呢zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā yòu yī zhǒng dì liù gǎn jué , jiù shì tā dào jiā shí tā yī dìng zài nà 'ér děng hòu tā ní .takeleaveofone'ssenses=>leave2.talksense=>talk2.
A sixth sense told her that he would be waiting for her when she got home.- wǒ men dà gài wù huì liǎo . wǒ hái yǐ wéi nǐ zuó tiān lái ní .alivewire=>live1.pull(the)strings/wires=>pull2.
We seem to have got our wires crossed. I thought you were coming yesterday.- tā xiàn zài gān xiē shénme ní?
What is she doing now? - tā ní?
And she? - zài liúxiě ní , nǐ zuì hǎo zhǎo gè yī shēng kàn kàn zhè shāng kǒu。
It's bleeding. You'd better see a doctor about that cut.- wèishénme bù zài bào shàng dēng guǎng gào mài jiù chē ní ?
Why don't you put an advertisement in the paper to sell that old car?- gōng sī de yùn yíng jìhuà zěn yàng? kuò zhǎn jìhuà ní ?
Where is the company going? Expansion plans?- nà me hù shì cháng de zé rèn shì shénme ní ?
What are the head nurse's duty then?- nǐ kàn zài nǎ xiē fāng miàn hái xū yào jiě shì ní ?
Is there anything else you would like me to explain to you?- nà me nǐ men zhōng guó yī shēng shì zěn yàng yòng zhè yī lǐ lùn lái gěi bìng rén zhì bìng de ní ?
Then how do you Chinese doctors treat your patients by using this theory?- nà fēi yào wù zhì liáo ní?
And how about non-drug therapy? - tā yòu méi yòu fā shāo ní?
Does he have a fever? - shí lóu yǐ xià de yòu zěn yàng ní ?
How about below the tenth floor?- dāng rán, wǒ měi yuè de gōng zī shì 2500 měi yuán, nǐ de ní ?
Sure. My monthly pay is $2,500. What about yours?- nà jiù shì shuō nǐ měi yuè kě dé 2800 měi yuán, duì má? zhè shì xiāng dāng kě guān de yī bǐ qián ní !
That means you can get $2,800 a month. Right? That's quite a sum of money.- nǐ wèishénme rèn wéi wǒ men yīnggāi gěi nǐ jiā xīn ní ?
What makes you think we should give you a raise?- nǐ yòu duō shǎo qián yào cún rù ní ?
How much cash do you plan to deposit in your account?- shuǐ zì xiǎn ní?
What about W.P.A.? - nà me yī qiē xiǎn ní?
And All Risks? - wǒ míng bái liǎo。 nà me wǒ men zhè pī huò, nǐ men tōng cháng tóu bǎo shénme xiǎn ní ?
I see. Now, for this particular article, what risks do you usually cover?- bǐ qǐ nǐ jià shǐ kǎo shì bù hé gé lái shuō, gèng dà de zāinàn hái duō zhe ní 。
There are worse calamities than failing your driving test.- hǎo de。 hái yòu yī jiàn shì, rú guǒ wǒ 'àn 130% tóu bǎo ní ?
Good. One more thing. What if I want a 130% coverage?- nà me wèishénme wǒ méi yòu tīng shuō guò ní ?
Well, then why haven't I heard of it before?- chuāng wài nà yī dòng lóu fáng shì shénme ní ?
And what's that building outside the window?- nín hǎo, tián zhōng xiān shēng, bù zhī dào nín shì fǒu kǎo lǜ dào yǐ hòu yào bǎ méi yòu yòng wán de rén mín bì duì huàn chéng rì yuán ní ?
Hello, Mr. Tanaka. I was wondering if you would ever thought of conversing the unused Renminbi back into Japan yen later?- jù nǐ gū jì, nǐ néng wán chéng de zuì dà nián xiāo shòu liàng shì duō shǎo ní ?
According to your estimate, what is the maximum annual turnover you could fulfill?- wǒ men hái yào huí qù xiàng zǒng bù huì bào qíng kuàng ní 。
We've got to report back to the head office.- nǐ men yòng shí yāo bàn fǎ lái kòng zhì zhì liàng ní ?
What kind of quality control do you have?- nǐ rèn wéi gāi zěn yàng lái jìn xíng zhè cì tán pàn ní ?
How would you like to proceed with the negotiations?- nín yòu duō shǎo qián yào cún rù ní ?
How much cash do you plan to deposit in your account?- nǐ yào bù yào kàn yī huì ní?
Would you care to see it for a while? - nǐ yào bù yào zuò yī huì ní?
Would you care to sit down for a while?
|
|
|