一中英惯用例句:
| - asshole:照字面意义,一个人的肛门--一个令人讨厌的人
asshole: literally, one's anus- - a dislikable person . That dishonest politician is a real asshole. - 各种海藻样水栖动物,通常形成有分枝的群体;每只珊瑚虫的嘴和肛门都长在触须的一个封闭的环内。
any of various mosslike aquatic animals usually forming branching colonies; each polyp having a both mouth and anus within a closed ring of tentacles. - 方柄凿一种与铁砧的方孔相吻合的方形柄凿
A square-shanked chisel that fits into a square hole in an anvil. - 一个用铁锤和铁砧铸造和定型铁块的人。
a smith who forges and shapes iron with a hammer and anvil. - 医生的报告消除了他们的一切忧虑。
The doctor's report removed all their anxieties. - 那一番谈话打消了他的顾虑.
Talking eased his anxiety. - 一种无法抗拒的恐怖和焦虑。
an overwhelming feeling of fear and anxiety. - 度过了一个小时焦急不安的时光。
Pass through an anxious hour - 过于焦虑的,过于渴望的焦虑或渴望超过了一定限度的
Anxious to an excessive degree. - 费了好多心思才拟就这一文件。
Much anxious thought entered into the. - 担心的父母;为她的工作担心;不习惯城市而且为一些小事情担忧;为结果感到忧虑。
anxious parents; anxious about her job; not used to a city and anxious about small things; felt apprehensive about the consequences. - 此刻,一枚火箭可能已经出发,踏上飞向火星的3,500万英里的旅程,科学家们一定在焦急地等待着结果。
By now, a rocket will have set off on its35 million mile trip to Mars and scientists must be waiting anxiously for the results. - 她只吃了一小口,就焦急地问自己:“是哪一种,变大还是变小?”
She ate a little bit, and said anxiously to herself, `Which way? Which way?' - 此刻,一枚火箭可能已经出发,踏上飞向火星的3,500万英里的旅程,科学家们一定在焦急地等待着结果。
By now, a rocket will have set off on its 35 million mile trip to Mars and scientists must be waiting anxiously for the results. - 大多数俘虏心中映出的形象是一位女人的脸,带着些许不安的情绪,他们亲切而满怀希望地想念着各自的妻子或恋人。
Mirrored in the minds of most of them was the face of a woman. They thought-of-her, wife-or-sweetheart, lovingly, hopefully, some anxiously. - 此外,尽管几十年来,法国政府对人口率的下降很焦虑,也采取了措施,但是,法国的人口出生率如同西方的其他国家一样,仍旧一直在下滑。
Moreover,for several decades,although French goverments anxiously reacted in population growth, the French birth-date has been falling steadily as in other Western countries. - 他们立即都坐下了,围成一个大圈,老鼠在中间,爱丽丝焦急地盯着它,她很清楚,如果湿衣服不能很快干的活,她会得重感冒的,
They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle. Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon. - 我一刻也不能再呆下去了。
I can't stay any longer. - 下星期的任何一天给我打个电话。
Phone me any day next week. - 给我一枝钢笔--哪枝都行。
Give me a pen any pen will do. - 你如果看见什么有趣的书, 请替我买一本。
If you see any interesting book, please buy it for me. - 我一点儿钱也没有。
I haven't any money. - 这不是一种普通的鱼。
This isn't any ordinary fish. - 一点用也没有。
It isn't any use. - 有你们的一些吗?
Are any of them yours? - 哪一天都行夕。
Any day will do. - 任何一个孩子都知道。
Any child knows that. - 除了星期三以外,哪一天都可以。
Any day except Wednesday. - 任何一个年龄大且华而不实的反动分子。
any elderly pompous reactionary. - 两栖动物的任何一个属。
any genus of amphibians. - 原生动物的任意一个属。
any genus of Protoctista. - 任何一种这类植物
Any of these plants.
|
|
|