蓝中英惯用例句:
| - 因其蓝色紫色或白色的花而被广泛种植的欧洲两年生草本植物。
European biennial widely cultivated for its blue or violet or white flowers. - 警灯在警车上无声地转动着。令人不安的红蓝色闪光照亮了白色的花园。
The lights swirled silently atop the police and illuminated the white garden with an unearthly, blue-and-red glow. - 他穿着蓝色衣服。
He was attired in blue. - 一个属性的特定取值,例如,“蓝”是属性“颜色”的一个特定取值。
A specific occurrence of an attribute, for example,"blue" for the attribute"color". - 蓝色代表欧洲、黑色代表非洲、红色代表美洲、黄色代表亚洲、绿色代表澳洲。
The blue color represents Europe, the black represents Africa, the red repr- esents America, yellow represents Asian, and the green represents Au- stralia. - 游泳人那有光泽的身体;这匹马有光泽的皮毛;有光泽的赤褐色头发;看见月亮像是在深蓝色的天鹅绒地毯上的闪亮的硬币;闪亮的白色珐琅。
glistening bodies of swimmers; the horse's glossy coat; lustrous auburn hair; saw the moon like a shiny dime on a deep blue velvet carpet; shining white enamel. - 我戴这顶蓝帽子样子很难看。
I look awful in this blue cap. - 我的女友的房子上有一顶蓝色的雨篷。
My girlfriend has a blue awning on her house. - 多年生高老鹳草,对生蓝紫色腋羽花;原产羽旧大陆北部,已经引入美国。
tall perennial cranesbill with paired violet-blue axillary flowers; native to northern parts of Old World and naturalized in North America. - 木蓝一种豆科木蓝属植物中的灌木或草本植物,具有单生羽状叶,通常开红色或紫色花,聚生成总状花序
Any of various shrubs or herbs of the genus Indigofera in the pea family, having odd-pinnate leaves and usually red or purple flowers in axillary racemes. - 他抬头看着蓝天,沉思起来。
He looked up at the azure and was lost in thought. - 他的眼睛是天蓝色的。
His eyes are azure. - 白云与蓝天融为一体。
White clouds and an azure sky melded. - 在蓝天的映衬下,山峰的轮廓极为明显。
The peaks stood out in sharp relief against the azure sky. - 我们头顶上是尖形双拱屋顶,木雕贴面,天蓝色彩绘,装饰着金色百合花图案;
Overhead, a roof of double Gothic arches, panelled with carved wood, painted azure blue, and diapered with golden fleur de lis; - 水下能见度有时可以超过30米,加上白色的海底沙石的装扮,更突出了冲绳深蓝色的海水。
Underwater visibility,sometimes greater than 30meters,and the white sand sea floor work together to paint the Okinawan waters a deep azure blue. - 蓝铜矿,石青天蓝色透明无机物碱性碳酸铜,cu3(co3)2(oh)2,用作一种铜矿或宝石
An azure blue vitreous mineral of basic copper carbonate, Cu3(CO3)2(OH)2, used as a copper ore and as a gemstone. - 您再以蓝天的背景,清晰地勾画出这古老巴黎峨特式样的剪影,让其轮廓飘浮在那缠绕于无数烟囱的冬雾之中;
project clearly against an azure horizon the Gothic profile of this ancient Paris. Make its contour float in a winter's mist which clings to its numerous chimneys; - 于是,他们就出发了,驱车行驶在罗德岛北部的乡村小路上,那种天气只有5月中旬才会有:闪亮的阳光、蔚蓝色的晴空以及生机勃勃、随处可见的绿意。
So off they went, driving the country roads of northern Rhode Island on the kind of day only mid-May can produce:sparkling sunshine, unclouded azure skies and vibrant newness of the green growing all around. - 传说中,美国和加拿大北部森林中的伐木巨人;有一头名叫“宝贝”的蓝牛。
a legendary giant lumberjack of the north woods of US and Canada; had a blue ox named Babe. - 产于西非的大狒狒,口鼻和四肢为红色和蓝色。
baboon of west Africa with red and blue muzzle and hindquarters. - 山魈一种产于西非的大型狒狒(山魈山魈属),性情暴烈,成年雄性山魈有胡子,头上有冠状物和鬃毛,脸部有明亮的蓝色、紫色和红色标记
A large, fierce baboon(Papio sphinx) of western Africa, having a beard, crest, and mane and brilliant blue, purple, and scarlet facial markings in the adult male. - 在画布上涂上蓝,褐色作为背景
Lay the background blues and browns in - 底纹是淡蓝色的中国花鸟画。
The background is pale blue with Chinese. - 她在画布上涂上蓝、褐色作为背景。
She laid the background blues and browns in. - 他们头戴联合国蓝盔或蓝贝雷帽,作为联合国维和人员标识。
They are identified as UN peacekeepers by a UN blue helmet or beret and a UN badge. - 须鲸类;露脊鲸;长须鲸;蓝鲸;座头鲸。
baleen whales: right whales; rorquals; blue whales; humpbacks. - 在纳什维尔颇受欢迎的流行歌手盖瑞·伯尔,请希尔为他在蓝鸟咖啡屋的演出担任固定伴唱。
A break came the following year,when popular Nashville balladeer Gary Burr asked Hill to become his regular backing vocalist at his Bluebird Cafe shows.One such performance was attended by Warner Bros. - 白盘子加了一圈蓝边。
The white plate is banded with a blue line round the edge. - 盘子的边上点缀着蓝边。
The plates are barred with blue stripes round the edge. - 年青律师装他律师长袍的蓝色袋子
Blue bag in which a junior barrister carries his gown - 是巴里,他用那双蔚蓝色的眼睛望着我,脸上带着摄人心魄的微笑,走进了饭店。
Barry, with his big blue eyes and engaging smile, walked into my restaurant.
|
|
|