的中英惯用例句:
  • 一种低熔点的合金,用作焊料,亦用于安全拴和喷水熔丝。
    an alloy with a low melting point and used as solder and in safety plugs and sprinkler fuses.
  • 烙铁可以发热的顶部。
    the heatable tip of a soldering iron.
  • 仔细检查发现雕像的头部是铸好后再焊接上去的。
    Careful inspection showed that the statue's head had been cast separately and soldered in place.
  • 窗钩是焊在钩环里的——这情况是我在醒时就看见了的,可是又忘了。
    The hook was soldered into the staple: a circumstance observed by me when awake, but forgotten.
  • 雕像上有许多人为的裂缝。左胳膊就是在这些位置被焊接到肩膀上的。
    The sculpture shows signs of deliberate breaking where the left arm had been soldered to the shoulder.
  • 士兵的职业是打仗。
    The trade of the soldier is war.
  • 维护妇女权益的斗士
    a soldier on the cause of women's rights
  • 内务值勤人员,勤务兵被指派负责某一特定维持任务的士兵或士兵们
    The soldier or soldiers assigned to a specified maintenance duty.
  • 雇佣兵为钱财而战的士兵
    A soldier of fortune.
  • 李:我国有句古话描写士兵怎样成为将军时,是这么说的,“一将功成万骨枯。
    Li: We have an old Chinese saying describing how a soldier becomes a general. It goes to the effect that a general's reputation is built upon sacrifices of tens of thousands of soldiers.
  • 一种类似士兵的玩具娃娃。
    a doll that resembles a soldier.
  • 我的鞋底都断了。
    The soles of my shoes are broken.
  • 他唯一的动机就是多赚钱。
    His sole motive is to make more money.
  • 酗酒是他唯一的恶习。
    Drunkenness is his sole vice.
  • "你得跟着导游走,而导游的唯一兴趣就是按照他那一成不变的时间表,走过所有风景点。"
    You have to follow the guide whose sole interest is to cover all spots according to his strict schedule.
  • 唯一尚存的银杏科的一属。
    sole surviving genus of the Ginkgoaceae.
  • 千岁兰科的唯一的模式属。
    type and sole genus of Welwitschiaceae.
  • 唯一的在种类或级别中与众不同的;独特的
    Alone in kind or class; sole.
  • 海牛科的唯一模式属。
    type and sole genus of the Trichechidae.
  • 巨蜥科的现存的典型且唯一的一个属。
    type and sole extant genus of the Varanidae.
  • 锥齿鲨科的唯一的模式属;沙鲨。
    type and sole genus of Carchariidae: sand sharks.
  • 食火鸡科的唯一模式属:食火鸡。
    type and sole genus of the Casuaridae: cassowaries.
  • 北梭鱼科的一个唯一的模式属。
    type and sole genus of the family Albulidae.
  • 滑蹠蟾科的典型且唯一的一个属。
    type and sole genus of the family Leiopelmatidae.
  • 琴鸟科的典型且唯一的属。
    type and sole genus of the family Menuridae.
  • 支原体科的典型的且唯一的属。
    type and sole genus of the family Mycoplasmatacaea.
  • 油鸱科的典型且唯一的属。
    type and sole genus of the family Steatornithidae.
  • 跗猴科的唯一的模式属。
    type and sole genus of the family Tarsiidae.
  • 他拥有该旅游公司的独家代理权。
    He has the sole agency for the Tour Company.
  • 他拥有该旅游公司的独家代理权。
    He have the sole agency for the tour company.
  • 他是家中唯一挣工资的人。
    He is the sole wage earner in his family.
  • 我们是索尼公司在泰安地区的独家代理。
    We are Sony sole sale agent for Taiwan area.