future. - 做投机买卖是很危险的。
It's dangerous to speculate. - 这使人不得不质疑陈氏这场赌搏的选时问题。
One can only speculate on its timing. - 他推测这可能是他的最後一次机会了。
He is speculate that this may is his last chance. - 然而,他们推测,巧克力中的抗氧化物可能对健康有益。
They speculate, however, that antioxidants present in chocolate may have a health benefit. - 对这样的事情作猜测是无用的,我们要的是确切的了解。
About such matters it is useless to speculate, what we need is exact knowledge. - 他的健康状况日恶化,他开始考虑起死的问题。
His physical condition was deteriorating, and he began to speculate on the matter of death. - 此时此刻我们所能做的不过是对公司的未来进行推测—没有什么东西是确定的。
At the moment all we can do is speculate about the future of the firm—nothing is definite. - 我们将尽一切力量,减少投机者在证券和期货市场兴波作浪的机会。
We will do whatever we can to reduce the opportunities to speculate in the stock and futures markets.
|
|
|