星中英慣用例句:
  • 這個明星的表演一般化，整個演出令人失望。
    The star attraction didn’t turn up and the whole show was a big letdown.
  • 劉易斯總是我最喜歡的體育明星。
    Lewis is always my favorite sports star.
  • 我需要這本書，我想下個星期還，但圖書館管理員不允許拖延。
    I need the book and I want to return it next week, but the librarian will not hear of any delay.
  • 歌劇名星，歌劇的歌詞
    Opera stars; an opera libretto.
  • 我上星期通過了駕車考試，領到了駕駛執照。
    I passed the road test and got my driver's licence last week.
  • 我隊在意外失利後，元氣還沒完全恢復，連續幾個星期都沒打出好水平來。
    Our team was still licking its wounds after its unexpected defeat and did not play well again for several weeks.
  • 他星期天工作了，所以代之以星期一休息。
    He worked on Sunday, so he took Monday off in lieu.
  • 佩德·佩德森和一名上尉在星期天溜出去探查情況。
    Peder Pederson and a lieutenant slipped out Sunday to spy out the situation.
  • 科學家猜測在金星上沒有生命。
    The scientists guess that Venus is lifeless.
  • 那顆行星上可能沒有生命。
    That planet is probably lifeless.
  • 走上沒有亮燈的樓梯；火星無光的一側；穿過沒亮燈的街道。
    came up the lightless stairs; the unilluminated side of Mars; through dark unlighted (or unlit) streets.
  • 這影星很有成就，因為他似乎始終是一名普通人－平凡，友好而且非常可愛。
    The film-star was successful because he always seemed to be the boy next door – ordinary, friendly and very likeable.
  • 我們很可能離開一個星期
    In all likelihood, we shall be away for a week
  • 我們很可能離開一個星期。
    In all likelihood, we shall is away for a week.
  • 鴻星爾剋：行動讓潛能無限
    Hongxingerke: Action makes potential limitless
  • 看見那位明星從豪華轎車裏走了出來她咯咯笑了出來。
    Hello!, the women cackled when they saw the movie star step out of the limousine..
  • “這樣吧，我們星期天上林肯公園去。”
    "Well, we'll go out Sunday and see Lincoln Park.
  • 每隔一個星期琳達就復習一遍功課。
    Linda brushes her lessons up once every other week.
  • 星際分子射電譜綫
    interstellar molecular radio spectral lines
  • 梅香和天天是第二對旅居該動物園的大熊貓，在此之前，另外一對來自中國的大熊貓"玲玲"和"星星"不幸分別於1992年和1999年死去。
    They are the zoo's second pair of pandas, replacing Ling-Ling, who died in 1992 and Hsing-Hsing, who died in 1999.
  • 郭師敗後，郝師星夜逃回永豐，得免於難。
    After Kuo Hua-tsung's division was defeated, Hao Meng-ling's division fled by night back to Yungfeng, and so avoided disaster.
  • 音樂會後她徘徊不去，希望能遇見明星。
    She linger after the concert, hoping to meet the star.
  • 新信息定會揭開索繞在火星極地之上的迷團。
    The new infor mation will strip information of the lingering mysteries of the Martian poles.
  • 首次兩衛星在太空中連接
    The first link-up of two satellites in space
  • 兩個星期前，我們叁與股票和期貨市場的交易。我們這樣做，是因為有充分證據顯示，股票和期貨市場的投機活動與貨幣市場的投機活動是相連的。
    When we entered the stock and futures markets some two weeks ago, we did it because there was strong evidence of linkage in the speculative activities between stock and futures markets on the one hand and the currency market on the other.
  • ss7信令數據鏈路可以在地球和衛星傳輸鏈路上進行操作。
    SS7 signaling data links are capable of operating over terrestrial and satellite transmission links.
  • 最亮星表
    list of the brightest stars
  • 我們一星期聽兩次錄音。
    We do some listening twice a week.
  • 星期一是每周的第二天，字面上的意思(monday)是“月亮日”。
    Monday, the second day of the week, means literally"day of the moon".
  • 這艘船從利物浦駛到紐約用了５個星期時間。
    The ship sailed from Liverpool to New York in five weeks.
  • 你可以想像得到，我很高興沒去參加星期天早晨做禮拜的行列，卻主動樂意地去遛狗。
    As you can imagine, I was nothing loath to miss the Sunday morning church parade and readily volunteered to walk the dogs instead.
  • 日本不受歡迎的首相森喜朗在星期二宣佈新內閣名單，希望能輓回他的政治生涯，不過，外界和外國投資者都不看好結果。
    Japan's unpopular Prime Minister Yoshiro Mori unveiled a new Cabinet on Tuesday aimed at prolonging his time in power precisely the outcome many Japanese voters and global investors are loathe to see.