心中英惯用例句:
  • 卡尔加里加拿大艾伯塔省南部的一座城市,位于埃德蒙顿南部。是每年一度的卡尔加里牧人竞技会的举行地和自1912年始著名的牛市场,该城是加拿大汽油工业中心。1988年冬季奥运会在此举行。人口592,743
    A city of southern Alberta, Canada, south of Edmonton. Site of the annual Calgary Stampede, a famous rodeo dating from1912, the city is the center of Canada's petroleum industry. The1988 Winter Olympics were held here. Population,592, 743.
  • 正如罗比所说,新专辑展现的是一个更加充满信心、更加沉着稳健的罗比的声音。
    As said by himself,the new album is the sound of a more confident,focused Robbie.
  • 罗斯韦尔美国新墨西哥州东南部一城市,位于阿尔布开克东南。是灌溉农业区的贸易加工业中心。人口44,654
    A city of southeast New Mexico southeast of Albuquerque. It is a trade and processing center in an irrigated farming region. Population,44, 654.
  • 用来治疗酒精中毒的药物(商标是安塔布司);如果酒精被咽下会导致恶心和呕吐。
    a drug (trade name Antabuse) used in the treatment of alcoholism; causes nausea and vomiting if alcohol is ingested.
  • 皮质醛酮增多症由于皮质醛酮激素分泌过量而导致的紊乱,可造成虚弱、心脏异常和异常高血压
    A disorder marked by excessive secretion of the hormone aldosterone, which can cause weakness, cardiac irregularities, and abnormally high blood pressure.
  • 于是,这个天真单纯的女孩子一心一意地想望改变她的家庭破落的命运,便成为一个冒牌贵族的瞎老婆子的家禽看养人,并最终成为瞎老婆子的那个年轻、放荡的流氓儿子亚历克的牺牲品。
    And so the innocent child, whose single-minded desire was to mend the broken fortunes of her family, became poultrykeeper for a blind old woman of spurious title and ultimate prey for her son, a dissolute wretch, young Alec D'Urberville.
  • 对周围环境敏感的;留心的
    Alert to circumstances; attentive.
  • 她很有心眼儿。
    She is alert and thoughtful.
  • 专心或者留意于声音。
    attending to or alert for sound.
  • 留心着;警惕着
    Paying close attention; on the alert.
  • "对亚历克斯耐心点,别过于责骂他。"格林太太向格林先生交代说。
    "Take it easy on Alex and don't scold him too much, " said Mrs. Green to Mr. Green.
  • "这就让我感到放心一点儿,阿列克谢。
    “ That makes me feel a little better,Alex.
  • 亚历山德拉是一个俄罗斯女孩,她在文章中称赞林肯是一位“心胸宽厚、不牟私利和体贴入微”的人。她长大成人后嫁给了沃纳先生,改名亚历山德拉·沃纳,成为一位毕生向善,助人为乐的纽约人。
    Alexandra, a Russian girl whose essay praised Lincoln as "Kind, unselfish and thoughtful," grew up to become Alex Werner, a compassionate New Yorker who lived to give.
  • 维也纳」位著名的心理学家「阿得洛」,写过一本书,书名叫「生活对你的意义」。
    Alfred Adler, the famous Viennese psychologist, wrote a book entitled What Life Should Mean to You.
  • 阿尔弗雷德专心于他的问题,蛋糕烧着了他都没有注意到。
    Alfred was so engrossed in his own problems that he did not notice that the cakes were burning.
  • 阿尔弗雷德·诺贝尔深刻地认识到粮食的重要性。他曾经写道:“我更愿意关心人类的肚子,而不是用纪念碑来纪念逝者的荣誉。”
    Alfred Nobel was also very conscious of the importance of food, for he once wrote, "I would rather take care of the stom achs of the living than the glory of the departed in the form of monuments.
  • 菌髓某些地衣和红色或棕色藻类之叶状体的中心部分
    The central portion of a thallus in certain lichens and red or brown algae.
  • 安纳巴阿尔及利亚东北部一城市,位于地中海沿岸靠近突尼西亚边界。由迦太基人建立,是早期的基督教中心。人口222,607
    A city of northeast Algeria on the Mediterranean Sea near the Tunisian border. Founded by the Carthaginians, it was an early center of Christianity. Population,222, 607.
  • 阿尔及尔阿尔及利亚的首都和最大的城市,位于地中海海湾阿尔及尔湾的北面。阿尔及尔是一个历史悠久的北非港口,于1830年为法军所占领,以后又成为阿尔及利亚独立运动的中心。人口1,523,000
    The capital and largest city of Algeria, in the north on the Bay of Algiers, an arm of the Mediterranean Sea. An ancient North African port, Algiers was captured by French forces in1830 and was later a pivotal center of the struggle for Algerian independence. Population,1, 523, 000.
  • “只有一个顶针了。”爱丽丝伤心地说。
    `Only a thimble,' said Alice sadly.
  • 酉、我们许多外来干部作风很坏,对本地干部的作用认识不够,没有一心一意地去发现正派的积极分子,大量地培养他们成为区村干部,反而提升了一批流氓坏人来当干部,也是我们脱离群众的重要原因。
    10. Many of our cadres who came from other areas exhibited a very bad work style, lacked adequate understanding of the role played by local cadres, and failed to devote their attention to finding large numbers of honest activists or to turning them into cadres at district and village levels through training. Instead, they promoted a bunch of hooligans and scoundrels as cadres. This was an important reason for our becoming alienated from the masses.
  • 许多工业工作越来越单调刻板,导致很多工人离心离德的倾向。
    The increasingly dull nature of many industrial jobs has led to the alienation of many workers.
  • 总统异常振奋人心的演讲使全国人民群情激昂,充满希望。
    The President's unusually cheerful speech has set the whole nation alight with hope.
  • 迈克尔o阿姆斯壮的运营理念:“一项事业要取得成功,就必须以它的客户为中心并且提供高质量地服务。公司所有的投资、资源和运营都必须紧紧围绕一个明确的战略目标,这个目标能够提供客户所需要的产品和服务--并且还必须是以客户希望的方式进行的。
    Business philosophy: "For any business to succeed, it has to be focused on the customer and on delivering share-owner value by aligning all its investments, resources, and operations around a clearly defined strategy that gives customers the products and services they need and want--in the way they want.
  • 人心各异(一个人一条心)。
    No two men think alike.
  • 年内,国际机构举行的大型会议包括∶第九届亚洲儿科医科会议,一九九七太平洋区经济会议、世界信义宗联会第九届大会、第四届亚太区寿险大会、一九九七世界银行及国际货币基金组织理事会年会、世界贸易中心协会会员大会、第十四届亚太肿瘤会议、第四届香港国际肿瘤会议、第六届世界经济发展会议,以及一九九七香港消化疾病周。
    Major international association meetings in 1997 included the 9th Asian Congress of Paediatrics, the 1997 Pacific Rim Forum, the 9th Assembly of Lutheran World Federation, the 4th Asia Pacific Life Insurance Congress '97, the 1997 Annual Meetings of the Boards of Governors of the World Bank Group/International Monetary Fund, the World Trade Centers Association General Assembly, the 14th Asia Pacific Cancer Conference and 4th Hong Kong International Cancer Congress, the 6thWorld Economic Development Congress and Alimentary Disease Week Hong Kong 1997.
  • 我不敢大声说,甚至也不敢低声向艾莉森说出我的心里话。
    I did not dare to speak aloud or even whisper to Alison what was in my mind.
  • 他还活著--心脏还在跳。
    He's alive his heart is still beating.
  • 一种具有反副交感神经生理作用、用于镇静、治疗恶心及在眼科手术中扩大瞳孔的生物碱。
    an alkaloid with anticholinergic effects that is used as a sedative and to treat nausea and to dilate the pupils in ophthalmic procedures.
  • 她尽心地看护他。
    She nursed him with all her heart.
  • 她是他最心爱的人。
    She was all in all to him.
  • 他给这种下等错综的思想所迷惑,所纠缠,是很需要一服中国人所谓“定心剂”,以压低他的热度的。
    Perplexed and dazzled and harrassed by such thoughts of inferiority, he has great need of what the Chinese call a medicine for "calming the heart" to allay his fever.