林Chinese English Sentence:
  • 禁止毁坏森林、草原开垦耕地，禁止围湖造田和侵占江河滩地。
    It is forbidden to destroy forests and grassland in the process of land reclamation. It is forbidden to carry out landfill of lakes and occupy beachland of rivers.
  • 园林植物养护
    maintenance of landscape plant
  • 园林植物规划
    planning of urban landscape plants
  • 格林教授不久前在普林斯顿任教，现在是加州大学的系主任。
    Professor Green, lately of Princeton, is now head of the department at California.
  • 林木生长在最北或最南的纬度
    The northern or southern latitude beyond which trees do not grow.
  • 辅助设施利用太阳能光伏发电技术，包括奥林匹克公园、各场馆的路灯、草坪灯、公共厕所照明、绿地灌溉等，全部使用太阳能。
    Photovoltaic technology will be applied to utilize solar energy in supporting facilities, including the road lamp of the venue, the lawn lighting facilities, lamp for public lavatory and irrigation.
  • 摩西，罗伯特1888－1981美国国家公务员，在纽约设计了许多重要的公共事务和建筑物，包括林肯中心和联合国总部
    In the Old Testament, the Hebrew prophet and lawgiver who led the Israelites out of Egypt.
  • 陶斯美国新墨西哥州北部一城镇，位于圣大菲北东北部。在1898年后它逐渐发展成为一个艺术家们的聚居地，吸引了包括约翰·马林和d·h·劳伦斯在内的许多艺术家和作家。人口4，065
    A town of northern New Mexico north-northeast of Santa Fe. It developed as an art colony after1898 and has attracted many artists and writers, including John Marin and D.H. Lawrence. Population,4, 065.
  • 关于这个问题、这些观点，我早在去年就已经讲过，所有到中国来访问的贵宾，我都给他们讲过，包括《时代》杂志2月15日一期封面上的3个人:格林斯潘、鲁宾、萨默斯。
    I expressed the very same view last year during discussions with many foreign visitors，including Mr Alan Greenspan，Mr Robert Rubin and Lawrence Summers, who were on the cover of the February l5 issue of Time magazine.
  • 欧亚产的一种多毛的四季生植物，花深黄色，茎松弛、柔韧；生长在野外开阔的林地和岩石的斜坡上。
    hairy Eurasian perennial having deep yellow daisies on lax willowy stems; found in the wild in open woodland and on rocky slopes.
  • 政府和国会都已以非同寻常的速度把这些动议的大多数付诸立法和实施，而在改变克林顿政府的三大政策——是这些政策导致所称的“安全环境松弛”的危机状态。
    With uncharacteristic speed, both the Administration and Congress have already enacted or implemented most of those recommendations. But it seems nothing is being done to reverse the three Clinton Administration policies that brought the alleged "lax security environment" to the present state of crisis.
  • 园林理水
    water system layout in garden
  • 我无精打采地把头靠在窗子上，连续地拼着凯瑟琳·恩萧——希刺克厉夫——林惇，一直到我的眼睛合上为止。
    In vapid listlessness I leant my head against the window, and continued spelling over Catherine Earnshaw--Heathcliff--Linton, till my eyes closed.
  • 袭击者从丛林中冲出。
    The attackers leapt out from the bushes.
  • 而她的竞争对手却都是比她年长的学生，许多人比她更熟悉有关林肯的轶事。
    Her competitors were older students, many of whom were more familiar with the legend of Lincoln.
  • 英国传说中劫富济贫的绿林好汉。
    legendary English outlaw said to have robbed the rich to help the poor.
  • 林彪还把毛泽东思想同马克思列宁主义割裂开来。
    He even severed Mao Zedong Thought from Marxism-Leninism.
  • 所以，林彪、“四人帮”完全背离了马列主义、毛泽东思想的根本原则。
    Lin Biao and the Gang of Four totally deviated from the cardinal principles of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.
  • 该组织1984年邀请这位州长——克林顿的一个朋友，伦纳德·邓恩(目前是副州长的首席参谋)参加该组织担任协会的主席。
    The group invited a friend of the governor's, Leonard Dunn (now chief of staff to the lieutenant-governor), to come on board as HMA'S president in 1984.
  • 用一片树林作屏障来减小风力和风力所带来的破坏力。
    hedge or fence of trees designed to lessen the force of the wind and reduce erosion.
  • 防风林，防风墙减少或消灭风力的障碍、篱笆或树木
    A hedge, fence, or row of trees serving to lessen or break the force of the wind.
  • 第三十二条　采伐林木必须申请采伐许可证，按许可证的规定进行采伐；
    Article 32 To cut trees, it shall be necessary to apply for the cutting license and conduct the cutting according to the provisions of the license;
  • 周一的故事请一位老兵讲，a.r.罗林逊中校曾在两次世界大战中当过兵。因此说来话长，我要请他讲给我听……
    Monday's story is by a veteran, A. R. Rawlinson, a Lieutenant-Colonel who soldiered in both World Wars. And thereby hangs a tale, which I got him to tell me…
  • 与这种在你的电脑上运行的系统同时并存(也许还相互竞争)的还有“信息中介机构”——布林约福森和佐伯曼将之比作消费者报告和担保者的实验室——为商家向顾客作担保，反之亦然。
    Along with agents running on your computer (or perhaps in competition with them),there will also be “ infomediaries” entities Brynjolfsson and Zauberman liken to Consumer Reports or Underwriters Laboratories that vouch for merchants to consumers, and vice versa.
  • 利德克兰兹牌乳酪象林堡软干酪的一种软质奶酪的商标名
    A trademark for a soft cheese resembling a mild Limburger.
  • 林肯表演艺术中心
    Lincoln Center for the Performing Arts
  • 林肯年青时很少有人帮助他。
    Few people assisted Lincoln in his youth.
  • 林肯小学的比率更高:55％。
    It was even higher at Lincoln: 55 percent.
  • 32路车的终点站离林肯公园不远。
    Its terminal is near the Lincoln Park.
  • 林肯把对方驳得一败涂地。
    Lincoln cut his cpponent's argument to pieces.
  • 你去过林肯纪念馆吗？
    Have you ever been to the Lincoln Memorial?
  • 林肯的塑像得惟妙惟肖。
    The statue of Lincoln was big as life.