能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yào zào zhè tái jī qì, nǐ men bì xū yòu jì shù néng lì。
To build this machine, you must have technical ability.- zhè zhǐ shì shì wù shàng de shǒu xù, nín néng gěi wǒ kàn nín de zhí zhào má?
This is merely a technicality, but could you show me your license?- zài jì shù fāng miàn guì gōng sī néng jǐyǔ hé zhǒng chéng dù de zhī yuán ní ?
To what extent can you help us technically?- tā jì shù wán měi, píng héng liáng hǎo, tǐ bó qiáng jiàn, bēn páo xùn sù, jù yòu dà duō shù qí tā qiú yuán kě wàng 'ér bù kě jí de shè mén líng gǎn。 wú lùn zǒu dào nǎ lǐ, tādōu néng shǐ duì fāng fáng shǒu duì yuán gǎn dào wēi xié, ér shǐ qiú mí huān hū què yuè。
Technically perfect, balanced, strong, fast and with a natural goal-scoring sense most other players can only admire, Ronaldo has terrorized opposition defenses and delighted fans wherever he goes.- kè lín dùn zhèng fǔ hé dà duō shù jì shù zhī shí pín fá de méi tǐ yī biàn yòu yī biàn dì chóngfù zhè gè zhǐ zé, bìng rèn wéi yòu cǐ kě néng , yǐ zhì yú tā men zì jǐ dū xiāng xìn zhēn yòu qí shì。
The Clinton Administration and most of the technically ill-equipped media have repeated it over and over so many times that it is conceivable that they now believe it themselves.- dà duō shù shòu dào gǎn rǎn de réndōu méi yòu zhèng zhuàng, yīn 'ér bìng bù zhī dào tā men xié dài yòu bìng dú, zhè jiù shì yī xué shàng suǒ chēng de wú zhèng zhuàng qī, rú qián suǒ shù, zhè yī shí qī néng gòu chí xù 8 nián zhī jiǔ。
Most infected people have no symptoms and do not know that they are carrying the virus.This is technically termed the asymptomatic stage and can last,as we have said,up to eight years.- yǔ cǐ xiàng zhuǎn ràng jì shù yòu guān de rèn hé xīn de huò gǎi jìn de jì shù jì néng zī liào yě yìng jiāo yú wǒ fāng jì shù rén yuán。
Information on any new or improved technique relative to the transferred technology shall also be given to our technician.- zài xǔ duō tǐ yù yùn dòng zhōng , tǐ néng méi yòu jì qiǎo zhòng yào .
In many sports (physical) fitness is not as important as technique.- zēng qiáng jì shù xì tǒng de yùn zhuǎn néng lì
To increase the operating capabilities of a technological system.- yīnggāi shè xiǎng, jīng guò jì shù gǎi zào, wén huà hé jì shù cāo zuò shuǐ píng jiào gāo de gōng rén yīngdāng shì dà liàng de, fǒu zé bù néng cāo zuò xīn jì shù、 xīn gōng yì hé xīn shè bèi。
After technological upgrading, large numbers of workers with relatively high educational and technological levels should appear, otherwise new technologies and equipment cannot be used.- chén: nǐ néng shuō míng yī xià jūn shì gé mìng bù duì de jì shù mó shì má?
MR.CHEN: Could you describe the technological templates for the RMA force? - tóng shí, yào 'àn zhào dǎ pò lǒng duàn、 gǔ lì jìng zhēng de yuán zé, tōng guò lián hé、 jiān bìng、 gǎi zǔ, xíng chéng jì shù shuǐ píng gāo、 yòu jìng zhēng néng lì de qǐ yè jí tuán。
In addition, following the principle of breaking up monopolies and encouraging competition, we should work to form technologically advanced, competitive enterprise groups through association, merger and reorganization.- měi guó jiù yòng liǎo yī dà pī de yìn dù kē xué jiā、 kē jì rén yuán、 xué zhě, rèn shí zhè diǎn, jiù néng liǎo jiě yìn dù zài rén lì fāng miàn suǒ yùn cáng de qián néng 。
One only needs to acknowledge the vast number of Indian scientists, technologists and academics in the United States to realise the potential of human talents that exist in India.- dāng dìqiào de dà bǎn kuài zhī jiān xiāng hù jǐ yā shí, rú guǒ méi yòu xiǎo zhèn dòng bù shí dì shì fàng yìng lì, zuì zhōng kě néng jiù huì xíng chéng yī cì dà dì zhèn。
When one of the earth's great tectonic plates strains against another and there are no small tremors from time to time to relieve the stress, a major earthquake is likely in the long run.- dàn zhè shì bù kě néng de。 jiù zài tā miàn qián de dì sān pái, yī gè jiào tài dí · sī tuō dá dé de xiǎo nán hái wú jīng dǎ cǎi dì xié kào zài zuò wèi shàng。
And that was impossible because there in front of her, slumped in his seat on the third row, was a little boy named Teddy Stoddard.- tā zěn me néng zuò zhè me chén mèn fá wèi de yǎn jiǎng。
How can he give us such a tedious lecture.- tā shēn gāo bù zú 4 yīng chǐ, què néng bǎ gāo 'ěr fū qiú cóng qiú zuò shàng jī dào 200 mǎ kāi wài。
She's less than 4 feet tall, but can drive a tee shot 200 yards.- wǒ néng tīng dào zhù rèn yòu xiàng píng shí yī yàng duì kè hù de bào yuàn fā huǒ。
I could hear the director teeing off on his client's complaint as usual.- yǔ yǐ rán xià dé hěn dà, dàn wǒ bù néng zài děng liǎo, wǒ yào chū mén。
The rain is still teeming down, but I can't wait any longer to go out.- néng gòu kàn qīng zhòng yào shì qíng hé xì wēi xiǎo shì zhī qū bié de fù mǔ, jiù néng zài bǐ tā men liào xiǎng de gèng shǎo de fēng bào hé jǐn zhāng zhōng, yǐn dǎo hái zǐ dù guò qīng chūn qī。
Parents who can perceive the difference between important issues and trivial ones will be able to guide their children through the teen years with far less storm and stress than they ever expected possible.- zuò shí jǐ suì hái zǐ de fù mǔ xīn suǒ pèng dào de má fán shì, yī dàn guǎn jiào bù dāng, tā men kě néng shǐ dà jiā de shēng huó dōuhěn tòng kǔ。
The trouble with being parents of teenage children is that once you lose you grip, they can make life miserable for everyone.- wǒ nà gè shí jǐ suì de 'ér zǐ hěn néng chī - bīng xiāng zǒng shì bèi chīde kōng kōng de。
My teenage son eats like horse – the fridge is always empty.- duì wèi chéng nián rén fàn zuì 'àn jiàn, zài pàn jué qián, xīn wén bào dào、 yǐng shì jié mù、 gōng kāi chū bǎn wù bù dé pī lù gāi wèi chéng nián rén de xìng míng、 zhù suǒ、 zhào piàn jí kě néng tuī duàn chū gāi wèi chéng nián rén de zī liào。
Before a criminal case of a teenager is judged, it is stipulated that the press, films, TV programs and public publications should not reveal the teenager's name, home address, photo and other identifying data.- wēi lián zài yī dùn de chéng gōng fēi cháng bù tóng yú tā fù qīn shàonián shí de jīng lì, zhè yòu zhù yú tā duàn liàn wéi jiāng lái dāng guó wáng suǒ xū de lǐng dǎo jì néng 。
William's success at Eton is very different from his father's experiences as a teenager,and that has helped him develop leadership skills he'll need as king.- wǒ zài dà xué de shí dài bèi xué xiào qiǎngpò qù dú《 xī xíng jì》 ( “ westward ho! ” ) hé《 hēng lì 'āi shì méng》 (“ henry esmond” ), kě shì wǒ zài shí yú suì shí hòu suī néng xīn shǎng《 xī xíng jì》 de hǎo chù,《 hēng lì 'āi shì méng》 de zhēn zī wèi què wán quán tǐ huì bù dào, hòu lái jiàn jiàn huí xiǎng qǐ lái, cái yí xīn gāi shū zhōng de fēng wèi yī dìng bǐ wǒ dāng shí suǒ néng xīn shǎng de hái yào fēng fù dé duō。
I was made to read Westward Ho ! and Henry Esmond in my college days, but while I was capable of appreciating Westward Ho ! in my 'teens, the real flavor of Henry Esmond escaped me entirely until I reflected about it later on, and suspected there was vastly more charm in that book than I had then been capable of appreciating.- shǐ : qǐng wèn, wǒ néng lǐng yī zhāng fā diàn bào biǎo gé má?
May I have a telegraph form, please?- xiāng xìn guì fāng néng jiē shòu wǒ men de bào jià, cǐ pán yòu xiào qī jiāng jì xù bǎo liú dào guì fāng huí diàn wéi zhǐ。
We believe that you will accept our offer, which will be kept open against your telegraphic reply.- xiāng xìn guì fāng néng jiē shòu wǒ men de bào jià, cǐ pán yòu xiào qī jiāng jì xù bǎo liú dào guì fāng huí diàn wéi zhǐ。
We believe that you will accept our offer, which will is keep open against your telegraphic reply.- lì yòng néng jiāng tài yáng guāng zhuǎn huàn de jìng zǐ lái chuán sòng diàn xìn xìn xī de zhuāng bèi。
an apparatus for sending telegraphic messages by using a mirror to turn the sun's rays off and on.- shēng wù yáo cè shù lì yòng cè jù jì shù duì shēng wù jī běn shēng lǐ gōng néng , rú xīn lǜ、 jī ròu huó dòng、 tǐ wēn děng de jiān shì、 jì lù hé cèliáng
The monitoring, recording, and measuring of a living organism's basic physiological functions, such as heart rate, muscle activity, and body temperature, by the use of telemetry techniques.- zhèng rú qián miàn tí dào de , xīn líng gǎn yìng hěn kě néng yào zài wēi jí guān tóu cái huì chū xiàn。
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency .- xīn líng gǎn yīngshì bù yòng wǔ guān gǎn jué ( shì jué、 tīng jué、 chù jué、 xiù jué、 wèi jué ) lái jìn xíng jiāo liú de yī zhǒng néng lì。
Telepathy is the ability to communicate without the use of the five senses(sight, hearing, touch, smell, taste).
|
|
|