分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lú wàng dá， lú wàng dá fēi zhōu zhōng dōng bù yī guó jiā。 céng shì dé guó hé bǐ lì shí tǒng zhì de lú 'ān dá － wū lóng dí zhí mín qū de yī bù fēn ， 1962 nián huò dú lì。 zhí mín qū de nán bù chéng wéi bù lóng dí。 jī jiā lì shì lú wàng dá shǒu dū hé zuì dà chéng shì。 rén kǒu 5， 109， 000
    A country of east-central Africa. Part of the colonial territory of Ruanda-Urundi administered by Germany and Belgium, it achieved independence in1962. The southern portion of the territory became the country of Burundi. Kigali is the capital of Rwanda and its largest city. Population,5, 109, 000.
  • quán bù huò bù fēn shǐ yòng hēi mài miàn fěn zuò chéng de gè zhǒng gè yàng de miàn bāo。
    any of various breads made entirely or partly with rye flour.
  • zài huā jiàn hé pèi jiàn bǐ sài zhōng， zhǐ yòu jìn gōng fāng cái néng dé fēn 。
    In foil and saber, only the attacking fencer can score a point.
  • zài pèi jiàn bǐ sài zhōng， kě yòng jiàn jiān， kě pī kǎn de yī cè huò yòng lìng yī cè de qián sān fēn zhī yī bù fēn gōng jī duì fāng。
    In saber fencing, a hit may be made with the point ' the cutting edge, or the forward third of the back edge.
  • chǎng nèi shè yòu gāo kē jì huà yàn shì， shí yàn gè zhǒng yào cǎo de chéng fēn ， yǐ gǎi shàn chǎn pǐn de pǐn zhì， yòu néng bāo zhuāng chéng xiàn dài yào pǐn de xíng shì。
    In the factory there are high-tech laboratories with technicians testing the herbs and their composition and trying to improve their qualities. Tea of different brands are packaged in well-designed sachets.
  • tā men nèi xīn shí fēn bēi tòng。
    They were sad at heart.
  • qīn rén fēn lí de chǎng miàn hěn gǎn rén。
    their parting was a sad scene.
  • qián 'ān qiáo mǎ 'ān qián miàn de shàng bù fēn ； qián 'ān qiáo
    The upper front part of a saddle; a saddlebow.
  • zì rán fēn miǎn bèi rèn wéi shì duì yīng 'ér zuì 'ān quán de yī zhǒng fēn miǎn fāng shì。
    natural childbirth is considered the safest for the baby.
  • rén men yǐ jīng néng kào mó bǎn tuō hù， yòng zuì wěn tuǒ de zhěng tǐ jiē qǔ qiān yí jì shù， bǎ yòu tǔ pī gé kāi de liǎng céng bì huà wán hǎo fēn lí。
    People are already able to separate two mud-partitioned murals intact using the safest integral lift and transfer technique with template support, thereby making two achievements at one stroke.
  • jīng shén zhèng cháng yǔ jīng shén shī cháng zhī jiān zhǐ yòu yī tiáo zhǎi zhǎi de fēn jiè xiàn。
    there is a narrow line between sanity and insanity.
  • hán guó tóng xué : wǒ men chéng bàn liǎo dì 10 jiè yà yùn huì， tí chū liǎo “ zuì duō guó jiā de cānyù， zuì gāo de hé xié hé yōu mò， zuì jiā de chéng guǒ hé zhǔn què xìng， zuì hǎo de 'ān quán jí fú wù， zuì dà de jié shěng jí xiàolǜ” de zǒng fāng zhēn， yīn wéi liǎng nián hòu hái yào jǔ bàn 'ào yùn huì， suǒ yǐ zhè cì zhǔn bèi dé xiāng dāng chōng fēn 。
    Korean student: The 10th Asian Games was held in South Korea.We put forward a general policy to "let more countries participate;pursue the highest harmony and humor; seek the best results and the accuracy; provide the best and safest services; and work in the most economic and efficient ways." As we will host the Olympic Games in two years, so the 10th Asian Games were well prepared.
  • hán guó tóng xué： wǒ men chéng bàn liǎo dì 10 jiè yà yùn huì， tí chū liǎo“ zuì duō guó jiā de cānyù， zuì gāo de hé xié hé yōu mò， zuì jiā de chéng guǒ hé zhǔn què xìng， zuì hǎo de 'ān quán jí fú wù， zuì dà de jié shěng jí xiàolǜ” de zǒng fāng zhēn， yīn wéi liǎng nián hòu hái yào jǔ bàn 'ào yùn huì， suǒ yǐ zhè cì zhǔn bèi dé xiāng dāng chōng fēn 。
    Korean student: The 10th Asian Games was held in South Korea. We put forward a general policy to "let more countries participate; pursue the highest harmony and humor; seek the best results and the accuracy; provide the best and safest services; and work in the most economic and efficient ways." As we will host the Olympic Games in two years, so the 10th Asian Games were well prepared.
  • rè dài měi zhōu guàn mù huò xiǎo shù， yòu píng huá de shēn lǜ sè de yè zǐ hé fāng xiāng de jú huáng sè dào jú sè de huò táo sè de huā； suǒ yòu bù fēn dōuyòu dú。
    tropical American shrub or small tree having glossy dark green leaves and fragrant saffron yellow to orange or peach- colored flowers; all parts highly poisonous.
  • píng fēn zài bǐ sài zhōng qǔ dé xiāng tóng de bǐ fēn
    To achieve equal scores in a contest.
  • gǔn qiú dé fēn tōng guò gǔn qiú dé（ yī gè tè dìng fēn shù）
    To achieve(a specified score) by bowling.
  • shèng rén yě yòu sān fēn cuò。
    Sages, however wise, are human and can make mistakes. ( huò： Evenawisemanmakessomemistakes.)
  • é guó rén yī xiàng duì jiǎo huá de gé lǔ jí yà rén tōng guò xiàng tā men chū shòu shāng pǐn lái zuàn qǔ tā men de qián 'ér gǎn dào shí fēn bù mǎn。 dàn háo wú gōng yìng de jǐng kuàng gèng kě pà。 qí zhōng dà yòu wén zhāng de shì 'é guó rén yǐ bèi zuì xīn de jiàn jiàn zhǎn lù de gé lǔ jí yà rén yīngxióngchuánshuō shēn shēn mí zhù liǎo。
    Muscovites have always resented the crafty Georgians minting money out of them by selling commodities they need. But the prospect of no supplies at all is even worse. Thereby hangs a tale and Russian are spellbound by the latest Georgian saga which has been unfolding.
  • sǎ hā lā dà shā mò de dōng biān bù fēn 。
    the eastern part of the Sahara Desert.
  • chè hā lā dà bù fēn dì qū zhōng nián wú yǔ。
    Most of Sahara receives almost no rain at all.
  • sǎ hā lā shā mò de dà bù fēn dì qū wú yī sī jiàng yǔ。
    Most of the Sahara receives no rain at all.
  • fēi zhōu xī bù de yī gè lín shí jūn zhèng fǔ guó jiā； dà bù fēn wèi yú shā hā lā shā mò。
    a country in West Africa with a provisional military government; largely Sahara Desert.
  • cóng sǎ hā lā nán bù dào kěn ní yà hé tǎn sāng ní yà de ní luó hé rén suǒ shuō de dōng bù fēi zhōu yǔ xì de yī gè fēn zhī。
    a family of E African languages spoken by Nilotic peoples from the Sahara south to Kenya and Tanzania.
  • zhè cì yóu xué huì de yuǎn zhēng lǐ shì huì hé tā de yán jiū hé tàn suǒ wěi yuán huì tí gōng bù fēn zī zhù de " tàn xiǎn 2000" huó dòng， shì wǒ dì sì cì dào sǎ hā lā。 zài shā mò lǐ， zhè kě bù shì lái dù jiǎ de。
    Expedition 2000,funded in part by the Society's Expeditions Council and its Committee for Research and Exploration, was my fourth to the Sahara, and it was no holiday in the sand.
  • bù fēn zhà dé rén suǒ shuō de ní luó héng sǎ hā lā yǔ。
    a Nilo-Saharan language spoken in parts of Chad.
  • zōng hé fēn xī guó nèi wài gè zhǒng qíng kuàng， jīn nián jīng jì zēngzhǎng yù qī mù biāo wéi ７ ％ zuǒ yòu， zhè shì bì yào de， jīng guò nǔ lì yě shì kě yǐ shí xiàn de。
    Based on our overall analysis of the situation at home and abroad, we set the target for 2003 economic growth at around 7%. This growth rate is both necessary and achievable through hard work.
  • fēn bù yú sū dān、 zhā yī 'ěr、 wū gān dá hé tǎn sāng ní yà de bù fēn dì qū de ní luó - sǎ hā lā yǔ xì de fēn zhī。
    a group of Nilo-Saharan language spoken in parts of the Sudan and Zaire and Uganda and Tanzania.
  • ní rì 'ěr yī gāng guǒ yǔ xì fēi zhōu fù shǔ sǎ hā lā yī gè dà de fēn sàn xíng yǔ xì， bāo kuò màn dí、 xī dà xī yáng hé zhōng yāng ní rì 'ěr yī gāng guǒ děng yǔ zhī
    A large and widely dispersed language family of sub-Saharan Africa that includes the Mande, West Atlantic, and Central Niger-Congo branches.
  • hēi rén rén lèi yī gè zhù yào zhǒng zú de chéng yuán， chuán tǒng shàng 'àn shēn tǐ tè zhēng lái qū fēn ， bǐ rú fū sè zōng sè jiàn hēi sè， cháng yòu jǐn mì de juǎnfà， yóu zhǐ fēi zhōu sǎ hā lā yǐ nán dì qū de rén
    A member of a major human racial division traditionally distinguished by physical characteristics such as brown to black pigmentation and often tightly curled hair, especially one of various peoples of sub-Saharan Africa.
  • hēi rén de yòu guān huò yǔ rén lèi de yī gè zhù yào zhǒng zú xiāng guān de， zhè yī zhǒng zú chuán tǒng shàng 'àn shēn tǐ tè zhēng lái huá fēn ， rú zōng dào hēi sè de pí fū、 cháng yòu jǐn mì de juǎnfà， bāo kuò fēi zhōu sǎ hā lā yǐ nán dì qū de gè tǔ zhù mín zú。 kē xué shàng yǐ bù zài shǐ yòng
    Of, relating to, or being a major human racial classification traditionally distinguished by physical characteristics such as brown to black pigmentation and often tightly curled hair and including peoples indigenous to sub-Saharan Africa. No longer in scientific use.
  • wǒ dé shuō wǒ duì nín shuō de huà shí fēn fǎn gǎn。
    I must say I take great exception to what you said.
  • nín shuō duì liǎo， bù zhī nín shì fǒu zhù yì dào liǎo pái zǐ shàng shuō zuì duō xuē jià bǎi fēn zhī 'èr shí wǔ。
    You said it. Don't you notice it says "up to 25 percent" off.