经zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhǒng zú gé lí zhì nán fēi gòng hé guó shí xíng de yī zhǒng guān fāng de zhǒng zú gé lí zhèng cè, bāo kuò zài zhèng zhì、 fǎ lǜ hé jīng jì zhū fāng miàn duì fēi bái sè rén zhǒng de qí shì
An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.- yīng guó fēng jiàn lǐng dì zhì jīng jì
seignorial economy in England - fǎ guó fēng jiàn lǐng dì zhì jīng jì
seignorial economy in France - dé guó fēng jiàn lǐng dì zhì jīng jì
seignorial economy in Germany - fǎ lán kè guó jiā de fēng jiàn lǐng dì zhì jīng jì
seignorial economy in Frankish country- liú jīng quán jìng de shì sài nà hé, dé · pǔ lè 'ěr shén fù chēng zhī wéi “ sài nà rǔ niàn ”, hé shàng xiǎo dǎo、 qiáo liáng、 zhōu jí yōng sài。
Across all, the Seine, "foster-mother Seine,"as says Father Du Breul, blocked with islands, bridges, and boats.- zài shí wǔ shì jì, sài nà hé zài bā lí chéng kuò nèi liú jīng wǔ gè hé zhōu : lǔ wéi 'āi zhōu, nà shí shù mù cōng lóng, rú jīn zhǐ shèng xià chái hé liǎo;
In the fifteenth century, the Seine bathed five islands within the walls of Paris: Louviers island, where there were then trees, and where there is no longer anything but wood;- bǔ zhuō, ná huò bǔ zhuō huò zhuā zhù, tè bié shì jīng guò zhuī bǔ yǐ hòu
To capture or seize, especially after a chase.- shēng cún kōng jiān shuō yī zhǒng fǎ xī sī xué shuō, yǐ dì lǐ、 jīng jì hé zhèng zhì de xū yào zhèng míng qí qīn lüè hé lüè duó bié guó shì zhèng què de
A Nazi doctrine holding that the geographic, economic, and political needs of Germany justified its invasion and seizure of other lands.- yuán xiān de“ líng kuān róng dù” zhèng cè dǎo zhì liǎo jǐ gè jīng méi tǐ dà shì bào dǎo de 'àn zǐ héng héng zài gōng hǎi kòu yā 'áng guì yóu tǐng, jiēguǒ jǐn fā xiàn shǎo liàng dà má。 chuán zhù tí chū kàng yì。 gèng zāo de shì, yuán lái zài 12 yīng lǐ yǐ wài jǐn yīn yōng yòu dú pǐn 'ér kòu yā shì wéi fǎ de。
The original "zero tolerance" policy resulted in a couple of highly publicized cases in which expensive yachts were seized in internaional waters for what turned out to be small amounts of marijuana. The owners squawked. To top it off, it turned out that outside the 12-mile limit, seizure for simple possession was itself against the law.- yī qún jīng guò tiǎo xuǎn de méi jiè jù tóu
A select group of media influentials.- yī qún jīng guò tiǎo xuǎn de rén shì bèi yāo qǐng cān jiā hūn yàn。
A select group were invited to the wedding reception.- jīng lǐ qīn zì cóng yìng pìn zhě zhōng tiǎo xuǎn zhí yuán
The manager himself selected clerks from the candidates. - zhè shǒu xuǎn qū jīng cháng bō fàng。
This selection is often broadcast. - tā dé chū jié lùn, zhè cǐ biǎo dá fāng shì jīng zì rán xuǎn zé yǎn biàn 'ér lái。
He concluded that these expressions evolved through natural selection.- zài tiǎo xuǎn de guò chéng zhōng guò qù de jīng yàn zhàn yòu hěn zhòng de fènliàng。
Past experience will weigh heavily in the selection process.- zhè zhuān lán céng jīng bǎ qíng shān zhū duō zhù zuò zhòngxuǎn chū liǎo 15 piān zuò pǐn, qí zhōng yòu suí bǐ、 duǎn wén、 jiā shū hé gǔ tǐ shī。
The 15 selections from Qing-shan's literary works that have appeared in Lizi Qing included essays, short stories, family letters and classical poems.- yī xiē xué xiào hé dà xué yǐ jīng yòu pǔ tōng huà bān。 pǔ tōng huà shì tā men yòng lái gōu tōng de zhù yào yǔ yán。
Selective schools and colleges already offer Mandarin, the principal dialect.- fǎn duì zhǒng zú yōu xiān de bǎo shǒu pài chéng rèn, zài dé zhōu hé jiā zhōu duì kǎo shēng tiǎo xuǎn yán gé, zuì nán kǎo jìn de gōng lì dà xué zhōng shǎo shù mín zú xué shēng shù liàng yǐ jīng jiǎn shǎo。
Conservative opponents of preferences admit that minority numbers have decreased at the most selective public universities in Texas and California.- rán 'ér, suí zhe qǐ yè wǎng luò shàng duō zhǒng xìn xī liú de róng hé biàn dé gèng jiā duō yàng huà, xuǎn zé xìng de yōu xiān quán de zhòng yào xìng yǐ jīng gèng qīng chǔ liǎo。
However, as the mix of traffic on enterprise networks becomes more diverse, the importance of selective prioritization is becoming more apparent.- ( zhǐ jiā chù) méi yòu jīng guò xuǎn zé xìng yù zhǒng。
(of domestic animals) not selectively bred.- zài guò qù yī nián zhōng, zhōng guó zhèng fǔ jīng shòu liǎo yán jùn de kǎo yàn, yě yíng dé guǎng fàn de zàn yù。
Over the past year, the Chinese Government has witnessed many severe tests and has also won extensive acclaim.- cóng tè shū chuán gǎn yuán sù huò dé de xìn hào lì yòng zhōng shū shén jīng jìn xíng chǔlǐ, zhè xiē tè shū yuán sù duì rèn hé gěi dìng de huà xué lèi xíng jù yòu bù tóng de xuǎn zé fàn wéi。
The signals obtained from the individual sensor elements, which have different ranges of selectivity for any given class of chemicals, are processed using neural net- works.- zhèng fǔ de xīn jīng jì zhèng cè shòu dào shè huì gè jiē céng de yōng hù。
The government's new economic policy gained acclaim from various section of society.- zìjǐ zì zú de jīng jì gè tǐ。
a self-sufficing economic unit.- gè tǐ jīng jì、 sī yíng jīng jì
Self-employed and private businesses - wǒ men zhè xiē jū mín bù xiǎng ràng huán chéng gōng lù jīng zhè lǐ xiū jiàn, wǒ mendōu chéng rèn yòu xiē zì sī。
We residents can all plead guilty to a certain amount of selfishness in not wanting a ring road routed here.- yīn wéi bàn zhí mín dì de zhōng guó de shè huì gè jiē céng hé gè zhǒng zhèng zhì jí tuán zhōng, zhǐ yòu wú chǎn jiē jí hé gòng chǎn dǎng, cái zuì méi yòu xiá 'ài xìng hé zì sī zì lì xìng, zuì yòu yuǎn dà de zhèng zhì yǎn guāng hé zuì yòu zǔ zhì xìng, ér qiě yě zuì néng xū xīn dì jiē shòu shì jiè shàng xiān jìn de wú chǎn jiē jí jí qí zhèng dǎng de jīng yàn 'ér yòng zhī yú zì jǐ de shì yè。
Of all the social strata and political groupings in semi-colonial China, the proletariat and the Communist Party are the ones most free from narrow-mindedness and selfishness, are politically the most far-sighted, the best organized and the readiest to learn with an open mind from the experience of the vanguard class, the proletariat, and its political party throughout the world and to make use of this experience in their own cause.- wǒ men zài xīn mín zhù zhù yì gé mìng shí qī, jiù yǐ jīng jiān chí yòng gòng chǎn zhù yì de sī xiǎng tǐ xì zhǐ dǎo zhěng gè gōng zuò; yòng gòng chǎn zhù yì dào dé yuē shù gòng chǎn dǎng yuán hé xiān jìn fènzǐ de yán xíng; tí chàng hé biǎo zhāng“ quán xīn quán yì wèirénmín fú wù”,“ gè rén fú cóng zǔ zhì”,“ dà gōng wú sī”,“ háo bù lì jǐ、 zhuān mén lì rén”,“ yī bù pà kǔ、 èr bù pà sǐ”。
As far back as the period of the new-democratic revolution, we took communist ideology as a guide in all our work, calling on Party members and other progressive people to act and speak within the bounds of communist morality, commending and trying to spread the spirit of such slogans as "Serve the people whole-heartedly", "The individual is subordinate to the organization", "Be selfless", "Utter devotion to others without any thought of self", and "Fear neither hardship nor death".- jīn zì tǎ shì xiāo shòu( shāng pǐn xiāo shòu fāng fǎ, yī jīng xiāo shāng gòu dé jīng xiāo quán hòu jiāng bù fēn zhuǎn shòu gěi qí tā jīng xiāo shāng)
Method of selling goods in which a distributor pays a premium for the right to sell a company's goods and then sells part of that right to other distributors- bō tè xiān shēng de sān běn zhù yào guān yú jīng jì yǔ qǐ yè jìng zhēng lì de shū chōng mǎn zhù jiě, jì zhòng qiě hòu kě zuò dǎng mén zhuān, kě shì dà yuē 50 wàn cè yǐ jīng shòu chū。 tā de lù xiàng dài jiào cái jí wéi qiǎng shǒu。
Mr.Porter's three major books on economic and corporate competitiveness are footnote-filled doorstop tomes, but roughly a half a million copies have been sold. His instructional videos sell like hotcakes.- ér xiàn zài, gāi shū bèi yìn chéng 37 zhǒng yǔ yán, xiāo liàng dá 9400 duō wàn cè, hào chēng quán qiú zuì chàng xiāo de bǎn quán shū jí。 zhǐ yòu《 shèng jīng 》 de xiāo liàng chāo guò tā, ér《 shèng jīng 》 shì méi yòu dú jiā bǎn quán de。
The reference now claims to be world's best selling copyrighted book with sales of more than 94 million copies in 37 languages -- only the Bible, not exclusively copy written, has sold more.
|
|
|