的中英惯用例句:
  • 教师证明那个学生的才能。
    The teacher testified to the pupil's ability.
  • 背书小学生将已准备好的课文口头背出来
    Oral delivery of prepared lessons by a pupil.
  • 她是那个小组最好的学生。
    She is the best pupil of that group.
  • 在学习期间在学校居住的学生。
    a pupil who lives at school during term time.
  • 一个碰见他的学生说:“晚安,老师。”
    A pupil meeting him said:"Good evening, professor."
  • 每个学生的外衣上必须标明自己的名字。
    Every pupil's coat must be marked with his name.
  • 他把女儿嫁给了他的得意门生。
    He gave his daughter in marriage to his favourite pupil.
  • 物理好而英语差的学生
    A pupil who is strong in physics but weak in English
  • 木偶艺术制作木偶和表演木偶的艺术
    The art of making puppets and presenting puppet shows.
  • 由侵略者扶植起来的一个傀儡。
    A puppet fetched up by the aggressors.
  • 使木偶变得有活力;使棕黄的草地有生气
    Vivify a puppet; vivifying the brown grasslands.
  • 先说革命两面政策在伪军、上层伪政权中及半伪化的封建组织封建武装中的运用:
    Let's first discuss the application of the dual revolutionary policy within the puppet troops, the upper levels of the puppet regime, and semi-puppet feudal organizations and armed forces.
  • 伪军在全村搜寻我们的地下工作人员。
    The puppet soldiers searched the village for our underground workers.
  • 他们正在演出的是一场很精彩的木偶戏。
    It is a very fine puppet show they are putting on.
  • 越来越多的伪军投奔到人民这方面来。
    More and more puppet troops crossed over to the people's side.
  • 操纵木偶的人用绳子从上部操作的一种人的小画像。
    a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer.
  • 那名工会代表受到了指责,说他是资方的傀儡
    The union representative is accused of being a puppet of the management
  • 那名工会代表受到了指责,说他是资方的傀儡。
    The union representative is accused of is a puppet of the management.
  • 那名工会代表受到了指责,说他是资方的傀儡.
    The union representative was accused of being a puppet of the management.
  • 一种头部空空、只有衣服架子的木偶;这种木偶特别适合用手操纵。
    a puppet with a cloth body and hollow head; fits over the hand.
  • 傀儡军中的许多士兵向人民投诚了。
    Many soldiers of the puppet troops have crossed over to the people's side.
  • 这只不过是一个帝国主义的金钱和武器支撑的傀儡政权。
    This is only a puppet regime shored up by imperialists' money and guns.
  • 卖国贼、内奸在敌人占领国土期间充当傀儡的卖国贼
    A traitor who serves as the puppet of the enemy occupying his or her country.
  • 第九,活动的重点应该放在伪军方面。在其他方面的活动,也应力求逐渐发展到伪军方面。
    Ninth, they should concentrate their efforts on the puppet troops, gradually shifting the emphasis from their work in other fields to work among the puppet troops.
  • 我们听到了他在玩着他的小狗。
    We heard him playing with his puppy.
  • 小狗高兴地摇摆着它的尾巴。
    The puppy frisked its tail.
  • 小狗的像小狗的或小狗特有的
    Resembling or characteristic of a puppy.
  • 会弄脏地板的小狗
    A puppy that still messes the floor.
  • 小狗向它的主人摇尾乞怜。
    The puppy was fawning oh his master.
  • 小狗在玩弄着自己的尾巴。
    The puppy was sporting with its tail.
  • 玛丽照管着这只新来的小狗。
    Mary took the new puppy under her wing.
  • 我从来没见过这么可爱的小狗。
    She was the cutest puppy I had ever seen.