括zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiē céng bāo kuò :
These layers include the: - bāo kuò zài yè tái mù zhōng de duō yè chéng yuán。
comprising the leafy members of the order Jungermanniales.- lǐ 'ěr, ài dé huá 1812 - 1888 yīng guó yì shù jiā hé dǎ yóu shī zuò jiā, zuò pǐn bāo kuò zài rú tā de dì yī bù wú liáo shū( 1846 nián) děng zhù zuò zhōng
The protagonist in Shakespeare's tragedy King Lear, based on a legendary king of Britain.- bù bīng zhōng duì gǔ luó mǎ jūn tuán de yī gè xià shǔ dān wèi, bāo kuò 60 zhì 120 rén
A subdivision of an ancient Roman legion, containing60 or120 men.- lì fǎ huì mì shū chù yóu mì shū cháng zhǎng guǎn, fù zé wéi lì fǎ huì tí gōng zhī yuán fú wù, bāo kuò :
The Legislative Council Secretariat is headed by the Secretary General.It provides support services to the Legislative Council through:- lì fǎ huì mì shū chù yóu mì shū cháng zhǎng guǎn, fù zé wéi lì fǎ huì tí gōng zhī yuán fú wù, bāo kuò :
The Legislative Council Secretariat is headed by the Secretary General. It provides support services to the Legislative Council through:- dòu lèi zhí wù yòu hú dié zhuàng huā guān; yī bān bāo kuò zài dòu shǔ zhōng。
leguminous plants whose flowers have butterfly-shaped corollas; commonly included in the family Leguminosae.- nián nèi wán chéng de yán jiū bāo kuò zī xùn kē jì duì guī huá gōng zuò yǐng xiǎng yán jiū、 xiāng gǎng gài kuò tǔ dì yòng tú mó shì gù wèn yán jiū、 jiān shā jǔ shuǐ jǐng zǒng bù jiù zhǐ fā zhǎn jī huì yán jiū、 lǐ yú mén qū xiāng cūn gǎi shàn fā zhǎn yán jiū, yǐ jí zhù tí xìng zhù hù tǒng jì diào chá-- xiāng gǎng jū mín yí jū zhōng guó nèi dì de jīng yàn yǔ jì wàng。
Studies completed in the year included: Study of the Impacts of Information Technology on Planning; Study to Analyse the Broad Land Use Pattern of Hong Kong; Study on Development Opportunities of the Former Marine Police Headquarters Site in Tsim Sha Tsui; Study on Village Improvement and Upgrading of Lei Yue Mun Areas; and Thematic Household Survey on Hong Kong Residents' Aspirations and Experience in Taking up Residence in Mainland.- hòu lái, zuò wéi lāi bǐ xī de yī gè guǎn fēng qín shī, tā chuàng zuò liǎo jiào táng yuèqǔ, qí zhōng bāo kuò 《 mǎ tài shòu nán qū》、《 yuē hàn shòu nán qū》 hé《 b xiǎo diào mí sǎ qū》。
)Later, as organist at Leipzig, he composed church music, including his St Matthew and St John Passions, and the Mass in B minor- yòu bì yào jiāng zhè piān rǒng cháng de wén zhāng gài kuò chéng liǎng sān gè duàn luò。
It was necessary to sum up the lengthy article in two or three paragraphs.- māo kē dòng wù qí tā zhǒng lèi bù tóng de māo kē dòng wù, bāo kuò shī、 hǔ、 bào hé shān māo
Any of various other carnivorous mammals of the family Felidae, which includes the lion, tiger, leopard, and lynx.- lín chì mùdì lín chì mùdì huò shǔ yú lín chì mùdì, gāi mù bāo kuò hú dié hé fēi 'é zhī lèi de kūn chóng
Of or belonging to the order Lepidoptera, which includes insects such as the butterflies and moths.- lín chì mù kūn chóng yī zhǒng shǔ yú dà lín chì mùdì kūn chóng, bāo kuò hú dié hé fēi 'é, qí tè diǎn shì cháng yòu sì gè fù gài zhe lín piàn de mó zhuàng chì bǎng
An insect belonging to the large order Lepidoptera, which includes the butterflies and moths, characterized by four membranous wings covered with small scales.- dà de bāo kuò xiǎo de, bù shì xiǎo de bāo kuò dà de。
THe greater contains the lesser, and not vice versa.- shī kē de mó shì shǔ; bāo kuò cháng jiàn wēi hài rén lèi de shī zǐ。
type genus of Pediculidae: true lice infecting humans.- tā men guǎng fàn sōu jí zī liào, rú jìn qī hé zhōng shēng de yǐn jiǔ liàng yǐ jí bāo kuò shàn shí xí guàn zài nèi de shēng huó xí guàn, rán hòu duì tā men de shēn tǐ jìn xíng liǎo jiǎn chá。
They collected comprehensive information about current and lifetime alcohol consumption and lifestyle habits, including diet, and took body measure- ments.- wǒ kě yǐ háo bù fèi lì dì náng kuò shí dūn pái。
I can wrap up 10 tricks without lifting an eyebrow.- bāo kuò yòng yú zhì liáo xīn zàng bìng hé gāo xuè yā zài nèi de mǒu xiē yào wù, tóng yàng huì zēng jiā bèi wén chóng dīng yǎo de kě néng xìng。
Certain medications, including heart and blood pressure medicine, also can alter a person' s likelihood of being bitten.- tā men kě néng kàn dào de dōng xī bāo kuò :
What they're likely to find is:- zài yǔ yán xué shàng, “ tái yǔ ” zhǐ de shì bāo kuò xiàn dài tài yǔ、 zhōng guó nán fāng dǎi zú yáo zú děng shǎo shù mín zú yǔ zài nèi de yǔ zú, yuán jí xī yáng de yǐ gù lǚ měi yǔ yán xué jiā lǐ fāng guì jiào shòu, shì tái yǔ yán jiū de xiàn dài quán wēi。
In linguistics, Tai Yu means a language family including modern Thai, and the native languages of the Dai, the Yao and other minority ethnic groups in Southern China. The late Professor Li Fang-gui, the linguist who hailed from Xiyang and worked in the US, was the modern authority on Tai Yu.- mǎ yǎ yǔ bāo kuò jī qiē yǔ hé yóu kǎ tǎn yǔ zài nèi de zhōng měi zhōu yǔ zú
A linguistic stock of Central America that includes Quich and Yucatec.- qīng yǔ gànxiàn cǎi yòng shuāng céng jié gòu, qí zǔ chéng bù fēn bāo kuò lián jiē qīng yī yǔ mǎ wān de qīng mǎ dà qiáo、 kuà yuè mǎ wān de gāo jià dào lù, yǐ jí cǎi yòng xié lā qiáo shè jì、 lián jiē mǎ wān yǔ dà yǔ shān de jí shuǐ mén dà qiáo。
The double-deck Lantau Link consists of the Tsing Ma Bridge linking Tsing Yi to Ma Wan; a viaduct over Ma Wan; and the cable-stayed Kap Shui Mun Bridge linking Ma Wan to Lantau.- yī zhǒng jiàn zhù, tā bāo kuò yī gēn zhí lì de zhù liáng, tā zhī chēng zhe yī gēn shuǐ píng de liáng mù。
a structure consisting of vertical beams (posts) supporting a horizontal beam (lintel).- zhè gè míng dān shàng bāo kuò tā de míng zì。
The list included his name.- nián jiàn yī zhǒng nián dù chū bǎn wù, bāo kuò yī gè huò duō gè bù xiāng guān de lǐng yù de gè zhǒng mù lù、 tú biǎo hé xìn xī biǎo gé
An annual publication composed of various lists, charts, and tables of information in one field or many unrelated fields.- mù qián, xīzàng yòu bāo kuò xīzàng xīn huá yìn shuà chǎng zài nèi de gè lèi yìn shuà chǎng 25 gè, diàn zǐ pái bǎn、 píng bǎn jiāo yīng diàn zǐ fēn sè、 duō sè yìn shuà děng xīn jì shù zhú bù jìn rù yìn shuà qǐ yè。
At present, the region has the Tibet Xinhua Printing House and another 24 printing houses, and new technologies have been gradually introduced to printing enterprises, such as electronic composition, offset lithography, electronic color separation and polychrome printing.- fǎ lǜ yuán zhù de jù tǐ xíng shì bāo kuò jiě dá zī xún、 xíng shì biàn hù hé sù sòng dài lǐ yǐ jí bàn lǐ gōng zhèng děng。
The specific forms of legal aid include advice, criminal defense, procurator in litigation and notarization, etc.- zài yī gè xiàng měi guó zhè yàng de hǎo sù sòng de guó jiā, zhì zào shāng men shì tú jìn kě néng dì jiǎn xiǎo tā men de zé rèn, bāo kuò shì xiān tí xǐng yòng hù shǐ yòng tā men de chǎn pǐn kě néng chǎn shēng de bù liáng yǐng xiǎng。
In a litigious country like the United States, manufac- turers try to limit their liability in every way possible, including warning consumers about possible ill effects from using their products.- bāo kuò hǎi dǐ hé hǎi bīn dì dài de qū yù。
a region including the bottom of the sea and the littoral zones.- zhè zhǒng fēng qì hé jú miàn gài kuò qǐ lái jiù jiào zuò shēng dòng huó pō de zhèng zhì jú miàn。
To sum up, this general mood and situation is a political situation of liveliness.- shǐ jì suàn jī wán quán jìn rù yùn xíng zhuàng tài bì xū de bù zhòu, tā tōng cháng bāo kuò zhuāng rù cāo zuò xì tǒng。 cān yuè coldboot。
The steps necessary to place a computer in fully operational status; it, typically, consists of loading the operating system.- rán 'ér zài zhàn zhēng de dì yī dì 'èr liǎng jiē duàn zhōng, bāo kuò yú yùn dòng zhàn fàn wéi, ér zài zhàn yì zuò zhàn shàng qǐ qí fǔ zhù zuò yòng de jú bù de zhèn dì zhàn, shì kě néng de hé bì yào de。
But in the first and second stages of the war, it is possible and essential, within the scope of mobile warfare, to employ localized positional warfare in a supplementary role in campaigns.
|
|
|