林zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài kè luò nuò sī fǎn duì zhū bì tè de dǒu zhēng zhōng， pǔ luó mǐ xiū sī zhàn dào liǎo 'ào lín bō sī shān zhū shén de yī biān。
    In the conflict between Cronus and Jupiter, Prometheus had adopted the cause of the Olympian deities.
  • yìn dù liǎng gè yóu láng fǔ yǎng de nǚ hái kǎ mǎ lā hé 'ā mǎ lā 1921 nián zài mǐ dé nà bù 'ěr de cóng lín zhōng bèi rén fā xiàn shí， sì zhī zhe dì xíng zǒu。
    Kamala and Amala, the wolf girls of India, emerged on all fours from the jungles of Midnapore in 1921.
  • qiáo pǔ lín ， sī kē tè 1868 － 1917 měi guó gāng qín jiā、 zuòqǔ jiā， yǐ qí léi gé tài mǔ sàn pāi lè zuò pǐn zhù míng， qí zhōng bāo kuò《 qì shù yè sàn pāi lè》（ 1899 nián）
    A city of southwest Missouri near the Kansas border west of Springfield. It was founded in1839. Population,40, 961.
  • nà gè jì chéng chē sī jī xiǎng yòng 'ā sī pǐ lín zhì tā de sù zuì。
    The taxi driver tried to cure his katzenjammer with aspirin.
  • huáng jiā yuán lín wèi duì bǎo hù huáng jiā sēn lín hé gōng yuán de kàn shǒu zhě
    The keeper of a royal forest or park.
  • sī tè lín dà xué de sà lā · mù 'ěr hé kěn · wēi 'ěr xùn bó shì zài《 kē xué》 zhōu kān shàng zhuàn wén shuō， yuán yīn zhī yī shì， nán zǐ gèng róng yì shòu dào xì jūn、 bìng dú、 tiào zǎo、 rú chóng hé mǎn chóng de gǎn rǎn。
    In the journal Science, Sarah Moore and Dr Ken Wilson, of Stirling University, report that one reason is that men are more susceptible to infections－－ from bacteria and viruses to fleas, worms and mites.
  • gé lín guǎng gào gōng sī zhù guǎn mǎ lì · láo lún sī xíng jiāng guà guān qiú qù de yáo yán zài dù xiān qǐ。 tā xiàn yǐ chū guó jiē qià yè wù。 gāi gōng sī quán qiú yè wù zǒng cái 'ào 'ěr shàng zhèng shì fǒu rèn tā jiāng lí qù。
    Rumors that Mary Wells Lawrence, the boss at the Wells Rich Greene ad agency, is going to pack it in have started up again. She's out of the country on a business trip, and Ken Olshan, the agency's worldwide chairman, officially denies she's leaving.
  • huò pǔ jīn sī wéi 'ěr kěn tǎ jī zhōu xī nán bù chéng shì， wèi yú bǎo lín gé lín de xī nán piān xī， shì yī gè yān cǎo jí jiā chù shì chǎng， rén kǒu， 29， 809
    A city of southwest Kentucky west-southwest of Bowling Green. It is a tobacco and livestock market. Population,29, 809.
  • kè lǐ zài qì chē jiāo yì shàng piàn liǎo nǐ， nǐ jiù shēng qì liǎo； dàn nǐ zài nà gè shí hòu chóngtí cǐ shì， nà jiù shì nǐ de bù shì liǎo； dāng shí nǐ liǎ dū gāi qù qìng hè lín dá de dìng hūn cái shì。
    You're angry because Kerry cheated you over the car deal, but you were wrong to bring it up again at a time like that. You were both supposed to be celebrating Lynda's engagement.
  • hā lā hé lín měnggǔ zhōng bù yī zuò yǐ chéng fèi xū de gǔ chéng。 cóng gōng yuán 1 shì jì kāi shǐ， tū jué bù luò zài cǐ jū zhù。 1220 nián gāi chéng wéi chéng jí sī hàn de shǒu dū， dàn yú 1267 nián bèi hū bì liè hàn yí qì
    A ruined ancient Mongol city in central Mongolia. Inhabited by Turkic tribes from the first century a.d., it became Genghis Khan's capital c.1220 but was abandoned by Kublai Khan in1267.
  • sū lián zài sī dà lín shí qī duì wǒ men yòu xiē bāng zhù， hè lǔ xiǎo fū shàng tái hòu， bù jǐn bù bāng zhù wǒ men， fǎn 'ér duì wǒ men cǎi qǔ dí shì de tài dù， yǐ hòu sū lián yòu zài zhōng sū biān jìng chén bīng bǎi wàn， wēi xié wǒ men。
    The Soviet Union under Stalin gave us some assistance. But it began to take a hostile attitude towards us when Khrushchev came to power. It not only stopped helping us but stationed a million troops along the Sino-Soviet border to threaten us.
  • wáng píng : wǒ hái tīng shuō yī gè rì běn rén tōu zǒu guò dì 18 hòu 'ào yùn shèng huǒ huǒ zhǒng， zhè gè rén shì dāng shí dōng jīng 'ào lín pǐ kè huǒ jù de shǒu wèi rén yuán zhī yī， tā lì yòng zhí wù zhī biàn shí fēn qiǎo miào dì yòng jīn shǔ shǒu tí dēng tōu qǔ liǎo huǒ zhǒng， dài huí jiā ràng tā rán shāo。
    Wang Ping: I have heard of a story that a Japanese stole the kin-dling of the flame of thel8th Olympic Games home. That man was one the guards of the flame. He took advantage of his work, stole the flame by hand metal lantern, and let it bum at home.
  • wáng píng : jù shuō huǒ zhǒng bì xū lái zì 'ào lín pǐ yà。
    Wang Ping: It was said that the kindling must be from Olympia.
  • yīn wéi tā shì gè bàng qiú mí， yòu fēng fù de bàng qiú zhī shí， tā guò qù cháng dài wǒ qù 'āi bǐ cí bàng qiú chǎng guān kàn bù lǔ kè lín de guǐ jīng líng duì de bǐ sài。
    He was a knowledgeable baseball fan and often took me to Ebbets Field to see the Brooklyn Dodgers play.
  • sǒng lì zài guó wáng lín yìn dà dào shàng de kē gā lè lì yě gěi rén liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng。 zhè shì yī jiā gòu wù zhōng xīn， yóu liàng lì guāng zé de dà lǐ shí hé huáng tóng jiàn chéng， dǐng bù wéi jù dà de bō lí gǒng dǐng。
    Also on the Konigsallee is the imposing Ko Gallerie, a sparkling marble and brass shopping mall topped with a huge glass dome.
  • qián wěi shì shí yī yuè liù rì chóngxīn zǔ zhì de， yǐ zhōng yāng de zhǐ dìng， yǐ máo zé dōng、 zhū dé、 dì fāng dǎng bù shū jì（ tán zhèn lín ）、 yī gōng rén tóng zhì（ sòng qiáo shēng）、 yī nóng mín tóng zhì（ máo kē wén） wǔ rén zǔ chéng， máo zé dōng wéi shū jì。
    The Front Committee was reorganized on November 6, with the following five members designated by the Central Committee: Mao Tse-tung, Chu Teh, the secretary of the local Party headquarters (Tan Chen-lin), a worker comrade (Sung Chiao-sheng) and a peasant comrade (Mao Ko-wen), with Mao Tse-tung as secretary.
  • tā men zhù de dì fāng kě yǐ hěn qīng chǔ dì kàn dào kè lǐ mǔ lín gōng。
    They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
  • gāi wèi xīng tí gōng liǎo zài bái gōng hé kè lǐ mǔ lín gōng zhī jiān jìn xíng diàn shì tōng xùn lián xì de qú dào。
    The satellite provide a video link between the white house and the kremlin.
  • tā（ bù shí） zǒng shì jiāo zào bù 'ān 'ér bù kě zhuō mō。 zài yǔ kè lǐ mǔ lín gōng lǐ tóng yàng bù kě zhuō mō de lì liàng dǎ jiāo dào shí， zhè yī diǎn kě néng lìng tā zhàn yòu yōu shì。
    He (George Bush) is restless and unpredictable, and that could give him an edge in dealings with the equally unpredictable forces in the Kremlin.
  • 《 fú lā jī mǐ 'ěr · pǔ jīng： shēng huó de gù shì》 de kāi piān jiǎng shù liǎo zhè yàng yī gè gù shì： yòu yī wèi lǎo mā mā xiě xìn gěi kè lǐ mǔ lín gōng， qǐng qiú zǒng tǒng pǔ jīng wèitā de qǐ méng lǎo shī lì yī gè tǐ miàn de mù bēi， pǔ jīng shuǎng kuài dì dāyìng liǎo。
    It opens with the Kremlin munificently answering an old woman's plea -- addressed in a letter to "V. V. Putin, the Kremlin, Moscow" -- to help erect a decent tombstone on the grave of Putin's first teacher.
  • jiàn yī jiǔ sān wǔ nián wǔ yuè sī dà lín zài kè lǐ mǔ lín gōng jǔ xíng de hóng jūn xué yuàn xué yuán bì yè diǎn lǐ shàng de jiǎng huà。
    See J. V. Stalin, "Address Delivered in the Kremlin Palace to the Graduates from the Red Army Academies" in May 1935, in which he said: ".
  • lǐ gēn zǒng tǒng yǔ kè lǐ mǔ lín gōng lǐng xiù gē 'ěr bā qiáo fū jìn xíng dì sì cì gāo fēng huì yì jié shù shí zài jūn bèi kòng zhì fāng miàn lüè yòu jìn dù， yīn cǐ tā xīng qī sān duì sū lián rén quán qíng kuàng de bù mǎn yǐ jiàn huǎn hé。
    President Reagan took the hard edge off his Soviet human rights complaints Wednesday as his fourth summit with Kremlin leader Mikhail S. Gorbachev ended with modest progress on arms control.
  • rú guǒ měi guó zǒng tǒng xū yào yǔ mò sī kē mì mì tōng huà， tā kě shǐ yòng rè xiàn， jí bái gōng yǔ kè lǐ mǔ lín gōng zhī jiān de diàn chuán zhuān xiàn。
    If the President of the United States needs to talk to Moscow in secret he can use the hot line, actually a direct teleprinter link between the White House and the Kremlin.
  • zài 'àn zhōng mō suǒ kè lǐ mǔ lín gōng xíng dòng zhōng， tā men de yù cè yòu měi fā bì zhōng de liáng hǎo jì lù。
    They have a solid record of calling their shots accurately in the dark practice of Kremlinology.
  • tā 'àn shì zài lǐ gēn zhí zhèng shí jiù yòu shí yàn shì zhī jiān de xiàng mù， kè lín dùn zhèng quán zhǐ shì bǎ tā huī fù liǎo 'ér yǐ。
    It suggests that there were "Lab-to-Lab" programs with the PRC during the Reagan Administration and that the Clinton Administration merely revived them.
  • dàn shì guó huì xiǎn rán jué dé yòu bì yào zhī dào zài měi guó wǔ qì shí yàn shì yǔ zhōng guó wǔ qì shí yàn shì zhī jiān zài gǎo shénme míng táng， yòu bì yào nòng qīng chǔ kè lín dùn zhèng quán yǔ zhōng guó de “ jiē chù ” (“ engagement” ) jí“ kāi fàng” zhèng cè dào dǐ yǐ jīng zào chéng liǎo duō dà de wēi hài。
    But Congress apparently felt the need to find out what had been going on between the US weapons Labs and the PRC weapons labs, and to determine how much damage might already have been done by the Administration's PRC "Engagement" and "Openness" policles.
  • kè lín dùn de zhè xiē zhèng cè dōushì zài 1993 nián cái kāi shǐ shí shī de， dàn shì zǒng tǐ shàng kě yù jiàn de xiào guǒ zài jǐ nián nèi bìng bù míng xiǎn， jìn guǎn kǎo kē sī wěi yuán huì chéng yuán men zhī dào xǔ duō xiào guǒ， yīn wéi tā men yī zhí xiǎng gōng bù yī fèn“ néng huò dé liǎng dǎng zhī chí de” bào gào， kě shì duì yú kǎo kē sī wěi yuán huì suǒ bāo kuò de“ jiàndié” huò“ rù qīn” shì jiàn de zhǐ zé méi yòu yòng zài gāi yòng de dì fāng héng héng méi yòu gōng píng dì yòng zài kè lín dùn zhèng quán duì shì yàn shì de“ kāi fàng” zhèng cè。
    Each of these Clinton policies were begun in 1993, but the totally predictable consequences did not become obvious for several years, and although many of the consequences were known to members of the Cox Committee, because of Members' desire to issue a " bipartisan" report, the "blame" for what the Cox Committee concluded were incidents of "spying" or of "penetration" was not placed where it belonged-squarely on the Clinton Administration's "Openness" policy at the Labs.
  • guò liǎo xiǎo tǎ gōng， zhí zhì chá lǐ wǔ shì xīng jiàn de chéng qiáng， zhǎn xiàn zài yǎn qián de shì yī piàn piàn zhuāng jià， yī zuò zuò lín yuàn， wǎn rú yī zhāng róu ruǎn de dì tǎn， zhǐ jiàn qí jiān lǜ shù chéng yìn， huā tuán jǐn cù。 zài lín yuàn zhōng yāng， shù mù fán mào， yōu jìng jiāo cuò， yī kàn zhè shù lín hé qū jìng de mí gōng， biàn kě rèn chū zhè jiù shì lù yì shí yī shǎng cì gěi kē wǎ dì 'āi de nà zuò míng wén xiá 'ěr de mí gōng huā yuán。
    Beyond the Tournelles, as far as the wall of Charles V.,spread out, with rich compartments of verdure and of flowers,a velvet carpet of cultivated land and royal parks, in the midst of which one recognized, by its labyrinth of trees and alleys, the famous Daedalus garden which Louis XI. had given to Coictier.
  • zài jiǔ lóng xī nán bù、 bó fú lín 、 wān zǎi、 gǎng dǎo zhōng xī qū、 jiāng jūn 'ào、 shàng shuǐ、 tún mén、 tiān shuǐ wéi jí yuán lǎng zēng jiàn de pèi shuǐ kù、 chōu shuǐ zhàn hé gōng shuǐ wǎng luò de jiàn zào gōng chéng jì xù jìn xíng。
    Construction continued of the additional service reservoirs, pumping stations and water supply networks in Kowloon West and South, Pok Fu Lam, Wan Chai, Western and Central areas on Hong Kong Island, Tseung Kwan O, Sheung Shui, Tuen Mun, Tin Shui Wai and Yuen Long.
  • dà xíng shè jì gōng zuò zhù yào wéi jiǔ lóng dōng bù、 xī jiǔ lóng tián hǎi qū、 bó fú lín 、 gǎng dǎo zhōng xī qū yǔ wān zǎi qū、 yóu táng、 tún mén、 yuán lǎng jí dà bù zēng jiàn pèi shuǐ kù、 chōu shuǐ zhàn hé gōng shuǐ wǎng luò。
    Major design work mainly concentrated on the provision of additional service reservoirs, pumping stations and water supply networks in Kowloon East, West Kowloon Reclamation, Pok Fu Lam, Western, Central and Wan Chai areas on Hong Kong Island, Yau Tong, Tuen Mun, Yuen Long and Tai Po.
  • suī rán luó bù lín kǎ shòu dào pàn luàn fènzǐ kòng zhì， tóng dá lài lá má de lián xì shí fēn kùn nán， zhōng yāng dài lǐ dài biǎo tán guān sān réng shè fǎ tōng guò 'ài guó rén shì xiān hòu yú 3 yuè 10 rì、 11 rì hé 15 rì gěi dá lài lá má sān fēng xìn。
    Although Norbu Lingka was controlled by the rebels and it was hard to make contact with the Dalai Lama, acting representative of the central government Tan Guansan managed to send three letters to the Dalai Lama on March 10, 11 and 15 through patriots.
  • lín kěn měi guó nèi bù lā sī kǎ zhōu de shǒu fǔ， wèi yú 'ào mǎ hā xī nán， gāi zhōu dōng nán bù。 1864 nián shǒu jiàn shí bèi chēng wéi lán kāi sī tè， 1867 bèi xuǎn zuò gāi zhōu shǒu fǔ 'ér chóngxīn mìng míng。 rén kǒu 191， 972
    The capital of Nebraska, in the southeast part of the state southwest of Omaha. Founded in1864 as Lancaster, it was renamed when it was chosen as the state capital in1867. Population,191, 972.