发zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jǐ nián qián quán guó fā shēng liǎo dòng luàn。
    A few years ago there is unrest in the country at large.
  • zuì 'è liè de qíng kuàng， jiù shì fā shēng jī jìn de zhèng zhì dòng luàn， yǐ zhì 500 wàn nànmín sì chù táo wáng， bù guò zhè zhǐ shì wǒ duì wèi lái zhèng zhì jú shì de qiǎn bó kàn fǎ。
    An absolute worst case would be radical political unrest and five million boat people.
  • qù nián fā shēng dòng luàn， dāng shí wǒ men kòng zhì liǎo jú shì， zhè shì wán quán bì yào de。
    Last year there was some unrest in China. As was necessary, we brought the situation under control.
  • fā kuáng de rén kuáng bào de， hùn luàn de huò wú jié zhì de rén
    One that is violent, upset, or unrestrained.
  • xiào cháng bèi nà xiē bù shǒu guīju de xiǎo xué shēng rě dé fā nù。
    The headteacher was wrathful with the children's unruly behavior.
  • tā yòu yī tóu péng luàn de hēi fā 。
    he had an unruly shock of black hair.
  • tā lǐ píng liǎo yī liǎng lǚ shù qǐ lái de tóu fā 。
    She patted down one or two unruly wisps of hair.
  • zhè gè xiǎo nán hái de fù mǔ rèn wéi tā hěn huó pō， dàn shì tā de lǎo shī fā xiàn tā bù shǒu guīju。
    the little boy's parents think he is spirited, but his teacher finds him unruly.
  • dà qiáo bù 'ān quán， wǒ men yòu zé rèn fā chū jǐng gào。
    The was unsafe; it was our duty to sound the alarm.
  • · bù wèi shēng de shuǐ hé bù qīng jié de huán jìng gū jì zào chéng liǎo fā zhǎn zhōng guó jiā suǒ yòu jí bìng de 80 ％。
    · Unsafe water and sanitation cause an estimated 80 per cent of all diseases in the developing world.
  • wǒ fā xiàn zhè gè jù bù dà lìng rén mǎn yì， méi yòu yī gè wǒ tóng qíng de juésè。
    I found the play unsatisfactory;there WaSn't a single character with whom I could identify.
  • nà jìhuà jīng bù qǐ zǎi xì de tuī qiāo（ ruò zǎi xì tuī qiāo， jiù huì fā xiàn bìng bù jìn rú rén yì）。
    The plan won't bear close inspection, ie It will be found to be unsatisfactory when carefully examined.
  • nà jìhuà jīng bù qǐ zǎi xì de tuī qiāo（ ruò zǎi xì tuī qiāo , jiù huì fā xiàn bìng bù jìn rú rén yì） .
    The plan won't bear close inspection, ie It will is found to is unsatisfactory when carefully examined.
  • qiě bù shuō sù shí zhù yì duì chéng nián rén hé shì yǔ fǒu， tā duì zhèng zài chéngzhǎng fā yù de hái zǐ shì jué duì bù zú qǔ de， sù shí gēn běn bù néng mǎn zú hái zǐ duì dàn bái zhì de xū qiú。
    Whether or not vegetarianism should be advocated for adults, it is definitely unsatisfactory for growing children, who need more protein than they can get from vegetable sources.
  • yī jiǔ bā jiǔ nián fā biǎo de《 duì kàng wū rǎn mò chí yí》 bái pí shū chéng rèn， xiāng gǎng huán jìng zhuàng kuàng bù lǐ xiǎng， zhù yào shì yīn wéi zhèng fǔ guò qù duì huán jìng wèn tí bìng wèi yòu chōng fēn zhù zhòng。
    A 1989 White Paper entitled Pollution in Hong Kong - A Time to Act acknowledged that the environment was in an unsatisfactory state largely because of the earlier lack of emphasis placed on this area by the government.
  • zài fā xiàn tā guò qù de yī xiē bù guāng cǎi de xiáng xì qíng kuàng hòu， wǒ men shè fǎ bǎ tā niǎn zǒu liǎo。
    By digging up a few unsavoury details about his past we managed to have him hounded out.
  • tè shū qíng kuàng（ fā dòng jī shī líng huò 'è liè qì hòu） xià méi yòu jìhuà dào de fēi jī zhuólù。
    an unscheduled airplane landing that is made under circumstances (engine failure or adverse weather) not under the pilot's control.
  • měi guó rén xǐ huān biàn lùn， yīn wéi tā men kě yǐ gēn jù hòu xuǎn rén xiàn chǎng de jí xí fā yán， duì tā men jìn xíng bǐ jiào。
    Americans like debates because the candidates can be compared in an unscripted,live performance.
  • zhèng rú wǒ men zài hěn duō fā zhǎn zhōng guó jiā suǒ kàn dào de， hěn duō rén duì yǐ xī shēng guó jiā lì yì wéi dài jià lái zēng jìn gè rén huò xiǎo jí tuán de lì yì de xíng wéi bìng bù gǎn dào nèi jiù。
    Examples of these are found in many developing countries, where many of their citizens unscrupulously sacrifice national interests for their own benefits or those of their groups.
  • zhèng rú wǒ men zài hěn duō fā zhǎn zhōng guó jiā suǒ kàn dào de， hěn duō rén duì yǐ xī shēng guó jiā lì yì wéi dài jià lái zēng jìn gè rén huò xiǎo jí tuán de lì yì de xíng wéi bìng bù gǎn dào nèi jiù。
    Examples of these are found in many developing countries, where many of their citizens unscrupulously sacrifice national interests for their own benefits or those of their groups. For these people, loyalty to the country is secondary. They would only pursue national interests or turn to diplomacy when their individual or their group's interests need to be protected.
  • hé liú xíng de guān niàn xiāng fǎn， mǒu xiē yínháng chéng dān de shù 'é zuì dà de dài kuǎn shì zài méi yòu dǐ yā de jī chǔ shàng fā fàng de。
    Contrary to popular belief, the largest loans made by some banks are granted on an unsecured basis.
  • dāng wǒ men kàn bù dào dí rén， zhàn chǎng yě méi yòu qián xiàn， ér sǐ wáng kě néng zài jiē chù、 tūn shí huò hū xī de shùn xī jiān fā shēng， wǒ men kě yǐ shuō yǐ jīng zhì zào liǎo yī gè gèng hé píng hé 'ān quán de shì jiè má？
    When the enemy is unseen and there are no front lines, when death can be ingested, touched or merely inhaled, have we in fact created a more peaceful and secure place?
  • zài xiāng gǎng， jī céng qún zhòng zǔ zhì zhèng fèn lì bǎo hù xīn jiè dì qū suǒ shèng wú jǐ de gǔ sè gǔ xiāng de cūn zhuāng， yǐ miǎn tā men zāo dào kāi fā shāng de chāi chú。
    In Hong Kong grass-roots groups are fighting (with only some success) to save the few remaining ancient Chinese villages in the New Territories from the wrecking balls of unsentimental developers.
  • zī jīn liú dòng bù wěn dìng de qíng kuàng， kě yǐ bǎ yī gè zài qí tā fāng miàn wán quán wěn jiàn de zhì dù dòng yáo， zuì jìn yà zhōu huò bì shì chǎng fā shēng de fēng bào， jiù qīng chǔ tí xǐng wǒ men zhè yī diǎn。
    Volatility of capital flows can unsettle an otherwise perfectly sound system, as we are vividly reminded by the recent turmoil in the Asian currency markets.
  • zài yǐ jīng dòng dàng bù 'ān de guó jì shì chǎng shàng， rén men zhuā jǐn zuì hòu jī huì fēng kuáng dì yǒng rù měi guó gǔ shì， zào chéng kě gōng fā zhǎn zhōng guó jiā shǐ yòng de zī běn jí jù xià jiàng。
    The already unsettled international markets saw a last mad rush into the US stock markets, causing a sharp drop in the capital available to developing countries.
  • wǒ men bāng zhù shǎo shù mín zú dì qū fā zhǎn de zhèng cè shì jiān dìng bù yí de。
    It is our unshakable policy to help them do that.
  • wéi hù xiāng gǎng、 ào mén de fán róng、 wěn dìng hé fā zhǎn， shì wǒ men jiān dìng bù yí de mù biāo。
    Maintaining the prosperity, stability and development in Hong Kong and Macao is an unshakable goal of ours.
  • 2. wèi jīng qǐng qiú， bù yào fā chū zhào piàn。
    2.Don't send unsolicited pictures.
  • 13. bù guǎn zì jǐ liǎo bù liǎo jiě， ér rèn yì duì rèn hé shì qíng fā biǎo yì jiàn。
    13.Volunteering unsolicited opinions on any subject under the sun,without regard to their knowledge.
  • yīn mín zú、 zōng jiào、 lǐng tǔ、 zī yuán děng yīn sù 'ér yǐn fā de jú bù chōng tū shí qǐ shí fú， guó yǔ guó zhī jiān de yī xiē lì shǐ yí liú wèn tí réng dài jiě jué；
    local conflicts caused by ethnic, religious, territorial, natural resources and other factors arise now and then, and questions left over by history among countries remain unsolved;
  • jiàn guó hòu， zhōng guó zhèng fǔ cǎi qǔ liǎo xǔ duō cuò shī， shǐ nǚ tóng jiào yù yòu liǎo hěn dà fā zhǎn， nán nǚ 'ér tóng rù xué shuài chā jù zhú nián suō xiǎo， jiào hǎo dì jiě jué liǎo xǔ duō fā zhǎn zhōng guó jiā zhì jīn shàng wèi jiě jué de wèn tí。
    The Chinese Government later took many measures so that great progress was made in education for girls and the gap between enrollment rates of boys and girls was reduced year by year. China therefore has solved a problem which remains unsolved in many other developing countries.
  • tā fù chū liǎo dài jià， xiàn zài cái fā xiàn nà shì yī xiàng hěn bù bǎo xiǎn de tóu zī。
    It was a very unsound investment, as he's now found out to his cost.