一中英惯用例句:
  • 一个优秀的将领常预知敌军的行动，并设法应付。
    A good general tries to anticipate the enemy 's movement.
  • 他料到对方会提出这样一个问题。
    He have anticipate that the other side will ask such a question.
  • 我得说，我正期待着同鲍勃家一起欢度周末。
    I must say I am anticipate a pleasant weekend with bob's family.
  • 迟钝的听众决不能预先猜到一个笑话的精彩结束语。
    A dull member of the audience could never anticipate the tag line of a joke before it was spoken.
  • 我们可以预见，将有一个持续增长的对可用土地的不同使用之间的竞争，而保持生物多样性的需要不会比其他需要更能得到足够的重视。
    We can anticipate an ever-increasing competition among different uses of the available land, and the maintenance of biodiversity may not rank high in the face of other, more obvious demands.
  • 当你还是小孩子的时候,你学会爱,学会梦想,学会关心一个团队,与它共同经历失败,梦想成功。
    You learn to love and you learn to dream when you are nurtured as a child, caring about a team and suffering with its defeat and daring to anticipate its victory.
  • 我们没等他们（提出）投诉而抢先写好了一份详尽的报告。
    We anticipated their (making a) complaint by writing a full report.
  • 一切结果正如我们所预料的那样。
    Everything fell out as we had anticipated.
  • 作者在前一章中就已经考虑到这一问题。
    The author had anticipated the question in a preceding chapter.
  • 他料到对方会提出这样一个问题。
    He has anticipated that the other side will ask such a question.
  • 到二零一六年，预计这些新发展区的人口将增加约35万人。
    These studies involve an anticipated increase in population of about 0.35 million by 2016.
  • 正常程序的另一选择；当预期的不正常情况出现时引发。
    an alternative to the normal procedure; triggered if an unusual but anticipated situation arises.
  • 对不起，我的报告交得晚了。我打字用的时间比预想的长了一些。
    I'm sorry my report is late. It took longer to type than anticipated.
  • 过去的一年我感到非常困难，这个困难超过了我预料的程度。
    I think the past year was extremelv difflcult and the difficulties actually were greater than we anticipated.
  • 另一种是按时间先后分为开始、中间，然后逐步进入就餐者预料中的结尾。
    Another structure is chronological, with a beginning, a middle, and a steady progression toward an anticipated end.
  • 对一个来临的高潮的热烈的期盼。
    excited anticipation of an approaching climax.
  • 我们比竞争对手抢先一步，这意味著我们书的销售量会更多。
    Our anticipation of our competitor mean greater sale for our book.
  • 当预想到某种不幸时所经历的一种茫然的、不高兴的情绪。
    a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune.
  • 我盼望夏天的来临，希望您能同我们在一起。
    I'm all anticipation for the summer to come. I only wish you could be with us.
  • 准备调将不和谐音作为和谐音引入前一和弦以此来调和该不和谐音
    The anticipation of a dissonant tone by means of its introduction as a consonant tone in the preceding chord.
  • 暗下去了的观众席灯光带来了平静的期待；暗淡的前灯；我们喜欢在吃晚餐时有暗一些的灯光。
    the dimmed houselights brought a hush of anticipation; dimmed headlights; we like dimmed lights when we have dinner.
  • 当预想到某种特别的疼痛或危险时所经历的一种情绪（经常伴随有逃跑或反抗的欲望）。
    an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight).
  • 在一星期戏剧性的谈判之后，所有的结尾都是令人扫兴的
    After a week of dramatic negotiations, all that followed was anticlimax.
  • 活动的岩蕊在一背斜褶曲内活动的岩蕊（如像盐或石膏）突破了较脆的上覆岩层
    An anticlinal fold in which a mobile core, such as salt or gypsum, has pierced through the more brittle overlying rock.
  • 鱼精蛋白任一种在鱼精中发现的一组简单蛋白质，有很强的碱性，溶于水，遇热时不凝固，在水解作用时主要产生精氨酸。在纯净的形态下，它们被用在胰岛素的长期组织化以及中和肝鳞脂的防凝因效应中
    Any of a group of simple proteins found in fish sperm that are strongly basic, are soluble in water, are not coagulated by heat, and yield chiefly arginine upon hydrolysis. In purified form, they are used in a long-acting formulation of insulin and to neutralize the anticoagulant effects of heparin.
  • 密码子，三联密码一个把一种专门的氨基酸，密码子或反密码子译成密码的dna或rna的分子中三个相接连的核苷酸的一个联合体
    A unit of three successive nucleotides in a molecule of DNA or RNA that codes for a specific amino acid; a codon or anticodon.
  • 一种用来治疗癫痫症的抗抽搐药物（商标是gemonil）。
    an anticonvulsant drug (trade name Gemonil) used in the treatment of epilepsy.
  • 一种用来治疗癫痫症的抗癫痫的药物（商标是emeside和zarontin）。
    an anticonvulsant drug (trade names Emeside and Zarontin) used to treat petit mal epilepsy.
  • 一种用来治疗癫痫症的非止痛的抗抽搐的药物（商标是苯妥英钠）。
    an anticonvulsant drug (trade name Dilantin) used to treat epilepsy and that is not a sedative.
  • 苯妥营，二苯乙内酰脲一种抗痉挛性药物，c15h12n2o2，在化学成分上与巴比妥盐酶有关，最常用于羊痫疯的治疗
    An anticonvulsant drug, C15H12N2O2, chemically related to the barbiturates and used most commonly in the treatment of epilepsy.
  • 有长久作用的水晶状巴比妥酸盐（贸易名字mebaral）作为一种镇静药和作为在处理癫痫症的抗痉挛的药物使用。
    a long-acting crystalline barbiturate (trade name Mebaral) used as a sedative and as an anticonvulsant in the treatment of epilepsy.
  • 一种当带有少量毒性的抗癫痫药物无效时用来治疗癫痫症的毒性药物（商标是美山妥因）。
    a toxic anticonvulsant drug (trade name Mesantoin) used in the treatment of epilepsy when less toxic anticonvulsants have been ineffective.