量中英惯用例句:
  • 点滴少量的某种物质
    A small quantity of a substance.
  • 在数字或者数量上的合计。
    add up in number or quantity.
  • 超重，超量在数量或重量上的多余
    An excess in weight or quantity.
  • 长度计量的量值传递
    dissemination of quantity in length measurement
  • 量值传递
    dissemination of the value of quantity
  • 以极大的数目或数量存在。
    existing in great number or quantity.
  • 用数量表示的用数量表示的或可表示成数量的
    Expressed or expressible as a quantity.
  • 大量的；无节制的；不顾後果的
    In great quantity; lavishly or recklessly
  • 在工厂里大量生产的。
    produced in quantity at a factory.
  • 一种量化时所使用的子区间。
    A subrange in quantization.
  • 携运行量
    quantity of reserved material in motion
  • 是指量子化的磁场空间中的原子、电子、分子或分子核辐射特定频率的微波的共振现象。
    resonance of electrons or atoms or molecules or nuclei to radiation frequencies as a result of space quantization in a magnetic field.
  • 未知元；未知数；未知量
    Quantity that is not yet determined
  • 大量批发销售药品
    Sells drugs wholesale and in quantity.
  • 对全部取样用同一量化器进行量化而且又与以前和将来的取样无关的任何一种量化方法。
    Any method that quantizes samples independently of past and future samples, with the same quantizer for all samples.
  • 量子或量化系统的量子的或量化系统的，或与量子的或量化系统有关的
    Of or relating to a quantum or a quantized system.
  • 将机器部件在量化标尺上移动到一预定的位置，或者移动一预定的量。
    To move a machine part to a predetermined position, or by a predetermined amount, on a quantized scale.
  • 在脉码调制技术中，按照确定的代码由字符信号对模拟信号量化采样的表示法。
    In pulse code modulation, the representation of the quantized samples of an analogue signal by character signals according to a defined code.
  • 把一个变量的取值范围分成有限个不重叠的区间，这些区间的大小不一定相等，并给每个区间指定一个属于该区间内的值。例如，人的年龄在大部分情况下是用一年这个量［区间］来量化的。
    To divide the range of a variable into a finite number of non-overlapping intervals that are not necessarily of equal width, and to designate each interval by an assigned value within the interval, e.g., a person's age is for most purposes quantized with a quantum(interval) of one year.
  • 多通道量子数亏损理论
    multichannel quantum defect theory
  • 量子频率标准器件
    quantum frequency standard Device
  • 对外贸易量
    quantum of foreign trade
  • 原子的量子理论
    quantum theory of atom
  • 光的量子理论
    quantum theory of light
  • 将量子力学或量子论应用于…
    To apply quantum mechanics or the quantum theory to.
  • 量子化学计算方法
    computational methods of quantum chemistry
  • 量子力学的微扰论
    perturbation theory in quantum mechanics
  • 量子力学的变分法
    variational method in quantum mechanics
  • 我对量子力学一窍不通
    Quantum mechanics is Greek to me.
  • 对量子力学一无所知；音乐盲。
    ignorant of quantum mechanics; musically illiterate.
  • 量子力学的自洽场近似法
    self-consistent field approximation in quantum mechanics
  • 单粒子与多粒子体系的相对论量子力学方程
    relativistic quantum-mechanical equations of particle and multiparticle system