的中英惯用例句:
| - 矿泉水自然出产之矿质水,如矿泉中的水
Naturally occurring mineral water, as at a spa. - 她提出了创办一所业余学校的大体设想。
She plotted out the idea for setting up a spa-retime school. - 该温泉是在罗马时代在热矿泉附近修建起来的。
The spa is build in roman times around hot mineral springs. - 如果到城外去,提提科尔(titikere)的温泉浴实在是一种奢侈的享受了。
Just out of town, the Titikere Springs Spa is a luxury option. - 会议中心提供健康的温泉。
The conference center offers a health spa; The hotel offers private meeting rooms. - 然而这里一直保持着一种轻松的气氛,仿佛它是一个沙漠矿泉疗养地或者旅游胜地。
Yet the site retains a somewhat light feeling, almost as if it were a desert spa or re sort. - 这里有很大的活动空间。
There is plenty of space here to move about. - 写字的时候要把字均匀地隔开。
Space your words when you write. - 礼堂的座席面积
the seating space of an auditorium - 这房间没有再放一把椅子的空地了。
There is no space for another chair in this room. - 在时间或者空间上以间隔大、不规则的形式发生或者分布。
occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space. - 它是广阔的空间。
It is vast space. - 间隙空旷或开放的空间
A clear or open space. - 清理过的空间;清光林木的空旷地
A space cleared; a clearing. - 簇拓扑学的空间或面
A topologic space or surface. - 今日发射宇宙飞船的计画, 因天气恶劣而落空.
Bad weather has frustrated plans to launch the spacecraft today. - 有效荷载(卫星或航天器携带的仪器设备)
Equipment carried by a satellite or spacecraft - 飞行器或太空舱里加压的那一部分。
pressurized section of an aircraft or spacecraft. - 被训练在太空船里飞行的人。
a person trained to travel in a spacecraft. - 航空器上发生某事时的协调世界时。
the universal time coordinated time on board the spacecraft. - 着陆区域宇航飞船的预定着陆点
An area within which a spacecraft is supposed to land. - 在建造新的宇宙飞船时安全考虑占了很大比重
Safety considerations bulked large during development of the new spacecraft. - 控制中心船、飞机或宇宙飞船的控制中心
The control center, as of a ship, aircraft, or spacecraft. - 船长,机长指挥舰船、飞机或航天机的官员
The officer in command of a ship, aircraft, or spacecraft. - 发射(至暂时轨道)把(宇宙飞船或火箭)停放在通常是暂时的轨道上
To place(a spacecraft or satellite) in a usually temporary orbit. - 商业信件通常是不空行的。
business letters are usually single-spaced. - 他们按3尺的间隔栽放柱子。
They spaced out the posts three feet apart. - 公司的名称是以隔开字母的形式书写的。
The company name is written in spaced out letters. - 给与渴望得到的方向性特征的天线排列。
an arrangement of aerials spaced to give desired directional characteristics. - 他现在迷迷糊糊的,说的话不算数。
He's spaced out now and nothing says will make sense. - (如铅字的行间)没有用铅字隔开或分开的
Not spaced or separated with lead, as lines of type. - 有空格的,有间隔的行距宽的,用于打字或打印
Widely spaced or leaded. Used of typeset or other printed matter.
|
|
|