的中英惯用例句:
  • 这首诗是他著作中的杰出范例
    This poem is a fair specimen of his work.
  • 原型标本一个种起初用作分类的基础且后来作为确定类型的标本
    The specimen used as the basis of the original published description of a taxonomic group and later designated as the type specimen.
  • 埃唐普城堡的主塔便是一个样品。
    The donjon keep of d'Etampes is a specimen of it.
  • 和物种的代表有关的;特有的或特别的
    Of or relating to a representative specimen; characteristic or distinctive.
  • 把你大便的试样送到化验室去。
    Please send a specimen of your stool to the laboratory.
  • 我们面前的问题是我们在哪儿能找到标本。
    The problem before us is where we can find specimen.
  • (液体表面之)薄膜尿样表面组成的膜
    A film that forms over the surface of a urine specimen.
  • 博物馆的这个标本是一位老农赠送的。
    The specimen in the museum was presented by an old peasant.
  • 博物馆里有些很好的岩石和矿石标本。
    There are some fine specimen of rock and ore in the museum.
  • 我们想要有更多标本放大的插画和照片。
    We would like to have more cuts and photos of specimen enlargements.
  • 请您在存款样单上填好您的姓名,地址。
    Please sign your name and write your address on this signature specimen card.
  • 医生要我小便以作化验分析的抽样。
    The doctor asked me to make water to provide a specimen for analysis.
  • 模式标本被一个分类单元最初描写和命名的样品
    The specimen on which the original description and naming of a taxon is based.
  • 生物工作者必定记下采得标本的时间。
    A biological worker always makes it a point to record the time when a specimen in collected.
  • 伪善的给人以诚实或真诚的假象;貌似有理的
    Giving a false impression of truth or authenticity; specious.
  • 这次争论没有引起公众丝毫的兴趣。
    The debate aroused not a speck of public interest.
  • 你可不能吃满是黑斑的面包啊。
    You can't eat bread covered with dark specks.
  • 他的衣领上有一点血斑。
    There was a speck of blood on his collar.
  • 他们的屋里没有一点儿灰尘。
    There's not a speck of dust in their house.
  • 因为一个微小的尘埃斑点就能损坏极小的晶体管。
    A single speck of dust can damage a tiny transistor.
  • 你是否有过眼前出现黑斑的现象?
    Do you ever see speck in front of your eyes?
  • 他对我说的没有一点儿是真的。
    There wasn't a speck of truth in what he told us.
  • 微粒非常小的块或部分;一小份儿或一小点儿
    A very small piece or part; a tiny portion or speck.
  • 我们能看到隧道的另一头有一点点光。
    We could see a speck of light at the end of the tunnel.
  • 劳驾,你能不能帮我把眼睛里的沙子弄出来?
    Will you see if you can get die speck of dust out of my eyes?
  • 我们在这世上所过的七八十载春秋与灵界相比,不过是短短一刹那。
    All our winters, the 70 or 80 winters that we pass here on earth, are as a speck in time compared to the eternity spent in the spirit world.
  • 血液证据包括卧室外地上的血迹和在谢泼德大夫裤子上发现的血迹。
    The blood evidence includes specks from a trail of blood leading from the bedroom where Mrs.
  • 但是太空如此的广阔,对于我们,星星看起来仅仅是天空中的斑点。
    But space is so great that the stars seem to us to be mere specks in the sky.
  • 眼中线状物视野中常被视作移动着的斑点或小的线状物,由眼睛玻璃状液中的细胞或蛋白质的聚合引起
    Specks or small threads in the visual field, usually perceived to be moving, that are caused by minute aggregations of cells or proteins in the vitreous humor of the eye.
  • 太阳黑子的大小不等,有的是在太阳表面看来很小的黑斑,有的则至少有90,000英里长,甚至200,000英里长。在绝大多数的晴天都能看到。
    Sunspots vary in size from what appear to be small specks on the sun's surface, to at least 90,000 miles long, and 200,000 miles in length, and are visible on most clear days.
  • 墙上沾上了黄色的小斑点。
    speckle the wall with tiny yellow spots.
  • 这幅油画仅仅是一个带着一些红色斑点的灰色的帐篷。
    this painting was nothing more but an unexcitingly grey canvas with a few red speckles.