的中英惯用例句:
  • 热带美洲的一种普遍的克鲁西亚木,具有单生的白色或玫瑰色花。
    a common tropical American clusia having solitary white or rose flowers.
  • 在橡树和其它植物上产瘿瘤的独居小黄蜂。
    small solitary wasp that produces galls on oaks and other plants.
  • 隐居的;寻找孤独的。
    withdrawn from society; seeking solitude.
  • 树木求他天空的寂寞。
    The tree seeks his solitude of the sky.
  • 在那漫长的孤独生活中,她一直在干些什么呢?
    What had she been doing during that long solitude?
  • 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
    They search for a place where they can live in solitude.
  • 但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。
    But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth.
  • 我们还可以用这个意义来论“孤独”说,凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。
    And even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity.
  • “喜欢孤独的人不是野兽便是神灵”。说这话的人若要在寥寥数语之中,更能把真理和邪说放在一处,那就很难了。
    It had been hard for him that spoke it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god.
  • 使用阶名唱法中的音节演唱。
    sing by the syllables of solmization.
  • 阶名唱法中大音阶中的第一个音节。
    the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization.
  • 阶名唱法中大音阶中的第二个音节。
    the syllable naming the second (supertonic) note of any major scale in solmization.
  • 阶名唱法中大音阶中的第三个音节。
    the syllable naming the third (mediant) note of any major scale in solmization.
  • 阶名唱法中大音阶中的第七个音节。
    the syllable naming the the seventh (subtonic) note of any musical scale in solmization.
  • 阶名唱法中大音阶中的第六个音节。
    the syllable naming the sixth (submediant) note of a major or minor scale in solmization.
  • 七个唱名之一固定唱法表示c音或在自然音阶唱法中表示do,的音节
    A syllable representing the tone C, otherwise represented by do, in the French system of solmization.
  • 独唱会;独舞表演对音乐或舞蹈的当众表演,尤指只有一个表演者的这种表演集会
    A public performance of music or dance, especially by a solo performer.
  • 出现在音乐结束部分的光辉的独奏乐段。
    a brilliant solo passage occuring near the end of a piece of music.
  • 合唱句,重叠句由一名观众在独唱歌手的一支歌中加入的副歌
    A refrain in which an audience joins a soloist in a song.
  • 观众们完全被这位独唱演员的精彩表演打动了。
    The audience was completely carried away by the wonderful performance of the soloist.
  • 合唱队加入到独唱中去的歌曲的一部分。
    the part of a song where a soloist is joined by a group of singers.
  • 并开始不断在各种青少年琵琶比赛中获奖,同时也参加过许多与各种文艺团体合作的演出活动,被喻为是“在鲜花和掌声中长大的”。
    Liu Fang began studying the pipa at the age of six and gave her first public performance as a pipa soloist when she was nine.
  • 音乐或舞蹈演出尤指单个演员的演出。
    performance of music or dance especially by soloists.
  • 领唱在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体
    A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.
  • 我在考虑第五个妻子;为什么不可以?所罗门王有妻妾一千,而他还是智慧的同义词哩。
    I am thinking about taking a fifth wife; why not? Solomon had a thousand wives and he is a synonym for wisdom.
  • 我在考虑第五个妻子;为什么不可以?所罗门王有妻妾一千,而他还是智慧的同义词哩。
    I am thinking about taking a fifth wife; why not? Solomon had a thousand wives and he was a synonym for wisdom.
  • 所罗门王的荣耀是空前绝后的。
    The splendor of King Solomon passed anything before or since.
  • 即使在极盛时期,所罗门王也没有像这些花中的任何一朵那样装饰自己。
    Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
  • 霍尼亚拉所罗门群岛的首都,位于瓜达尔卡纳尔西北海岸。人口16,125
    The capital of the Solomon Islands, on the northwest coast of Guadalcanal. Population,16, 125.
  • 索罗门群岛总理来访我国时,我们以隆重的礼仪欢迎他。
    We rolled out the red carpet for the Premier of the Solomon Islands when he visited our country.
  • 布加因维尔巴布亚新几内亚的一个火山岛,位于太平洋西南部的所罗门群岛中。1768年由路易斯·德·布加因维尔发现
    A volcanic island of Papua New Guinea in the Solomon Islands of the southwest Pacific Ocean. It was discovered by Louis de Bougainville in1768.
  • 在你现在所读到的一些离婚案例中,你需要有非常敏锐的判断力才知道问题更多出在哪一方。
    In some of the divorce cases you read about nowadays, one would need to be as wise as Solomon to know which party was the more at fault.