公中英惯用例句:
  • 埃特纳火山一座位于西西里岛东部海拔3，325。1米（10，902英尺）的活火山。根据现知的材料它首次喷发于公元前475年
    An active volcano,3, 325.1 m(10, 902 ft) high, of eastern Sicily. Its first known eruption occurred in475 b.c.
  • 阿格里琴托意大利西西里岛西南的一城市，俯瞰地中海。该城由希腊殖民者建于公元前580年。人口51，931
    A city of southwest Sicily, Italy, overlooking the Mediterranean Sea. It was founded c.580 b.c. by Greek colonists. Population,51, 931.
  • 在西西里岛的西方罗马人的海军在公元前241年战胜了迦太基人结束了第一次迦太基战争（现为egadi岛）。
    islands west of Sicily (now known as the Egadi Islands) where the Romans won a naval victory over the Carthaginians that ended the First Punic War in 241 BC.
  • 公元79年8月24日下午，西西里岛上的维苏威火山爆发了，喷出一大片炽热的灰云。岩石像暴雨般地落到周围的地区。
    In the afternoon of August 24 AD 79 Mount Vesuvius on the island of Sicily erupted sending out a huge cloud of glowing ash and barraging the surrounding country with showers of rock.
  • 哈尔基斯城希腊东南部一座位于奥尔比亚西海岸的古城。公元前8世纪后为繁华的贸易中心，曾在意大利、叙利亚、西西里和希腊大陆建立前哨军事基地
    An ancient city of southeast Greece on the western coast of Euboea. It was a prosperous trading center after the eighth century b.c., establishing outposts in Italy, Syria, Sicily, and mainland Greece.
  • 卡塔尼亚意大利西西里岛东部一城市，濒临卡塔尼亚湾，是爱奥尼亚海的一个海湾。卡塔尼亚创建于公元前8世纪，曾是一个繁荣的希腊社区，后来沦为罗马殖民地。人口378，521
    A city of eastern Sicily, Italy on the Gulf of Catania, an inlet of the Ionian Sea. Founded in the eighth century b.c., Catania was a flourishing Greek community and later a Roman colony. Population,378, 521.
  • 锡拉库扎意大利西西里岛东南部一城市，位于卡塔尼亚东南偏南，爱奥尼亚海沿岸。公元前8世纪由科林斯殖民者创建，5世纪其国力达到颠峰，但于212年落于罗马人之手。人口117，689
    A city of southeast Sicily, Italy, on the Ionian Sea south-southeast of Catania. Founded by colonists from Corinth in the eighth century b.c., it reached the height of its power in the fifth century but fell to the Romans in212. Population,117, 689.
  • 世上公平唯坟墓。
    We all lie alike in our grave.
  • 工作背景：1984年，在看起来董事会欲将ceo的职位交与他人之手的时候，依斯勒通过一场激烈的竞争赢得了迪斯尼公司高层领导赛德.巴斯、艾尔文.詹科布斯和伊凡.伯依斯奇的大力支持。
    How he got the job: In 1984, staged an intense campaign to get the backing of top shareholders Sid Bass, Irwin Jacobs, and Ivan Boesky when it looked as if the Disney board would give the job to someone else.
  • 假如你在美国鸡尾酒舞会，遇到一个陌生人，问他你做什么事？以前的答案通常是:我在某某公司当什么职务。
    There was a time when, at a cocktail party, you asked a guest about his job and he told you he was working with ABC Company in the position of XYZ.
  • 美国广播公司，经过多次试图挽救它4000万元投资而无功后，决定在第一年结束后罢手，并以和解的方式来结束两年的合约。
    After many attempts to save its $40 million investment…ABC decided to call it quite at the end of the first year and make a settlement on the two-year contract.
  • ——美国广播公司（abc）新闻网在题为《考克斯报告漏洞百出》的文章中说，《考克斯报告》存在大量令人吃惊的事实错误。
    --The ABC News of the United States said in a story headlined Errors Mar Cox Report that there are many amazing de facto mistakes.
  • 纳税人：我是日本建筑设计有限公司的，请问我的免税申请批下来了吗？
    Taxpayer: I am from ABC construction design company in Japan.Has my application for enjoying the tax treaty been approved by your bureau?
  • 让我来自我介绍一下，我叫约翰·史密斯，是abc电脑公司的技术员。
    Let me make a self- introduction first. My name is John Smith, a technician from the ABC computer company.
  • 嗯，我很想帮忙，但abc公司不出口冰箱到美国。
    Well, I 'd like to help, but I am afraid ABC Company does not export refrigerators to the US.
  • 嗯，我很想帮忙，但abc公司不出口冰箱到美国。
    Well, I'd like to help, but I am afraid ABC company do not export refrigerator to the U.S..
  • 他对于失业者的态度很不公正。
    His attitude towards the unemployed is very one-sided.
  • abc公司董事长史蒂文森先生正在东京，请与他在皇后饭店联系。
    Rl Stevenson, director of ABC company, now in Tokyo. Contact him at Queen Hotel
  • 设在班加罗的abc咨询公司的詹姆斯·阿加沃说：“悲观、劫数难逃的说法有些被夸大了。
    James Agarwal of Bangalore?based ABC Coonsultants, said:“The gloom and doom is being overstated.
  • 个人经历中最引以为荣的事情：任职高级副总裁，主要时间都用在美国广播公司的生产和发展上。
    Resume highlights: Senior VP, prime-time production and development, ABC; president, Paramount Pictures.
  • “哥伦比亚广播公司早晨新闻”女主播丹尼尔斯，上周已决定跟随她的以前助手索耶（九月已离纽约）的脚步辞职。
    Faith Daniels, the distaff anchor of the "CBS Early Morning News," was ready to jump ship last week, following in the footsteps of her former sidekick, Forrest Sawyer, who skipped town last September.
  • abc公司董事长史蒂文森先生正在东京，请与他在皇后饭店联系。
    Rl stevenson director abc company now in toddy contact him at queen hotel.
  • 他们已与abc公司签订了一份技术合作协议。
    They have signed an agreement of technical cooperation with the ABC company.
  • 我叫大卫.安德森，是abc电脑公司的业务经理。
    My name is David Andson. Sales Manager of the ABC Computer Company.
  • 冥王星距离太阳第九远而且通常也是最远的一颗行星，它绕太阳运转的恒星年为2484年，在近日点时距太阳45亿公里或28亿英里，在远日点时距太阳74亿公里或46亿英里，其直径不到地球直径的一半
    The ninth and usually farthest planet from the sun, having a sidereal period of revolution about the sun of248.4 years,4.5 billion kilometers or2.8 billion miles distant at perihelion and7.4 billion kilometers or4.6 billion miles at aphelion, and a diameter less than half that of Earth.
  • abc公司和奇特公司不能相比。
    There's no comparison between ABC Co. and Kit Co.
  • 早上好！abc公司。我能帮忙吗？
    Good morning! ABC Company, can I help you?
  • abc贸易公司的电报号码是123-4567-“abtctj”
    ABC Trading company's telex number is 1234567 "ABTCTJ"
  • abc租车公司，有什么事吗？
    ABC Rent-a-Car. May I help you?
  • 所以请直接和abc贸易公司联络好吗？
    So could you please contact ABC Trading Company directly?
  • 这个礼拜abc百货公司公司在特价销售。
    ABC department store is having a sale this week.
  • 我是abc贸易公司的tedbrown。
    This is ted brown of abc trading company.