逼zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qiǎngqiú， bī qǔ bù zhèng dāng de yùn yòng zhèng zhì dì wèi huò quán lì qù huò dé cái chǎn、 zī jīn huò guān zhí
Illegal use of one's official position or powers to obtain property, funds, or patronage.- bī mǒu rén fù kuǎn
Exact payment of sb. - lè suǒ de qián cái qiáng bī mǒu rén zhī fù de bǎo hù fèi
Any payment exacted for protection.- jīn rì hán qì bī rén。
The cold is very penetrating today. - fā xiàn jù dà de hǎi dào chuán xiàng tā bī jìn shí， nà sōu xiǎo chuán fèn lì táo dùn。
The little ship tried to escape when the big pirate ship bore down.- chū yú tóng qíng xīn wǒ bù bī zhài liǎo。
Moved by compassion, I didn't press for payment.- gāo fēn biàn shuài de yǔ shū chū shè bèi yòu guān de， rú dǎ yìn jī， gāi tú xiàng hán dà liàng xiàng sù， yīn cǐ tú xiàng qīng xī bī zhēn
Relating to an output device, such as a printer, whose images contain a large number of pixels and are therefore sharp and detailed.- zǒu tiào bǎn bèi hǎi dào děng bī pò zǒu chū shēn chū chuán biān yuán de mù bǎn 'ér bèi yān sǐ
To be forced, as by pirates, to walk off a plank extended over the side of a ship so as to drown.- shì jué shàng bī zhēn shēng dòng 'ér qiě dòng rén。
visually vivid and pleasing.- hóng táo tào yòu jǐn bī de kě néng xìng。
There is squeeze possibility in heart.- tā kāi shǐ yì shí dào xiàng tā bī jìn jí jiāng zhēng fú tā de shì shénme， tā jìn lì yòng zì jǐ de yì zhì qù jī tuì tā héng héng dàn tā de yì zhì xiàng tā bái nèn xiān qiǎo de shuāng shǒu yī yàng ruǎn ruò wú lì。
She was beginning to recognize this thing that was approaching to possess her, and she was striving to beat it back with her will as powerless as her two white slender hands would have been.- zhè míng bèi bī de dǒng shì shēn chù kùn jìng， yīn wéi zài tā jué dìng yào cí zhí shí， wǎng wǎng qíng xíng duì tā yǐ jīng hěn bù lì liǎo。
Those cases typically involve companies comprising only foreign shareholders and when the resident director and the foreign controlling shareholder are appointed merely to satisfy the statutory requirements of Section 145. The 'reluctant' resident director is in a precarious position.- yòu qī shí gè qī cì wǒ ná qǐ wǒ de mào zǐ， dǎ suàn lí qù。 héng héng yòu qī shí gè qī cì nǐ yìng bī zhe wǒ yòu zuò xià。
Seventy times seven times have I plucked up my hat and been about to depart--seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.- xīn wén jì zhě yī zhí zài yìng bī zhe xiàng bái gōng fā yán rén dǎ tīng xiáng xì qíng kuàng。
Newspaper reporters have been trying to prise the details from the White House spokesman.- bī zhēn de， kě néng de mào sì zhèng què de huò zhēn shí de； kě néng de
Appearing to be true or real; probable. - bǐ dé： nǐ xiàn zài bì xū xiū xī， bié zháojí。 suǒ ní yà： tā xiàn zài wèiwǒ dān xīn liǎo， kě xiàn zài tài chí liǎo。 wǒ zhè yī bèi zǐ bèi tā bī dào liǎo zhè gè dì bù， xiàn zài tā hái xiǎng jì xù zhé mó wǒ。
Peter: Now you must rest and take it easy. Sonia: Now he worries about me now, when it's too late. All my life he drives me to this point and now he wants to prolong the agony.- dàn gāi zǔ zhì hòu lái wú xiàn zhèn jīng dì fā xiàn qí zhōng yī xiē xiǎo nǚ hái yīn jiā zhōng de pín kùn 'ér bèi bī mài yín。
Later, it found to its horrorthat because of the poverty of the families, some of the girls had been forced into prostitution.- dàn gāi zǔ zhì hòu lái wú xiàn zhèn jīng dì fā xiàn qí zhōng yī xiē xiǎo nǚ hái yīn jiā zhōng de pín kùn 'ér bèi bī mài yín。
Later, it found to its horror that because of the poverty of the families, some of the girls had been forced into prostitution.- wēi xié wēi xié， yóu zhǐ bī jìn、 jǐn zhuī bù fàng dì wēi xié
To threaten by proximity, especially by pursuing closely.- tā men bī zhe qiú fàn tí gōng jūn shì qíng bào。
They pried military information out of a prisoner.- lǎo bǎn bī tā shuō chū tā sī zì nuó yòng liǎo duō shǎo qián。
His boss pumped out of him how much money he had used for himself.- pì rú zhèng fǔ guān yuán shè fǎ bǎ jīng shén bù jiàn quán de rén zì shè huì 'ān quán jìhuà zhōng pái duì。 lǐ lùn shàng， zhè yī bàn fǎ shì yào chú diào zhuāng bìng de rén。 shí jì， kē kè de cái jiǎn（ zuì zhōng yòu bèi fǎ yuàn huī fù） bō duó liǎo chéng qiān cán jí rén de shēng jì bìng jiāng hěn duō rén bī shàng jiē tóu。
Administration officials sought, for instance, to purge mentally disabled people from the Social Security program. Theoretically, the idea was to root out malingerers. In practice the harsh cuts, ultimately restored by the courts, deprived thousands of handicapped people of subsistence and pushed many into the streets.- tā men huí tóu yī kàn， fā xiàn zhuī gǎn tā men de rén yuè lái yuè bī jìn liǎo。
They looked back and saw their pursuers gaining upon them.- gōng rén men bèi bī zhe cōng máng dì qiān dìng liǎo zhè gè xié yì。
The workers were railroaded into signing the agreement.- nà zào yīn jiǎn zhí néng bǎ rén bī fēng .
The noise would drive anyone scatty.- tā bù bù bī jìn , bǎ tā xià dé zhí（ xiàng hòu） tuì suō .
As he moved threateningly forward she shrank (back) from him.- zhè gè jǐng chá wú lùn rú hé zǒng suàn cóng zhè rén shēn shàng bī chū liǎo diǎn xìn xī。
The policeman screwed the information out of him somehow- wǒ men dé gǎn kuài zuò hǎo bōzhòng zhǔn bèi。 jì jié duō me bī rén！
We had to get ready for sowing soon. How the season presses upon us!- māo tōu tōu dì xiàng má què bī jìn。
The cat moved stealthily in on the sparrow.- zhè zhāng huà shí fēn bī zhēn。
The portrait speaks. - tiān wén tái gèng yǔ guǎng dōng shěng qì xiàng jú jiāo huàn tiān qì léi dá tú xiàng， bìng fēn bié zài huáng máo zhōu、 xiāng gǎng yǐ xī de nèi líng dīng dǎo hé wài líng dīng dǎo， yǐ jí dōng miàn de tuó nìng liè dǎo shàng， shè lì 4 gè tài yáng néng zì dòng qì xiàng zhàn。 cóng zhè xiē zì dòng qì xiàng zhàn shōu jí de zī liào， tiān wén tái kě yǐ jí zǎo zhī dào yòu zāi hài xìng tiān qì bī jìn xiāng gǎng， lì rú fēng miàn、 biāo xiàn、 rè dài qì xuán děng， bìng zhǎng wò tā men yí jìn de qíng kuàng。
The Observatory exchanges weather radar images with the Guangdong Meteorological Bureau and operates four solar-powered automatic weather stations at Huangmao Zhou, Neilingding Island and Wailingding Island west of Hong Kong, and the Tuoning Islands to the east, to give earlier indication and better timing of the approach of hazardous weather such as fronts, squall lines and tropical cyclones.- hóng táo tào yòu jǐn bī de kě néng xìng。
There're squeeze possibilities in hearts.
|
|
|