出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cóng kè guān shí jì chū fā
    proceed from objective realities
  • fǔ bài de chǎn shēng yú fǔ bài de， yòu guān fǔ bài de huò biǎo xiàn chū fǔ bài de
    Proceeding from, relating to, or exhibiting putrefaction.
  • xiàng jǐng fāng gào fā mǒu rén； duì mǒu rén tí chū qǐ sù
    Report sb to the police; start legal proceedings against sb
  • dà duō shù de rén zài chū mài liǎo zì jǐ de líng hún zhī hòu， jiù píng nà shōu rù guò qí xīn 'ān lǐ dé de rì zǐ。
    Most people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds.
  • jiāo gē shī xìn zài gǔ piào huò dǐ yā pǐn shòu chū hòu， wèi néng zài guī dìng rì qī nèi bàn lǐ jiāo jiē shǒu xù
    Failure to receive the proceeds of a transaction, as in the sale of stock or securities, by a specified date.
  • huò kuǎn jí běn rén wéi guì fāng suǒ néng shōu huí de yú kuǎn jiāng xùn sù huì chū 。
    The net proceeds of the goods, and whatever balance I may receive on your account, will be remitted at the first opportunity.
  • bì xū xiān chǔlǐ zhàoxiàng dǐ piàn cái néng chōng yìn chū xiàngpiàn。
    One has to process a photographic film to print pictures from it.
  • jì suàn jī shì yī zhǒng kuài sù、 jīng què de fú hào jiā gōng xì tǒng， tā néng jiē shōu、 cún chǔ、 chǔlǐ shù jù bìng chǎn shēng shū chū jiēguǒ。
    A computer is a fast and accurate symbol processing system. It can accept, store, process data and produce output results.
  • nǐ de jiāojuǎn hòu tiān jiù kě yǐ chōng xǐ chū lái。
    Your film will be processed the day after tomorrow.
  • zhōng měi mào yì fāng shì yòu liǎng gè xiǎn zhù de tè diǎn： yī shì yǐ zhuǎn kǒu mào yì wéi zhù， jí wú lùn zhōng guó duì měi guó chū kǒu， hái shì měi guó duì zhōng guó chū kǒu， dà liàng huò wù dōushì jīng guò yǐ xiāng gǎng dì qū wéi zhù de dì sān fāng zhuǎn kǒu de； èr shì yǐ jiā gōng mào yì wéi zhù， jí zhōng guó duì měi guó chū kǒu de chǎn pǐn jué dà bù fēn wéi jiā gōng chǎn pǐn， zhōng guó jìn kǒu yuán cái liào hé líng bù jiàn、 chū jiā gōng jiàn， jiā gōng hòu zài chū kǒu。
    Sino-US trade is marked by two characteristics: the bulk of the trade is conducted through entrepot trade and processing trade. Both China's exports to the United States and US exports to China are largely conducted through a third partner, mainly the Hong Kong region, while an overwhelming majority of China's exports to the United States are processed products -- finished goods made of imported raw materials, auxiliary parts or primarily-processed items.
  • zài zhōng guó duì wài mào yì zhōng， lái liào jiā gōng de mào yì liàng chāo guò 50 ％， rú guǒ rén mín bì biǎn zhí， jìn kǒu liào jiàn de jià gé jiù yào shàng zhǎng， zhè duì jiā gōng hòu chǎn pǐn chū kǒu de jìng zhēng bù lì。
    In addition, of China's foreign trade, the volume of supplied materials processing exceeds 50 percent. If the RMB is devalued, the price of imported materials will go up, which is unfavorable to the export of such processed goods in international competition.
  • mǒu xiē chuán zhǐ chū rù kǒu shǒu xù yě kě jīng yóu hù lián wǎng bàn lǐ。
    Certain port formalities can also be processed via the Internet.
  • zài zhōng duàn zhōng， zhì yī gè píng bì wèi wéi 0 jiào zuò shū rù shū chū chǔlǐ jìn zhǐ。
    In interrupts, the setting of a mask bit to0 is called disabling an input/ output processing.
  • rén men fēng yōng 'ér zhì zhān wàng huáng shì rén yuán wài chū shí de yí zhàng duì .
    People came in flocks to see the royal procession.
  • dà qún de rén chū lái guān kàn yóu xíng。
    A large crowed turned out to see the procession.
  • xìn hào fā chū hòu chē duì suí jí chū fā。
    The signal was given, and the procession moved off.
  • （ yòng dǎ zì jī huò wén zì chǔlǐ jī dǎ chū de） wén gǎo
    Writing produced on a typewriter or word processor
  • dàn zhè zhǒng biàn huà chāo chū liǎo chù lǐ qì hé cāo zuò xì tǒng de tiǎo zhàn。
    But this shift goes beyond the processor and operating system challenge.
  • tā de fēng dù xiǎn shì chū tā shì yī wèi shēn shì。
    His manners proclaimed him a gentleman.
  • tā de lǐng dài xiǎn shì chū tā de xué xiào zhì fú。
    his tie proclaimed his school colors.
  • tā de kǒu yīn xiǎn shì chū tā shì sū gé lán rén。
    His accent proclaimed that he was a Scot.
  • tā de fā yīn xiǎn lù chū tā shì měi guó rén。
    His pronunciation proclaimed that he was an American.
  • yóu cǐ kě zhī， yóu jī duì de zuò zhàn， yào qiú jí zhōng kě néng duō de bīng lì， cǎi qǔ mì mì hé shén sù de xíng dòng， chū qí bù yì dì xí jī dí rén， hěn kuài dì jiě jué zhàn dǒu； ér yào lì jiè xiāo jí fáng yù， lì jiè tuō yán， bìng lì jiè lín zhàn fēn sàn bīng lì。
    Thus it can be seen that in their operations guerrilla units have to concentrate the maximum forces, act secretly and swiftly, attack the enemy by surprise and bring battles to a quick decision, and that they must strictly avoid passive defence, procrastination and the dis persal of forces before engagements.
  • yòu xiē xiǎo xué lǎo shī zhù zhāng duì suǒ yòu de hái zǐ tí chū tóng yàng de yào qiú。
    Some school teachers wish to stretch all children on the bad of Procrustes.
  • xuǎn chū huò zhě bà miǎn rén mín jiǎn chá yuàn jiǎn chá cháng， xū bào shàng jí rén mín jiǎn chá yuàn jiǎn chá cháng tí qǐng gāi jí rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì pī zhǔn。
    The election or recall of chief procurators of people's procuratorates shall be reported to the chief procurators of the people's procuratorates at the next higher level for submission to the standing committees of the people's congresses at the corresponding level for approval.
  • jū jiā zhòng míng yù； chū mén zhòng yī shān。
    In my own city my name, in a strange city my clothes procure me respect.
  • àn zhī chū xiàng mù fēn， zhōng guó guó fáng fèi bāo kuò： rén yuán shēng huó fèi， zhù yào yòng yú jūn guān、 shì bīng、 wén zhí gànbù hé zhí gōng de gōng zī、 huǒ shí、 fú zhuāng děng； huó dòng wéi chí fèi， zhù yào yòng yú bù duì xùn liàn、 gōng chéng shè shī jiàn shè jí wéi hù hé rì cháng xiāo hào xìng zhī chū ； zhuāng bèi fèi， zhù yào yòng yú wǔ qì zhuāng bèi de kē yán、 shì yàn、 cǎi gòu、 wéi xiū、 yùn shū hé chǔ cún děng。
    China's expenditure on national defense falls into the following categories: personnel expenses, mainly including pay, food and clothing of military and non-military personnel; costs for maintenance of activities, mainly including military training, construction and maintenance of facilities and running expenses; and costs for equipment, including research and experimentation, procurement, maintenance, transportation and storage.
  • tóng yuè， měi guó zhǐ shǐ tā guó zài lián hé guó tí chū gān shè zhōng guó xīzàng de tí 'àn。
    In the same month the United States prodded some other countries to propose a motion at the United Nations for intervention in China's Tibet.
  • chū shì nǐ men de piào。
    P-your tickets!
  • nǐ néng chū shì yòu guān nǐ guó jiè de rèn hé zhèng jiàn má ?
    Can you produce any proof of your nationality?
  • zhè píng wēi shì jì jiǔ shàng biāo yòu ' sū gé lán chū pǐn ' de zì yàng。
    The whisky bottle was marked 'Produce of Scotland'.
  • jiān zhì yī chū wǔ tái jù； zhì zuò lù yǐng dài
    Produce a stage play; produce a videotape.