夫zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dèng： rú guǒ gē 'ěr bā qiáo fū zài xiāo chú zhōng sū jiān sān dà zhàng 'ài， tè bié shì zài cù shǐ yuè nán tíng zhǐ qīn lüè jiǎn bù zhài hècóng jiǎn bù zhài chè jūn wèn tí shàng zǒu chū zhā zhā shí shí de yī bù， wǒ běn rén yuàn yì gēn tā jiàn miàn。
    Deng: If Gorbachev takes a solid step towards the removal of the three major obstacles in Sino-Soviet relations, particularly if he urges Vietnam to end its aggression in Kampuchea and withdraw its troops from there, I for my part will be ready to meet him.
  • péng yǒu rèn wéi kǎ lún hé jié fū shì hūn yīn de guāng huī diǎn fàn。
    Friends regarded Karen and Jeff as a shining example of a happily married couple.
  • xiàn zài shēng yì hěn shùn lì， tā bù jiǔ jiù kě yǐ shuō fú tā de zhàng fū ， zhì shǎo huā liù gè xīng qī qù dù gè xiàng yàng de jiǎ。
    The business was now on an even keel, and soon she'd be able to persuade her husband to take a decent holiday of at least six weeks.
  • dà fū ， wǒ bìng liǎo， yān bù xià rèn hé dōng xī。
    I feel ill, doctor, and I can't keep any food down.
  • dǎ gāo 'ěr fū qiú de rén tōng cháng zài jī qiú qián bǎ qiú bǎi zài yī gè mù zhì huò sù liào zhì de xiǎo zhuāng shàng。
    Golfers usually tee the ball up on a small wooden or plastic keg before driving off.
  • dàn shì wǒ hé wǒ de fū rén kě shì jīng cháng zǒu shàng nà zuò shān qù kěn ní dí zhōng xīn kàn xì yā。
    But my wife and I walked up that hill to the Kennedy Center many times.
  • zài kěn tè jùn xiǎo zhù shí， yī lì suō bái zài cì yǔ zhèng zài tàn wàng qí yí mǔ kǎi sè lín · dé · bāo 'ěr fū rén de dá xī xiāng féng。
    While in Kent, Elizabeth again meets Darcy who is visiting his aunt, Lady Catherine de Bourgh.
  • hè lǔ xiǎo fū xiān shēng zài lián hé guó wěi yuán huì shàng kuā zhāng dì lā lǒng、 shōu mǎi kǎ sī tè luó。
    Mr Khrushchev ostentatiously wooed and embraced Castro at the U.N. general assembly.
  • sū lián zài sī dà lín shí qī duì wǒ men yòu xiē bāng zhù， hè lǔ xiǎo fū shàng tái hòu， bù jǐn bù bāng zhù wǒ men， fǎn 'ér duì wǒ men cǎi qǔ dí shì de tài dù， yǐ hòu sū lián yòu zài zhōng sū biān jìng chén bīng bǎi wàn， wēi xié wǒ men。
    The Soviet Union under Stalin gave us some assistance. But it began to take a hostile attitude towards us when Khrushchev came to power. It not only stopped helping us but stationed a million troops along the Sino-Soviet border to threaten us.
  • jié fū ： tā hái fá rèn yì qiú？
    Jeff: Does he kick penalty shots?
  • jié fū : tā hái fá rèn yì qiú ?
    Jeff: Dose he kick penalty shots?
  • qī zǐ yǐ wéi tā zhàng fū bèi bǎng jià liǎo， jīng huāng shī cuò。
    When the wife think her husband is kidnap she hit the panic button.
  • kǎ 'ěr kě fū sū lián 'ōu zhōu bù fēn zhōng nán bù chéng shì， wèi yú jī fǔ yǐ dōng， jiàn yú 1656 nián， shì 17 shì jì zhōng yú 'é guó shā huáng de wū kè lán gē sà kè rén de zhòng yào qián xiàn sī lìng bù， jīn tiān tā shì yī gè zhòng yào de gōng yè zhōng xīn hé jiāo tōng shū niǔ。 rén kǒu 1， 554， 000
    A city of south-central European U.S.S.R. east of Kiev. Founded in1656, it was an important17th-century frontier headquarters of Ukrainian Cossacks who were loyal to the Russian czars. Today it is a major industrial center and transportation hub. Population,1, 554, 000.
  • qiáo nà qióng sī fū rén， shì jiǔ sòng liǎo tā de mìng！
    Look at Mrs Jones; drink killed her!
  • shā qī zhàng fū shā hài qī zǐ
    The killing of a wife by her husband.
  • jié fū : nǚ zǐ 67 gōng jīn yǐ shàng jí tái quán dào guànjūn héng héng chén zhōng， bù yě shì zhè 'ér de xué shēng má ?
    Jeff: Another is Chen Zhong,/woman Taekwondo gold medal winner above 67-kilogram category.
  • jié fū ： nǚ zǐ 67 gōng jīn yǐ shàng jí tái quán dào guànjūn héng héng chén zhōng， bù yě shì zhè 'ér de xué shēng má？
    Jeff: Another is Chen Zhong, woman Taekwondo gold medal winner above 67-kilogram category.
  • xiān shēng， jiào xiāng bīn jī wěi jiǔ gěi fū rén， nín diǎn yīng táo jiǔ rú hé？
    How about a Champagne Cocktail for madam and a Kirsch for you, sir?
  • wǒ zhī dào zhè yī qiē， yīn wéi wǒ cóng shù shàng de xiǎo fáng zǐ lǐ kàn dào liǎo， bà bà jiù zài lóu shàng， yǔ lú kǎ sī fū rén jiē wěn ……
    I know because， from my viewpoint in the tree house, I could see that he was upstairs ． Kissing Mrs Lucas．
  • bǐ dé fū rén， ràng wǒ jiè shào nài tè xiǎo jiě。
    Mrs Peter, may I introduce Miss Knight?
  • jué shì fū rén jué shì de qī zǐ huò yí shuāng
    The wife or widow of a knight.
  • tā jīng tōng biān zhì； nǐ de zhàng fū jīng tōng chú yì má？
    She knows how to knit; Does your husband know how to cook?
  • zhū lì hé dài fū liǎng gè hái zài yī qǐ sī hùn má？
    Are Julie and Dave still knocking about together?
  • wǒ liǎ shàng yuè cái jié wéi fū fù de。
    We tied the knot only last month.
  • kǎ fū nǎi lào： nǎi lào de měi guó pīn fǎ k-r-a-f-t。
    Kraft: America spells cheese, K-R-A-F-T.
  • lǐ gēn zǒng tǒng yǔ kè lǐ mǔ lín gōng lǐng xiù gē 'ěr bā qiáo fū jìn xíng dì sì cì gāo fēng huì yì jié shù shí zài jūn bèi kòng zhì fāng miàn lüè yòu jìn dù， yīn cǐ tā xīng qī sān duì sū lián rén quán qíng kuàng de bù mǎn yǐ jiàn huǎn hé。
    President Reagan took the hard edge off his Soviet human rights complaints Wednesday as his fourth summit with Kremlin leader Mikhail S. Gorbachev ended with modest progress on arms control.
  • lā fǎ yé tè fū rén
    Madame de La Fayette (1634 ～ 1693)
  • àn yī sī lán jiào guī tú zǎi de tú fū ； yī sī lán jiào hé fǎ tú zǎi biāo zhì
    A halal butcher; a halal label.
  • zhè wèi dà fū de guān xiàng tái gāo jù yú mí gōng zhī shàng， fǎng fó shì yī gēn gū líng líng de dà yuán zhù， zhù dǐng pán què shì yī jiān xiǎo wū。
    The doctor's observatory rose above the labyrinth like a great isolated column, with a tiny house for a capital.
  • mài 'ěr huò fū ， ào tuō 1884 － 1951 dé yì měi guó shēng lǐ xué jiā， yīn fā xiàn jī ròu dài xiè zhōng yǎng hào yǔ rǔ suān shēng chǎn jiān de guān xì， yǔ rén gòng huò 1922 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German-born American physiologist. He shared a1922 Nobel Prize for his discovery of the relationship between consumption of oxygen and production of lactic acid in muscles.
  • nǐ bù shì nuò fū , nǐ shì yī gè nán zǐ hàn ; xiǎo huǒ zǐ , pá qǐ lái , qù bó dǒu。
    You is no worm, you is a man; so get up, lad, and fight.
  • zhè gè lǎo tài tài juǎnrù liǎo zhèng zài chǎo jià de nà duì fū qī zhōng jiān。
    The old lade interposed between the couples who are quarrelling.