的中英惯用例句:
  • 有带的,有腰带的;条纹的、斑纹的或环带的
    Having zones; belted, striped, or ringed.
  • 有一道高高的铁丝网围著战俘营
    A high fence ringed the prison camp.
  • 模拟额外的只读存储器的硬盘;计算机系统的可用存储地址空间,空间内的虚拟地址可以转化为真实地址。
    (computer science) a use of the hard disk to simulate additional random-access memory; the addressable storage space available to the user of a computer system in which virtual addresses are mapped into real addresses.
  • 我们的努力遇到了重重困难。
    Our efforts are ringed around with difficulties.
  • 那名年轻歌星被兴奋的少女们团团围住。
    The young singer was ringed about with excited girls.
  • 数据、字符、词或其它保存在某个存储单元中可专门寻址的元素,均可称为是存储单元的内容。
    Data, characters, words, or other units which are held specifically addressable in some storage unit are said to be its content.
  • 总统被一群身材特别高大的警察围住保卫着。
    The president was ringed about by a party of exceptionally tall policemen.
  • 北美洲西部干旱或半干旱地区不愿近人的身上有鲜艳色环的陆栖小蛇。
    small shy brightly-ringed terrestrial snake of arid or semiarid areas of western North America.
  • 额上环绕着桂冠;环绕着特别的光;用雏菊环绕着的;烟雾缭绕。
    a brow encircled with laurel; wreathed in an extraordinary luminescence; ringed round with daisies; smoke-wreathed.
  • 在计算机图形学中,用来指明一个可寻址点的一种人工操作控制单元。
    In computer graphics, a manually operated functional unit used to specify an addressable point.
  • 小熊猫产于亚洲东北的一种长得象浣熊的小型哺乳动物(小熊猫),有赤褐色毛,脸带白斑,有长的环状尾巴
    A small, raccoonlike mammal(Ailurus fulgens) of northeast Asia, having reddish fur, white face markings, and a long ringed tail.
  • 狷羚许多长着红棕色皮毛和环状向外弯曲的角的狷羚属大型非洲羚羊类中的任一种
    Any of various large African antelopes of the genus Alcelaphus, characterized by a reddish-brown coat and ringed, outward-curving horns.
  • 1914年的德国还未被包围,但它面临两处开战的可能性。
    Germany in 1914 was not ringed about with enemies, but it was faced with the possibility of war on two fronts.
  • 字构成可寻址贮存器最小单位的一套数字
    A set of bits constituting the smallest unit of addressable memory.
  • 麝猫产于欧洲的麝猫属食肉哺乳动物,具有灰色或黄色的皮毛、黑色斑点和一条长而成圈状的尾巴
    Any of several Old World carnivorous mammals of the genus Genetta, having grayish or yellowish fur with dark spots and a long, ringed tail.
  • 基达巴基斯坦中西部一城市,位于拉合尔西南偏西。四面环山,它控制着从具有战略意义的波伦山口到阿富汗的入口。人口243,000
    A city of west-central Pakistan west-southwest of Lahore. Ringed by mountains, it commands the entrance through the strategic Bolan Pass into Afghanistan. Population,243, 000.
  • 在计算机制图技术中,图象空间中的一种可寻址点。
    In computer graphics, an addressable point in an image space.
  • 我拿出一迭用橡皮筋扎紧的股息单,记在这迭单子上的数字原本会使一个经纪人非常开心的。
    I took out a tight wad of dividend warrants ringed with a rubber band, and the records in the wad would have gladdened the heart of a broker.
  • 她举止稳重,体态婀娜,玫瑰色的鼻翅微微张翕着,大大的眼睛四周有一圈淡蓝色,表明她是一种天性热情的人,在这样的人周围,总是散发着一股逗人情欲的香味;就像一些东方的香水瓶一样,不管盖子盖得多严,里面香水的味儿仍然不免要泄漏出来。
    Her confident bearing, her supple waist, her pink, flared nostrils, her large eyes faintly ringed with blue, all pointed to one of those passionate natures which give out a bouquet of sensuality, just as flasks from the Orient, however tightly sealed they might be, allow the fragrance of the fluids they contain to escape.
  • 从存储器最大可寻址单元返转到第一可寻址单元连续进行的一种操作。
    The continuation of an operation from the maximum addressable location in storage to the first addressable location.
  • 她是针对大家而说的。
    She addressed herself to all of us.
  • 职业的最基层
    The bottommost rung of a ladder.
  • 他下决心致力于解决生产过程中的关键难题。
    He is determined to address himself to the key difficult problems in the process of production.
  • 两只手上的都戴着戒指
    Rings on either hand.
  • 成天给信封写地址是一种沉闷单调的工作。
    Addressing envelopes all day long is dreary work.
  • 电影《指环王》的第一部《护戒使者》于去年秋天上映后立即获得了巨大的成功。全球票房收入高达8.6亿美金。一举登上了有史以来全球票房收入排行的第五位。
    The first film, "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring," debuted in theaters last fall and became a major blockbuster, raking in $860 million in global ticket sales to become No.5 of all time on worldwide box office charts.
  • 他长和他的父亲像极了。
    He is a ringer for his father.
  • 我写地址的地方不够.
    There isn't enough space for my address.
  • 长相酷似的人
    Dead ringer(a person who looks very much like someone else)
  • 她酷似以前我认识的一个女孩.
    She's a dead ringer for a girl I used to know.
  • 在路那边的那人酷似罗纳德·里根。
    That man on the other side of the road is a dead ringer for Ronald Reagan.
  • 如果我知道他的住址,我会写信给他。
    If I knew his address, I could write to him.