突中英惯用例句:
  • 突出物向外伸出物，如岩石露出地面的部分
    Something, such as an outcropping of rocks, that extends outward.
  • 第三次反“围剿”虽是那样急风暴雨的局面，千里回师，又被敌人发觉了我们迂回其侧后的计划，但我们仍忍耐折回，改用中间突破，终于在莲塘打着第一个好仗。
    In our third counter-campaign, although the storm was breaking all around us and we had made a detour of a thousand li, and although the enemy had discovered our plan to outflank him, we nevertheless exercised patience, turned back, changed our tactics to a breakthrough in the centre, and finally fought the first battle successfully at Lientang.
  • 器官表面的突起
    An outgrowth on the surface of an organ.
  • 树瘤树干或枝上生出的大的圆形突出物
    A large, rounded outgrowth on the trunk or branch of a tree.
  • 突出体植物组织的表面突出，例如玫瑰的刺
    A superficial outgrowth of plant tissue, such as the prickle of a rose.
  • 骨突某一器官或部位的自然膨胀，突起或外延，如脊椎突
    A natural swelling, projection, or outgrowth of an organ or part, such as the process of a vertebra.
  • 同一组织成员间的冲突（通常隐藏在无取胜希望者中）。
    conflict between members of the same organization (usually concealed from outsiders).
  • 他因在物理方面的突出贡献获得了诺贝尔奖。
    He wins the nobel prize for his outstanding contribution to physics.
  • 以突出的方式或者到了突出的地步。
    in an outstanding manner or to an outstanding degree.
  • 一次政治运动的突出的领导。
    an outstanding leader of a political movement.
  • 在联赛中成绩突出者。
    one of the outstanding players in a tournament.
  • 一个最突出或最卓越的人。
    the person who is most outstanding or excellent.
  • 她在她的职业中取得了突出的成功。
    she was outstandingly successful in her profession.
  • 职业生涯突出业绩：曾经是一位德裔会计师，佩佛在1983年加盟康柏公司以前在德州仪器效力了20年，他因康柏公司在欧洲的业绩颇佳以至于在1990年超过美国地区的销售额而声名大振。
    Resume highlights: A German native who was trained as an accountant, Pfeiffer spent 20 years at Texas Instruments before joining Compaq in 1983; he made his name by launching Compaq's successful European division, which outstripped U.S. sales in 1990.
  • 凸出的向上或向外突出出来的；突出的
    Projecting upward or outward; standing out.
  • 使突出使向外延伸或使突出
    To extend or cause to extend outward.
  • 突出的突出的或伸出的，如突出花瓣的雄蕊
    Thrust outward or protruding, as stamens projecting beyond petals.
  • 天空突然布满乌云。
    The sky became suddenly overcast with clouds.
  • 受到惊吓的被突然的恐惧所征服的；害怕的
    Overcome by panic; terrified.
  • 位于屋顶的最低的边缘的上方的突出部分。
    the overhang at the lower edge of a roof.
  • 房檐房顶外沿下方的突出部分
    The projecting overhang at the lower edge of a roof.
  • 雕出（花样）象雕刻中切去…一部分以制造一突出部分
    To create an overhang by cutting material away from, as in carving.
  • 许多背部长有层叠而突出的鳞片的蜥蜴；产于北美和中美。
    any of numerous lizards with overlapping ridged pointed scales; of North and Central America.
  • 在旧西藏，由于人口增长处于停滞状态，自然灾害频繁，每逢雪灾等天灾来临，往往造成大量人畜死亡，草场超载现象并不突出。
    Grassland overload was not significant in the old days in Tibet, because of stagnant population growth, frequent natural calamities, and massive human and livestock deaths in times of snowstorms and other natural disasters.
  • 历史上，人口过剩的问题从来没有比现在更加突出。
    Never before in history has the issue of overpopulation been more evident than now.
  • 惊恐，恐慌一种突然的难以抗拒的恐惧，常常同时影响许多人
    A sudden, overpowering terror, often affecting many people at once.
  • 上颌突出的嘴
    An overshot jaw.
  • 她突然感到恐惧。
    She was overtaken with fear.
  • 我们突然遭到一阵暴风雨的袭击。
    A sudden storm overtook us.
  • 近傍晚时，他们突然遭到了暴风雨的袭击。
    Towards evening they were overtaken by a storm.
  • 战争突然降临，使教堂都关闭了，于是他们未经教堂议式就“结婚”了。
    War overtook them and closed churches so they "married" without benefit of clergy.
  • 经受一次突然地摔倒，打倒或失败。
    suffer a sudden downfall, overthrow, or defeat.