修zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhuàng huài de qì chē cǎo cǎo xiū lǐ yī xià jiù mài diào liǎo .
The wrecked car was patched up and resold.- tā xiū hǎo liǎo jǐ liàng jiù zì xíng chē。
He patched up a couple old bikes.- tā jiāng kào jìn fáng wū de wéi qiáng quán bù jiā yǐ xiū bǔ。
He got all the fences near the house patched.- shǒu xiān yào jué dìng de shì: duì xiàn xíng de xíng fǎ shì fǒu néng zuò chū lìng rén mǎn yì de xiū gǎi, hái shì zhè yī xíng fǎ de jié gòu shì fǒu xū yào zuò gèng gēn běn xìng de biàn dòng。
The first decision that had to be made was whether the existing penal law could be satisfactorily patched up or whether a more basic change in its structure was needed.- bǔ dīng yī xiǎo piàn yòng lái xiū bǔ yòng de bù
A small piece of cloth used for patchwork.- 2 00 1 nián12 yuè bān bù de《 zhōng huá rén mín gòng hé guó xíng fǎ xiū zhèng 'àn》, jiāng tóu fàng、 fēi fǎ zhì zào、 mǎi mài、 yùn shū jí chǔ cún fàng shè xìng、 dú hài xìng hé chuán rǎn bìng bìng yuán tǐ děng wù zhì, wēi hài gōng gòng 'ān quán de xíng wéi dìng wéi xíng shì fàn zuì, bìng guī dìng liǎo xiāng yìng de chéng fá cuò shī。
The Amendments to the Criminal Law of the PRC promulgated in December 2001 designates as criminal offenses such acts of endangering public security as using, illegally manufacturing, trafficking, transporting and stockpiling radioactive substances, toxic materials or infectious disease pathogens, and stipulates corresponding penalties for these acts.- tā xiū zhù liǎo jǐ tiáo zhěng qí de xiǎo lù, bìng qiě zài chí zǐ shàng jià qǐ liǎo yī zuò mù qiáo。
He made neat paths and has built a wooden bridge over a pool.- shēng huó zhōng zǒu guò zuì duō de lǎo lù gěi chéng shí de gōng zuò zhě yǐ chōng fēn nǔ lì de jī huì hé zì wǒ xiū yǎng de kōng jiān。
and its most beaten paths provide the true worker with abundant scope for effort and mom for self-improvement.- ( yùn wén) xíng yǔ xíng zhī jiān méi yòu xiū cí tíng dùn。
(verse) without a rhetorical pause between lines.- ( yùn wén) měi yīháng de jié shù dōuyòu xiū cí tíng dùn。
(verse) having a rhetorical pause at the end of each line.- “ nà nǐ ná huí nǐ de dǎ zì jī liǎo má? ”“ méi yòu。 tā shuō tā bǎ huá zuò kǎ zhù liǎo, zhǐ hǎo ná qù xiū lǐ。”“ shuō dé dǎo xiàng! tā yě xǔ bǎ tā dāng diào liǎo, dào xià cì fā xīn rì zài bǎ tā shú huí lái。”
“ Did you get your typewriter back, then?” “ No. he said he ’ d jammed the slide and had to put it in for repair.” “ A likely story! He’ s probably pawned it till next pay day.”- wéi xiū lún chuán yìng fù běn gōng sī de 'é wài fèi yòng yǐ guò qī sān gè yuè yǐ shàng。
Extra cost of maintain vessel payable to us more than 3 months delay - wǒ duì diàn nǎo de wéi xiū bǎo yǎng hěn zài xíng。
Maintenance of PC is in my element.- táo shù zuì hǎo zài shēngzhǎng de dì yī nián yú yǐ xiū jiǎn。
It is well to head down peach trees the first year of their growth.- màn lì jì méi yòu tiān cái, gé diào yě bù gāo, suī shuō xū róng xīn cù shǐ tā kè kǔ yòng gōng, dàn shì tóng yàng yě zào chéng liǎo tā yī liǎn de nǚ cái zǐ qì pài hé zì gāo zì dà de tài dù。 yòu liǎo zhè zhǒng qì pài hé tài dù, jí shǐ tā de xiū yǎng zài hǎo xiē yě wú bǔ yú shì, hé kuàng tā bù guò rú cǐ 'ér yǐ。
Mary had neither genius nor taste; and though vanity had given her application, it had given her likewise a pedantic air and conceited manner, which would have injured a higher degree of excellence than she had reached.- měi róng shī jīng yú zuò měi róng、 àn mó、 tuō máo、 xiū shǒu zhǐ jiá、 zhǐ jiǎo zhǐ jiá jí qí tā měi róng shù de rén
One skilled in giving facials, massages, depilations, manicures, pedicures, and other beauty treatments.- pèi 'ěr tè shì zài huá shèng dùn dà xué yǔ zǒng tǒng jié shí de, dāng shí tā zài nà lǐ zhù xiū zhèng zhì xué, ér zǒng tǒng zé shì fǎ kē yù kē xué shēng。
Pelt had met him at Washington University,when he was majoring in political science,the president in prelaw.- gāo zhōng xué shēng suǒ xiě de zuò wén xū yào xiū gǎi。
Essays written by high school students need to be blue-penciled.- wèile zhěng xiū nà suǒ fáng zǐ, nǐ dé huā hěn duō qián。
Renovating that house will cost you a pretty penny.- bào shè、 zá zhì shè kě yǐ duì zuò pǐn zuò wén zì xìng xiū gǎi、 shān jié, duì nèi róng de xiū gǎi, yīngdāng jīng zuò zhě xǔ kě。
A newspaper publisher or periodical publisher may make editorial modifications and abridgments in a work, but shall not make any modifications in the content of the work unless permission has been obtained from the author.- tōng guò shè jì, zhī zhū kě yǐ zhōu qī xìng dì fǎn huí dào zhàn diǎn, jiǎn chá xīn de yè miàn hé xiū gǎi yǐ yòu yè miàn。
By design, a spider will return to a site periodically to check new pages and change existing pages.- jiù lián tiáo jiàn jí qí 'è liè de zhū mù lǎng mǎ fēng dēng shān dà běn yíng, dū zhuān mén xiū jiàn liǎo lā jī xiāng, shōu jí dēng shān zhě hé lǚ yóu zhě dài lái de shēng huó lā jī, dìng qī yóu zhuān rén qīng yùn hé chǔlǐ。
Garbage bins have even been set up at the harsh Mt.Qomolangma mountaineering headquarters. Garbage left by climbers and tourists is collected, removed and disposed of periodically.- xiū jiǎn、 tàng fā。
A trim and perm. - wǒ yào xiū yī xiū tóu fā zài diàn tàng yī xià。
I want a trim and a perm.- diàn zǐ jì shù zhōng, xiū shì shuō míng zhū rú tiě、 niè yī lèi jù yòu hěn gāo cí dǎo shuài de cái liào。
In electronics, pertaining to a material such as iron or nickel that has a very high magnetic permeability.- rú guǒ nǐ jiān chí duì zhěng xiū shì jiè bào lè guān tài dù, nà me nǐ zǒng yòu yī tiān huì gǎn dào shī wàng de。
You're bound to be disappointed one day if you persist in looking at the world through rose-tinted spectacles.- xíng wéi de xiū zhèng yóu dòng wù guò qù de jīng lì dǎo zhì de bǎo chí zhōng shēng de xíng wéi xiū zhèng
Persistent modification of behavior resulting from an animal's experience.- yě xǔ hái néng xiū gǎi tā men de zhì shāng、 xìng gé、 tǐ yù cái néng。
perhaps to tinker with their IQs,personalities and athletic abilities.- yòng yú xiū shì huò shuō míng yī kē xué fēn zhī zhōng de gài niàn, qí zhōng shè jí dào zì yóu diàn zǐ liú de yùn dòng、 fā shè hé xìng néng děng, tè bié shì zài zhēn kōng、 qì tǐ huò guāng diàn guǎn hé tè dìng de dǎo tǐ huò bàn dǎo tǐ zhōng diàn zǐ de yùn dòng。“ diàn zǐ de” hé“ diàn qì de” bù tóng, hòu zhě shè jí jīn shǔ dǎo tǐ zhōng dà diàn liú de liú dòng。
Pertaining to that branch of science dealing with the motion, emission, and behavior of currents of free electrons, especially in vacuum, gas, or phototubes and special conductors or semiconductors. This is contrasted with electric, which pertains to the flow of large currents in metal conductors.- yòng yú xiū shì liǎng diǎn zhī jiān de lián jiē, zhè zhǒng lián jiē de yī duān zhǐ néng fā sòng xìn hào, ér lìng yī duān zhǐ néng jiē shōu xìn hào
Pertaining to a connection by which one end can only send signal and the other can only receive signal.- yòng yú xiū shì huò miáo shù chéng xù huò zuò yè, tā zhōng duàn zhèng cháng de( huò dī yōu xiān jí de) chǔlǐ guò chéng。
Pertaining to a program or job that interrupts regular(or lower priority) processing.- jīng xiáng yuè, wǒ men fā xiàn bù yǔn xǔ zhuǎn chuán hé fēn pī zhuāng yùn, qǐng jiāng nǐ fāng xìn yòng zhèng xiū gǎi wéi“ yǔn xǔ zhuǎn chuán hé fēn pī zhuāng yùn。”
On perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed. Please amend you L/C to read "Transshipment and partial shipment allowed".
|
|
|