官zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - běn tǐ zhǐ néng yóu lǐ zhì shè dìng 'ér bù néng kào guān néng chá jué de dōng xī
An object that can be intuited only by the intellect and not perceived by the senses.- xíng zhèng qū nán měi yī xiē guó jiā de dì fāng xíng zhèng cháng guān de xiá qū
The district supervised by an intendant, as in Latin America.- ( èr) jiā jǐn guān bīng de zhèng zhì xùn liàn, tè bié shì duì fú lǔ chéngfèn de jiào yù yào jiā jǐn。
2.Intensify the political training of officers and men and especially the education of ex-prisoners.- zài shēng wù qì guān shàng méi yòu xiǎn zhù zuò yòng huò fǎn yìng de
Having no significant effect on or interaction with living organisms.- shàng pí yóu yī céng huò jǐ céng bèi jí shǎo xì bāo jiān zhì fēn gé de xì bāo gòu chéng de mó zhuàng zǔ zhì, bāo zhe shēn tǐ hé qì guān de nèi wài biǎo miàn
Membranous tissue composed of one or more layers of cells separated by very little intercellular substance and forming the covering of most internal and external surfaces of the body and its organs.- duì chāo gǎn guān zhī jué de xīng qù yòu fù sū liǎo。
Interest in ESP revived.- dì liù tiáo zhī sān 〔 shāng biāo : guān yú guó huī、 guān fāng jiǎn yàn yìn zhāng hé zhèng fǔ jiān zǔ zhì huī jì de jìn lì 〕
Article 6ter [Marks: Prohibitions concerning State Emblems, Official Hallmarks, and Emblems of Intergovernmental Organizations]- ( 6 ) zhì yú běn lián méng guó jiā guó qí yǐ wài de guó jiā huī jì、 guān fāng fú hào hé jiǎn yàn yìn zhāng, yǐ jí zhèng fǔ jiān guó jì zǔ zhì de huī zhāng、 qí zhì、 qí tā wēi jì、 suō xiě hé míng chēng, zhè xiē guī dìng jǐn shì yòng yú jiē dào shàng miàn dì ( 3 ) kuǎn guī dìng de tōng zhī chāo guò liǎng gè yuè hòu suǒ zhù cè de shāng biāo。
In the case of State emblems other than flags, and of official signs and hallmarks of the countries of the Union, and in the case of armorial bearings, flags, other emblems. abbreviations, and names, of international intergovernmental organizations, these provisions shall apply only to marks registered more than two months after receipt of the communication provided for in paragraph (3), above.- ( 1 0 ) shàng shù gè xiàng guī dìng bù yìng fáng 'ài gè guó xíng shǐ dì liù tiáo zhī wǔ3 kuǎn dì (3 ) xiàng suǒ guī dìng de quán lì, jí duì wèi jīng pī zhǔn 'ér hán yòu běn lián méng guó jiā suǒ cǎi yòng de guó huī、 guó qí、 qí tā guó jiā huī jì, huò guān fāng fú hào hé jiǎn yàn yìn zhāng, yǐ jí shàng shù dì (1 ) kuǎn suǒ shù de zhèng fǔ jiān guó jì zǔ zhì tè yòu fú hào de shāng biāo, jù jué yú yǐ zhù cè huò shǐ qí zhù cè wú xiào。
The above provisions shall not prevent the countries from exercising the right given in Article 6 quinquies(B)(3), to refuse or to invalidate the registration of marks incorporating, without authorization, armorial bearings, flags, other State emblems, or official signs and hallmarks adopted by a country of the Union, as well as the distinctive signs of international intergovernmental organizations referred to in paragraph (1), above.- zhèng fǔ de zhōng qī mù biāo, shì zài 'èr líng líng 'èr zhì 'èr líng líng sān xué nián, guān lì jí zī zhù xiǎo xué yòu liù chéng xué 'é shì quán rì zhì xué 'é。
The Government's interim target is to enable 60 per cent of places in government and aided primary schools to be operated on whole-day basis in the 2002-03 school year.- tóng shí, yóu yú quē fá guān fāng shù jù、 zhǒng zú wèn tí qíng shì rì qū jǐn zhāng、 xiāng hù jìng zhēng de zhǒng / mín zú lì yì jí tuán jiān xiāng hù cāi yí, rén men duì yì zú hūn yīn zài wèi lái měi guó shè huì zhōng de yǐng xiǎng hái méi yòu xíng chéng yī zhì kàn fǎ。
Meanwhile, in the absence of official numbers, with the heightened tension surrounding racial issues, and with the mutual suspicion that exists among competing racial and ethnic interest groups, there's little agreement on what intermarriage will mean for U.S. society in the future. - (3 )( a ) wèile shí shī zhè xiē guī dìng, běn lián méng guó jiā tóng yì, jiāng tā men xī wàng huò jīn hòu kě néng xī wàng、 wán quán huò zài yī dìng xiàn dù nèi shòu běn tiáo bǎo hù de guó jiā huī jì yǔ biǎo míng jiān dū bǎo zhèng de guān fāng fú hào hé jiǎn yàn yìn zhāng de qīng dān, yǐ jí yǐ hòu duì gāi xiàng qīng dān de yī qiē xiū gǎi, jīng yóu guó jì jú xiāng hù tōng zhī。
(a) For the application of these provisions, the countries of the Union agree to communicate reciprocally, through the intermediary of the International Bureau, the list of State emblems, and official signs and hallmarks indicating control and warranty, which they desire, or may hereafter desire, to place wholly or within certain limits tinder the protection of this Article, and all subsequent modifications of such list.- guó jì 'ào wěi huì gù yòng liǎo qīng yī sè de yīng guó cái pàn hé guān zhōng yuán lái xié diào chǎng dì hé jiě shì guī zé。
IOC employed an exclusively British jury of referees and officials to regulate the venues and interpret the rules.- dāng rán, zài miàn shì shí, jì zhù yào kàn zhe kǎo guān de yǎn jīng。
When you are interviewee, surely, you should pay attention to the interviewers eyes.- tā nà yòu lǐ mào de tài dù jiù xiān gěi miàn shì zhù kǎo guān liú xià liǎo hǎo yìn xiàng。
The interviewer was prepossessed by his good manners.- miàn shì guān kě yǐ pàn duàn nǐ de bèi jǐng qíng kuàng yǐ jí qián lì shì fǒu shì hé yú nà fèn gōng zuò。
The interviewer can determine whether your background and potential seem to fit the position.- dāng wǒ zǒu jìn miàn shì shì huómiàn shì kǎo guān jiāo tán de shí hòu, wǒ jiǎn zhí shénme gǎn jué dōuméi yòu liǎo。
When I gotsintosthe room and talked with the interviewer, I couldnt feel anything at all.- dāng rán, nǐ guò qù de dīng zuò jīng lì hé chéng gōng, yě néng shǐ miàn shì guān liǎo jiě nǐ de gōng zuò rè qíng。
And, of course, your previous experience and success will tell the interviewer about your enthusiasm for work.- chú cǐ zhī wài, nǐ bì xū gěi miàn shì guān liú xià yī gè hǎo yìn xiàng, shǐ tā zài miàn shì qí tā qiú zhí zhě shí hái néng jì zhù nǐ。
Furthermore, you must make a positive impression which the interviewer will remember while he interviews other applicants.- ér xuǎn zé yǔ chǎng hé xiāng shì yìng de yī zhe zé huì yíng dé miàn shì guān de zūn jìng hé duì nǐ de pàn duàn lì de xìn rèn。
The right clothes worn at the right time, however, gain the respect of the interviewer and his confidence in your judgement.- lìng wài, nǐ zǒu jìn bàn gōng shì、 jiù zuò、 zhù shì miàn shì guān 、 tián shēn qǐng biǎo hé qí tā biǎo gé děng yī xì liè dòng zuò, yě néng tǐ xiàn nǐ de zì xìn。
In addition, the way you enter the room, sit, look at the interviewer, and fill out application forms and other papers may express self-confidence.- fú zhuāng chuān dé hǎo, kě yǐ qǐ dào píng héng zuò yòng, shǐ nǐ zài wài guān shàng yǔ qí tā qiú zhí zhě chǔyú píng děng dì wèi, shǐ miàn shì guān gèng duō kǎo lǜ de shì zhòng yào de gè rén sù zhì;
On the positive side, clothes may be a good leveler, putting you on a par with other applicants and requiring the interviewer to consider more important qualifications.- qiāng guǎn zhuàng qì guān de nèi bù qiāng shì huò qiāng, wō, bǐ rú zài xuè guǎn huò cháng zhōng de qiāng
The inner open space or cavity of a tubular organ, as of a blood vessel or an intestine. - wěn hé shù bǎ dú lì de huò jǐ duàn guǎn zhuàng zhōng kōng qì guān jiē hé qǐ lái xíng chéng yī gè lián xù tōng dào de wài kē lián jiē, rú zài cháng de liǎng duàn zhōng jiān
The surgical connection of separate or severed tubular hollow organs to form a continuous channel, as between two parts of the intestine.- huái yà tè, tuō mǎ sī 1503 - 1542 yīng guó wài jiāo guān hèshī rén, yīn bǎ shí sì xíng shī xíng shì yǐn rù yīng guó wén xué 'ér zhù míng
English diplomat and poet noted for introducing the sonnet form into English literature.- (1 )(a) běn lián méng gè guó tóng yì, duì wèi jīng zhù guǎn jī guān xǔ kě, ér jiāng běn lián méng guó jiā de guó huī、 guó qí hé qí tā de guó jiā huī jì、 gè gāi guó yòng yǐ biǎo míng jiān dū hé bǎo zhèng de guān fāng fú hào hé jiǎn yàn yìn zhāng yǐ jí cóng huī zhāng xué de guān diǎn kàn lái de rèn hé fǎng zhì yòng zuò shāng biāo huò shāng biāo de zǔ chéng bù fēn, jù jué zhù cè huò shǐ qí zhù cè wú xiào, bìng cǎi qǔ shìdàng cuò shī jìn zhǐ shǐ yòng。
(a) The countries of the Union agree to refuse or to invalidate the registration, and to prohibit by appropriate measures the use, without authorization by the competent authorities, either as trademarks or as elements of trademarks, of armorial bearings, flags, and other State emblems, of the countries of the Union, official signs and hallmarks indicating control and warranty adopted by them, and any imitation from a heraldic point of view.- qīng dān guān fāng de huò jīng guò jiàn dìng de xiáng xì mù lù、 dān jù huò shōu jù
An official or authenticated inventory, list, or voucher.- zú bù wú jǐ chuí dòng wù yòng yú yí dòng huò jiē lián de jié gòu, bǐ rú ruǎn tǐ dòng wù fù cè yán shēn de qiáng zhuàng qì guān
A structure used for locomotion or attachment in an invertebrate animal, such as the muscular organ extending from the ventral side of a mollusk.- diào chá shì zài yī wèi gāo jí jǐng guān de zhǐ dǎo xià jìn xíng de。
The investigation was carried out under the direction of a senior police officer.- yī dàn diào chá guān hé jiǎn chá guān kè fú liǎo shàng wén zhōng de kùn nán, yī gè shuì wù 'àn jiàn jiù hěn nán biàn hù, zhè shì yóu yú yǐ xià yuán yīn :
Once an investigator and prosecutor overcome all the forgoing pitfalls, a tax case is extremely difficult to defend for the following reasons.- zài duì fēi fǎ fàn mài dú pǐn fàn zuì xián yí rén jìn xíng kòng sù shí, diào chá guān yuán hé fǎ guān dū tuī dìng wéi fǎ zhě zhī dào xíng wéi de wéi fǎ xìng, yǔ cǐ bù tóng de shì, shuì wù diào chá guān yuán hé jiǎn chá guān bì xū zhèng míng wéi fǎ zhě liǎo jiě shuì fǎ bìng qiě zhī dào qí xíng wéi wéi fǎn fǎ lǜ。
Unlike investigations of narcotics traffickers in which the investigator and the judge assume that the violator is aware of the illegality of narcotics trafficking, tax investigators and prosecutors must prove that the violator knew the tax law and was aware that his actions were violations of the law.- wǒ men shì zài luǒ tǐ ( zhǐ luǒ shàng shēn ) hǎi tān shàng 'ā, wǒ de shàng dì, tā jiāng zì jǐ de xíng wéi tí jiāo gěi yī wèi kàn bù jiàn de fǎ guān cái jué。
We're on a topless beach, for God's sake, he put it to an invisible judge.
|
|
|