一中英惯用例句:
| - 铜合金铜与锡、锑、磷或其物质构成的一种合金,含锡,也可不含锡
Any of various alloys of copper, with or without tin, and antimony, phosphorus, or other components. - 一种软质的灰色矿物,是主要的锑矿石。
a soft gray mineral; the chief ore of antimony. - 一种蓝灰色金属矿物(铅和锑的硫化物)。
a steel gray metallic mineral (a sulphide of lead and antimony). - 含锡和一些铜、锑的合金,用作轴承防摩擦衬垫。
a alloy of tin with some copper and antimony; an anti-friction lining for bearings. - 一种反磁性三价金属元素(化学性质类似砷和锑),重、易碎,通常作为其他金属矿石的副产品被发现。
a heavy brittle diamagnetic trivalent metallic element (resembles arsenic and antimony chemically); usually recovered as a by-product from ores of other metals. - 白镴一种银灰色的锡合金,带有多种数量的锑、铜,而且有时还有铅,广泛地用于优质的厨房器皿和餐具
Any of numerous silver-gray alloys of tin with various amounts of antimony, copper, and sometimes lead, used widely for fine kitchen utensils and tableware. - 一种约束代谢物产生的抗肿瘤药物。
an antineoplastic drug that inhibits the utilization of a metabolite. - 用来治疗骨髓癌和一些其他的恶瘤的抗肿瘤药(商标是alkeran)。
antineoplastic drug (trade name Alkeran) used to treat multiple myeloma and some other malignancies. - 氟脲嘧啶一种含氟的嘧啶碱基,c4h3fn2o2,尤其用于治疗皮肤、胸部和消化系统的癌症
An antineoplastic agent, C4H3FN2O2, used especially in the treatment of cancers of the skin, breast, and digestive system. - 一个反律法主义教条的信徒。
a follower of the doctrine of antinomianism. - 一种维持正常的繁殖能力的脂溶性维生素;一种重要的抗氧化剂,可以中和体内的自由基。
a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body. - 绿茶绿茶含有多酚,这一类植物化学物质的抗氧化能力相当于维生素c的100倍。
Green Tea Green tea is loaded with polyphenols, a class of phytochemicals with 100 times the antioxidant punch of vitamin C. - 干果还有一个好处:它们含有维生素e,这种强力的抗氧化物可能有助于防止心脏病和癌症。
Nuts provide another benefit: they contain vitamin E, a potent antioxidant that may help ward off heart disease and cancer. - 加热烹调的过程,实际上是通过提高番茄红素(一种使西红柿变红的植物性化学物质)的含量而增加了西红柿的营养价值,番茄红素能被人体以及整个抗氧化活动所吸收。
Heat processing actually enhanced the nutri-tional value of tomatoes by increasing the ly-copene content --a phytochemical that makes tomatoes red--that can be absorbed by the body, as well as the total antioxidant activity. - 湮灭,湮没一种物理现象,一个粒子和它的反粒子,如一个负电子与一个正电子相遇时,转化为与粒子总能量大约相等的能量
The phenomenon in which a particle and an antiparticle, such as an electron and a positron, meet and are converted completely to energy approximately equivalent to the sum of their masses. - 他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
There was an undercurrent of antipathy between them. - 随着阵容强大、明星如云的《伊莉莎白》获得赞誉,贝宁的星途也急转直上/越来越亮/出现转折。同一年她还出演了狄姆·伯顿执导的《火星人入侵》,她出色表演所获得的关注也无形中减轻了人们对这部影片的反感。
Her starring turn as the embattled Queen Elizabeth drew praise, and the attention she garnered[4] for her performance helped to lighten the load of antipathy directed toward Tim Burton's Mars Attacks!, the actress' other film that year. - 尽管起步维艰,这一国际运动现已成为空前的由一千多个组织构成的联合体。这些组织分布于六十多个国家,正齐心协力实现禁止杀伤性地雷这一共同目标。
From this inauspicious beginning, the International Campaign has become an unprecedented coalition of 1,000 organizations working together in 60 countries to achieve the common goal of a ban of antipersonnel landmines. - 引用诺贝尔评奖委员会的话来说,这一国际运动“开启了一个进程,在短短几年内,将禁止使用这种杀伤性地雷从一种设想变成了一种可能的现实”。
In the words of the Nobel Committee, the International Campaign "started a process which in the space of a few years changed a ban on antipersonnel mines from a vision to a feasible reality." - 一些从事人道主义和人权工作的非政府组织走到一起,从1991年底至1992年初,国际残疾人联合会、人权观察组织、医疗国际、矿产咨询机构、人权医生组织和美国越战退伍老兵协会发表了《禁止使用杀伤性地雷的联合宣言》。
It was a handful of NGOs, with their roots in hu manitarian and human rights work, which began to come to- gether, in late 1991 and early 1992, in an organized effort to ban antipersonnel landmines. In October of 1992, Handicap International, Human Rights Watch, Medico International, Mines Advisory Group, Physicians for Human Rights and Viet nam Veterans of America Foundation came together to issue a "Joint Call to Ban Antipersonnel Landmines. - 与地球的自转轴的两端相连的地区中的两地区之一。
one of two antipodal points where the Earth's axis of rotation intersects the Earth's surface. - 恰恰相反的事物与另一个正好相对或相反的事物;恰恰相反的事物
Something that is the exact opposite or contrary of another; an antipode. - 南极和北极是一对对跖地。
the North Pole and the South Pole are antipodes. - 我们再说一遍,艺术家、考古学家和历史学家,对这种混合建筑物仍不无兴趣。
We repeat it, these hybrid constructions are not the least interesting for the artist, for the antiquarian, for the historian. - 温克尔曼,约翰·乔基姆1717-1768德国考古学家和古文物收藏家,被认为是考古学之父,他是第一个把古代艺术当作历史来研究的人
German archaeologist and antiquary. Considered the father of archaeology, he was the first to study ancient art as history. - 她穿着一件过时的长袍参加化妆舞会。
She wore an antique gown to the costume party. - 在他们的客厅里有一个漂亮的古董屏风。
There is a beautiful antique screen in their living room. - 我在一家古玩店的橱窗里看见了那个花瓶。
I saw the vase in the window of an antique shop. - 那古董是一件赝品。
The antique is a fake. - 一件美丽的古代法国家具。
the an beautiful antique French furniture. - 通过一个商人买到这只古花瓶
Bought the antique vase through a dealer. - 穿着一套相当过时的衣服
Wore a suit of rather antique appearance.
|
|
|