通Chinese English Sentence:
  • 子宫痉挛子宫的痉挛性收缩，比如发生在行经期，通常能导致腹部疼痛并有可能引起下背部和臀部的疼痛
    Spasmodic contractions of the uterus, such as those occurring during menstruation or labor, usually causing pain in the abdomen that may radiate to the lower back and thighs.
  • 普通的可食用欧洲产双壳类软体动物，圆壳并有辐射状肋骨。
    common edible European bivalve mollusk having a rounded shell with radiating ribs.
  • 我对农业一窍不通。
    I know nothing about agriculture.
  • 太阳辐射能通量单位。
    unit of solar radiation.
  • 通过管道把热水从锅炉输送到散热器里
    Pipe conveys hot water from the boiler to the radiator
  • 小热带通常多汁的草本的大属；散热器植物。
    large genus of small tropical usually succulent herbs: radiator plants.
  • 气体在锅炉中产生并经由管道通向散热气的加热装置。
    a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators.
  • 通过条约或者协议连接在一起。
    joined by treaty or agreement.
  • 美国最发达的几家公司(包括安然、施乐、蒂科、全球有线通信公司，还有新近的世界通信公司)爆出了一连串丑闻，从而急剧改变了公众的情绪。
    A string of scandals at some of America's most high－flying firms －－including Enron, Xerox, Tyco, Global Crossing and, most re cently, WorldCom－－has radically changed the public mood.
  • 区段在一个地区中为交通和航运规定了统一速度的范围
    An area of a given radius within which a uniform rate is charged, as for transportation or shipping.
  • 移动通信网
    mobile radio communication network
  • 无线电通信：；决定输入无线电波的方向。
    radio; determines the direction of incoming radio waves.
  • 通过收音机进行的广播。
    a broadcast via radio.
  • 通过无线电和……建立联系。
    establish radio communications with.
  • 通过增加放射性物质使具有放射性。
    make radioactive by adding radioactive material.
  • 依照您的要求，我们已通过山田公司向您发去40包棉花。
    Agreeably to your request, we have send you, through messrs. yamada* co., 40 bales of cotton.
  • 依照您的要求，我们已通过山田公司向您发去40包棉花。
    Agreeably to your request, we have send you, through messrs. yamada* co.,40 bales of cotton.
  • 地质年代测定通过放射性同位素衰变来测定地质年代
    Measurement of geologic time, as through isotopic radioactive decay.
  • 我们因此获得了一种通过排斥正电子表现出来的真正的放射现象。
    Here, therefore, we have a true radioactivity which is made evident by the emission of positive electrons.
  • 感生通过用中子流、ｒ射线线和其它一些粒子流射向一个物质而产生（例如，放射现象）
    To produce(radioactivity, for example) artificially by bombardment of a substance with neutrons, gamma rays, and other particles.
  • 他的求救是通过无线电传输的。
    he radioed for help.
  • 计算机可以通过插座与全国计算网络联接，就象用一架收音机一样。
    Computers could be plugged into a national network and be used like radios.
  • 射线电影摄制一种诊断技术，通过放射线照相或x光透视法，用电影摄影机拍摄图象，如人体内部结构的图象
    A diagnostic technique in which a movie camera is used to film the images, as of internal body structures, produced through radiography or fluoroscopy.
  • 射线可通过的允许x射线或其它放射通过的；非放射不透明的
    Allowing the passage of x-rays or other radiation; not radiopaque.
  • 射线照片非可见光在对辐射敏感的表面（如摄影胶片）上留下的图像，如通过一个物体的x射线或对一个荧光图像的摄影
    An image produced on a radiosensitive surface, such as a photographic film, by radiation other than visible light, especially by x-rays passed through an object or by photographing a fluoroscopic image.
  • 无线的，无线电报的属于或关于通过无线电报或无线电话联系或无线电传送的
    Of or relating to radio or communication by radiotelegraphy or radiotelephony.
  • 警察巡逻街道的车；装备有和总部联系的声讯通信系统。
    a car in which policemen cruise the streets; equipped with radiotelephonic communications to headquarters.
  • 放射疗法配以某种药物治疗通常效果良好。
    Radiotherapy combined with some medicine is usually attended with good results.
  • 在固定基数记数制中，一种通过对给定数进行运算而得到的数。即从特定数的数字表示的每位数字减去给定数的数字表示的各相应位数字。
    In a fixed-radix numeration system, a numeral that can be derived from a given numeral by operations that include subtracting each digit of the digital representation of the given number from the corresponding digit of the digital representation of a specified number.
  • 这笔款是通过出售购物彩券筹集的。
    The money is raised by the sale of raffle ticket.
  • 这笔款是通过出售购物彩券筹集的.
    The money was raised by the sale of raffle tickets.
  • 在通航或者竹木流放的河流上修建永久性拦河闸坝，建设单位必须同时修建过船、过木设施，或者经国务院授权的部门批准采取其他补救措施，并妥善安排施工和蓄水期间的航运和竹木流放，所需费用由建设单位负担。
    When building permanent dams and sluice gate structure on navigable or bamboo and log rafting streams, the construction unit must simultaneously build facilities for ship or log passage or, after being approved by departments authorized by the State Council, take other remedial measures and also make adequate arrangements for navigation and bamboo and log rafting during the construction period and the initial filling period, and bear the expenses thereby incurred.