准zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xì zhì zhǔn què dì huì zhì huò miáo huì( wén zhāng)
To paint or depict(a coat of arms) with accurate detail. - zhōng guó zhèng fǔ pī zhǔn 《 zhōng guó xiāo hào chòu yǎng céng wù zhì zhú bù táo tài guó jiā fāng 'àn》, tí chū liǎo táo tài shòu kòng wù zhì jìhuà hé zhèng cè kuàng jià, cǎi qǔ cuò shī kòng zhì huò jìn zhǐ xiāo hào chòu yǎng céng wù zhì de shēng chǎn hé kuò dà shǐ yòng。
The Chinese government approved the State Plan for Gradually Eliminating Sub"istances That Deplete the Ozone Layer which put forward a plan and policy framework for eliminating controlled materials as well as measures for controlling or banning the production and extensive use of substances which deplete the ozone layer.- radicati chēng, zhè jiāng gěi xuǎn zé nǎ zhǒng mù lù biāo zhǔn zào chéng hùn luàn。
That will add to the confusion over which directory standard to deploy, Radicati says.- yóu 'èr líng líng líng nián yī yuè yī rì qǐ, yǔ wài jí jiā tíng yōng gōng qiān dìng xīn hé yuē de gù zhù, rú wèi huò rù jìng shì wù chù shì xiān pī zhǔn , bù dé diào pài wài jí jiā tíng yōng gōng dān rèn zhè lèi jià shǐ zhí wù。
With effect from January 1, 2000, unless they obtained prior approval from the Immigration Department, employers of foreign domestic helpers under new contracts could not deploy their foreign domestic helpers to perform such driving duties.- tā pàn duàn dí qíng zhǔn què, jìhuà zhàn dǒu zhōu mì, cháng yú chū qí zhì shèng, jiù lián dí rén yě bù dé bù pèi fú tā de shén jī miào suàn。
He would size up the enemy's situation correctly, make meticulous plans and carefully deploy his forces. As a result, his troops often defeated the enemy by a surprise move, and even the enemy admired his wonderful foresight in directing battles.- jiǎ rú nǐ zhēn de shì pà jué sì, yě zhǐ zhǔn jiù cóng tā men lǐ miàn jiǎn yī gè guò lái chéng jì, qǐ kě yì xìng luàn zōng!
If one were really worried that the family line will be extinguished, one would only be allowed to adopt a child from within the family. How could one allow in someone with a different family name and allow the ancestral line to be deranged.- cì biāo zhǔn xíng shì xià de wēi fēn fāng chéng lǐ zuì gāo cì xù de wēi shāng de mì
The exponent of the derivative of highest order in a differential equation in standard form.- lián jié cóng zhèng, zhí zhèng wèimín, shì wǒ men dǎng hé zhèng fǔ gēn běn zōng zhǐ de yào qiú, yě shì zhèng fǔ jī guān měi gè gōng zuò rén yuán bì xū kè shǒu de jī běn zhǔn zé。
Performing official duties honestly and serving the people are requirements that derive from the fundamental purpose of our Party and the government, as well as basic norms that every government functionary must strictly abide by.- tā yě lì yòng rsatriple-des shù jù jiā mì biāo zhǔn duì bào wén jiā mì, cǐ biāo zhǔn shì 168 wèi de jiā mì jì shù。
It also encrypts the message using the RSA Triple-DES data encryption standard, which is a 168 bit encryption technology.- jīng guǎng fàn cè shì、 bìng chéng wéi gōng yè jiè biāo zhǔn de shù jù jiā mì biāo zhǔn ( des) shì yuǎn chéng fǎng wèn rèn zhèng chǎn pǐn zhōng zuì qiáng de jiā mì suàn fǎ zhī yī。
One of the strongest encryption algorithms used by remote access authentication products is the widely tested and implemented industry-standard Data Encryption Standard (DES).- aes yù dìng wéi bǐ sān céng shù jù jiā mì biāo zhǔn ( 3des) gèng qiáng、 gèng gāo xiào de hòu xù biāo zhǔn , 3des tì dài liǎo lǎo huà de des jiā mì biāo zhǔn , des zài 1998 nián 7 yuè zài bù dào sān tiān de shí jiān nèi jiù bèi pò yì liǎo。
AES is intended to be a stronger, more efficient successor to Triple Data Encryption Standard (3DES), which replaced the aging DES, which was cracked in less than three days in July 1998.- ibm de shù jù jiā mì xì tǒng( des) shì zuì liú xíng de mì yào jiā mì fāng 'àn zhī yī。 1977 nián, gāi fāng 'àn chéng wéi měi guó lián bāng biāo zhǔn , gāi biāo zhǔn xíng shì cǎi yòng yī gè 56 wèi de yàoshì duì 64 wèi de shù jù kuài jìn xíng jiā mì。
One of the most popular secret-key encryption schemes is IBM's Data Encryption System (DES), which became the U.S. federal standard in 1977.The standard form uses a 56 bit key to encrypt 64 bit data blocks.- zhè biāo zhì zhe zhèng fǔ cóng yǐ wǎng tǎo lùn jiā mì biāo zhǔn shí qīng xiàng yú bǎo mì de zuò fǎ yī dāo liǎng duàn, tā dǎo zhì liǎo zhèng fǔ zài duàn yán des biāo zhǔn réng shì 'ān quán shí bèi gōng kāi pò yì。
This is a marked departure from the government's past inclination toward secrecy in discussing encryption standards, which led to the public cracking of DES after critics questioned the government's assertion that the standard was still secure.- qǐng shè fǎ zhǔn què dì miáo huì suǒ fā shēng de qíng xíng。
Try to describe exactly what happened.- méi yòu zhǔn què de biǎo shù huò zhě miáo xiě。
poorly stated or described.- zhǐ rén de tǐ zhòng dī yú biāo zhǔn shí。
When describing people whose weight is below normal, Bthinbis the most general word.- ( jì suàn jī kē xué) wén jiàn miáo shù biāo jì de biāo zhǔn yǔ yán; tōng yòng yú yī qiē biāo jì cí huì de yī tào guī zé。
(computer science) a standardized language for the descriptive markup of documents; a set of rules for using whatever markup vocabulary is adopted.- hǎi yáng tè bié bǎo hù qū、 hǎi shàng zì rán bǎo hù qū díquè dìng, xū jīng guó wù yuàn pī zhǔn 。
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.- zài 2007 nián, quán shì gè gè hángyè dá dào yōu zhì fú wù biāo zhǔn , yī dà pī hángyè chéng wéi shǒu dū wén míng hángyè, dá dào wéi 'ào yùn huì tí gōng yī liú fú wù de yào qiú。
In 2007, services in every industry and profession shall reach this a level where they can described as “ excellent ” , many industries and professions shall qualify for the designation as a “ Qualify Service Industry or Profession” , and therefore able to provide the first-class services required at the Olympics.- dì shí wǔ tiáo hé dìng wéi wén wù bǎo hù dān wèi de shǔ yú guó jiā suǒ yòu de jì niàn jiàn zhù wù huò zhě gǔ jiàn zhù, chú kě yǐ jiàn lì bó wù guǎn、 bǎo guǎn suǒ huò zhě bì wéi cān guān yóu lǎn chǎng suǒ wài, rú guǒ bì xū zuò qí tā yòng tú, yīngdāng gēn jù wén wù bǎo hù dān wèi de jí bié, yóu dāng tā wén huà xíng zhèng guǎn lǐ bù mén bào yuán gōng bù de rén mín zhèng fǔ pī zhǔn 。
Article 15 If it is necessary to use a memorial building or an ancient architectural structure owned by the state at a place designated as a site to be protected for its historical and cultural value for purposes other than the establishment of a museum, a cultural relics preservation institute or a tourist site, the local department for cultural administration shall submit a report for approval to the people's government which originally announced the designation of such a site.- jiā lā méng, kè láo dé 1480? - 1561 fǎ guó dǎ yìn shè jì zhě, yīn chuàng lì liǎo biāo zhǔn dǎ yìn de luó mǎ xíng zì mǔ 'ér wén míng
French type designer known for establishing the roman-style letter as the standard in printing.- zhè xiàng diào chá gēn jù 39 xiàng píng xuǎn biāo zhǔn duì 215 gè shì jiè chéng shì jìn xíng liǎo píng gū, qí zhōng bāo kuò zhèng zhì、 jīng jì、 zì rán hé rén wén huán jìng、 yī liáo、 jiào yù、 zhù fáng、 jiāo tōng、 gòu wù hé yú lè děng yīn sù。
Thirty-nine key criteria were used to judge cities' desirability, including the political, economic, natural and socio-cultural environments, healthcare, education, housing, transport, shopping and recreation.- gèng bù mǎn de bǐ biāo zhǔn chàdé gèng yuǎn de; gèng bù hé yì de huò gèng lìng rén bù mǎn de
Being further from a standard; less desirable or satisfactory.- zuì lìng rén bù mǎn de bǐ lǐ xiǎng huò biāo zhǔn chàdé zuì yuǎn de; zuì bù hé yì de huò zuì lìng rén bù mǎn de
Being furthest from an ideal or a standard; least desirable or satisfactory.- shàng jí guó jiā jī guān de jué yì、 jué dìng、 mìng lìng、 zhǐ shì, rú yòu bù shì hé mín zú qū yù zì zhì dì fāng shí jì qíng kuàng de, zì zhì jī guān kě yǐ bào qǐng pī zhǔn biàn tōng zhí xíng huò tíng zhǐ zhí xíng;
autonomous organs can apply for permission to make alterations or desist from implementing resolutions, decisions, orders and instructions made by higher-level state organs if they are not in accordance with the situation in autonomous regions.- fǎ lǜ guī dìng, shàng jí guó jiā jī guān de jué yì、 jué dìng、 mìng lìng hé zhǐ shì, rú yòu bù shì hé mín zú zì zhì dì fāng shí jì qíng kuàng de, zì zhì jī guān kě yǐ bào jīng shàng jí guó jiā jī guān pī zhǔn , biàn tōng zhí xíng huò zhě tíng zhǐ zhí xíng。
The law stipulates that autonomous organs can apply for permission from higher state organs to make alterations in or desist from implementing resolutions, decisions, orders and instructions made by higher-level state organs if they are not in accordance with the situation in autonomous areas.- zài mǒu zhǒng yì yì shàng, wbem yǔ jiǎn dān wǎng guǎn xié yì( snmp) hé zhuō miàn guǎn lǐ jiē kǒu( dmi) chǔyú tóng yàng de dì wèi, zhè liǎng gè biāo zhǔn xiàn yǐ guǎng fàn fēn bié yòng yú guǎn lǐ wǎng luò shè bèi hé zhuō miàn xì tǒng。
In a sense, WBEM treads the same ground as Simple Network Management Protocol (SNMP) and Desktop Management Interface (DMI), two standards now widely used for managing network devices and desktop systems, respectively.- rén shēng de zhǔn zé shì: qīng shì nǐ de yōu diǎn, zhòng shì nǐ de quē diǎn。
Life's rule is, despise your goods and face your ill.- wǒ men zhǔn shí dào dá mùdì dì。
We arrived at our destination on time.- wèile zhè cì zhàn yì, hái zhǔn bèi liǎo xiáng xì de dì tú。
Elaborate detailed maps had been prepared for the campaign.- zì dòng tàn cè kě zài dà duō shù chǎng hé xià fā huī zuò yòng, tā néng zì dòng shì yìng dāng dì de shì pín xiǎn shì biāo zhǔn 。
Auto detect shall work in most situation to adjust to your local standard automatically.- zhè xiē biàn yì de zǎo qī fā xiàn néng shǐ yī liáo rén yuán hé fù mǔ men wéi duì hái zǐ jìn xíng shìdàng de zhì liáo zuò hǎo zhǔn bèi。
Early detection of such disorders enables the medical staff and the parents to prepare themselves for proper treatment of the child.
|
|
|