能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā huàn zhòngfēng zhī hòu chéng liǎo bù néng zì lǐ de fèi rén。
    The stroke left him a helpless wreck.
  • bù néng děng bào luàn wán quán píng xī， xiàn zài jiù yào yī miàn zhuā chè dǐ píng xī bào luàn， yī miàn qīng lǐ yī xià wǒ men guò qù jiū jìng shī wù zài nǎ xiē fāng miàn， rú hé gǎi zhèng， yǐ jí xiàn zài jí pò xū yào jiě jué de shì xiē shénme wèn tí。
    We cannot wait until we have completely quelled the rebellion. We should, on the one hand, work to do that and, on the other hand, sort out the mistakes we have made, find ways to remedy them and identify the urgent problems.
  • shí jì shàng， zhè yàng chá wèi zuì hǎo， bìng néng jiě kě。
    Indeed , it is excellent and will probably quench my thirst.
  • chá yè zhōng de duō fēn méi néng cì jī fēn mì tuò yè， zhè jiù shì chá néng zhǐ kě de yuán yīn。
    The tea polyphenol stimulates the salitary glands. It is why tea is thirst quenching.
  • wéi tè dìng lèi xíng de fù zá shù jù tiáozhěng wàn néng fú wù qì de chá xún yōu huà qì， néng dà dà tí gāo zhè xiē shù jù lèi xíng de chá xún sù dù。
    Tuning the Universal Server's query optimizer for particular types of complex data can vastly improve querying speed on those data types.
  • yīn cǐ， wàn néng fú wù qì duì duō wéi hé shí xù fù zá shù jù lèi xíng de zhī chí， shǐ shù jù cāng kù de shè jì rén yuán hé chá xún yìng yòng chéng xù de kāi fā rén yuán néng lì yòng xīn xíng de fù zá chá xún de jiā sù。
    Thus, Universal Server support for multidimensional and time-series complex data types allows designers of data warehouses and developers of querying applications to take advantage of new complex-query speed-ups.
  • méi yòu rén duì tā de néng lì biǎo shì huái yí。
    Nobody would query her ability.
  • jī yú wèi zhì de wú xiàn fú wù de yù qī xìng néng hé róng liàng hěn róng yì jiù néng dá dào shǐ yòng liàng hěn dà de yìng yòng chéng xù suǒ tí chū de yào qiú héng héng yě jiù shì měi tiān jìn xíng shàng bǎi wàn cì de chá xún， tóng shí jìn xíng shàng bǎi gè jiāo yì hé háo miǎo jí chá xún xiǎng yìng shí jiān。
    The performance and capability requirements expected for wireless location-based service can easily approach that of heavily used applications héng that is, millions of queries on a daily basis, hundreds of concurrent transactions, and millisecond query-response times.
  • wèi yìng shè suǒ yǐn、 xīng xíng mó shì hé jí hé zhī chí jīn tiān de rolap， bìng qiě rdbms gōng huò shāng néng yǐ shù liàng jí tí gāo fù zá chá xún de sù dù， dàn jìn yī bù tí gāo xū yào duō wéi xìng、 jí hé hé shí xù zhī chí bèi jìn yī bù shēn rù dào rdbms hé xīn héng héng yóu qí shēn rù dào chá xún yōu huà chéng xù。
    The bit-mapped indexing, star schemas and aggregation support of today's Relational On Line Analytic Processing (ROLAP) and RDBMS suppliers can deliver order-of-magnitude improvements in the speed of complex queries, but further improvements require that multidimensionality, aggregation and time-series support be driven farther into the RDBMS core -- particularly into the query optimizer.
  • qǐng bǎ cóng tā men nà lǐ dé dào xiāo xī gào sù wǒ men， huái yí tā men zuì hòu kě néng huì zuò chū ràng bù。
    Advise what you hear from them query their eventual concession possible.
  • bāng zhù cè shì bìng tiáoshì de sqlmonitor hé xìng néng tiáozhěng sql chá xún
    sql monitor to assist testing and debugging and performance tuning sql query
  • qǐ yè yě jiāng néng wéi tè dìng de tú xíng chá zhǎo lù xiàng dài jì lù hé xiàn chǎng shè xiàng jī shè rù de nèi róng。
    Enterprises will also be able to query their videotape records and onsite video camera feeds for particular patterns.
  • tōng guò dmi， wǎng luò jiù néng chá xún měi tái pc jī jí měi gè zhuō miàn， kàn kàn tā yòu shénme yàng de ruǎn jiàn hé yìng jiàn。
    Through DMI, the network can query each PC or desktop to see what software and hardware it has.
  • bù dài quán xiàn de chá xún -- qǐ dòng mǒu gè tcap shì wù dàn tōng zhī xiāng lián jié diǎn bù néng jié shù gāi shì wù。
    Query without permission - initiates a TCAP transaction but informs the node contacted that it can xián end the transaction.
  • zài wén huà de lǚ tú shàng， tā men yòu kě néng bǎ liǎng tiáo chuán dū dān wù liǎo。
    They will miss both boats in their cultural quest.
  • rú guǒ wǒ men zhè chǎng shí yàn néng jì xù kāihuājiēguǒ， zhè duì zhōng guó huò xǔ yě shì yī gè xiǎo xiǎo de qǐ shì。
    If our experiment can keep on bearing fruit, won't it provide some inspiration to China in her quest for modernization?
  • zài tàn suǒ rú hé zhì liáo shāng kǒu 'ér bù liú bā hén de guò chéng zhōng zhuān jiā men yǐ zài jìn sān qiān de bìng rén jìn xíng liǎo shì yàn， qí zhōng xǔ duō bìng wèi dá dào yù qī xiào guǒ， ér qiě méi yòu yī lì néng shǐ shòu shāng de pí fū wán quán huī fù dào yuán lái de zhuàng tài。
    In the quest to heal wounds without leaving a scar, researchers have looked at some 3,000 treatments. Many have not lived up to expectations, and none can induce repair that leaves the skin in pristine condition.
  • tā men de yào qiú shì bǎ xìn xī biàn chéng zhī shí， bìng yǐ yī zhǒng ràng rén men zài jué cè shí néng gèng róng yì lǐ jiě、 gòng xiǎng hé shǐ yòng de fāng fǎ lái jí zhōng、 fēn lèi hé biǎo shì gè dān wèi shōu jí dào de qíng bào。
    Their quest is to turn information into knowledge;to gather, sort and present organizations' collected intelligence in a way that makes it easier for people to understand it, share it and use it to make decisions.
  • xiāng gǎng wèn tí de chéng gōng jiě jué， zhè gè shì lì kě néng wèiguó jì shàng xǔ duō wèn tí de jiě jué tí gōng yī xiē yòu yì de xiàn suǒ。
    The successful settlement of the Hong Kong question may provide useful elements for the solution of international questions.
  • zhè gè yóu diǎn zài bù shàng yǐ yòu hěn cháng shí jiān liǎo、 wǒ zhēn bù zhī dào hái néng fǒu xǐ jìng。
    That oil mark has been on the cloth for so long that I doubt if it will scrub out.
  • lì rú mǒu xiē rén huì zài huì yì shàng tí chū yī gè wèn tí， yī gè wán quán mò shēng de rén huì chuán sòng yī gè dá 'àn； yóu yú yī xiē rén méi yòu kàn dào zuì chū de dá 'àn 'ér duō cì chóngfù zhè yī wèn tí， zhè shí lìng wài yī xiē rén huì sōu jí yī xì liè “ jīng cháng tí dào de wèn tí ” bìng jiāng qí fàng zhì zài xīn lái zhě néng zhǎo dào de dì fāng。
    For example, somebody would ask a question in a conference, and a complete stranger would send back an answer: after the same question were repeated several time by people who hadn ’ t seen the original answers, somebody else gathered list of "frequently asked questions" and placed it where newcomers could find it.
  • yóu yú yī xiē rén méi yòu kàn dào zuì chū de dá 'àn 'ér duō cì chóngfù zhè yī wèn tí， zhè shí lìng wài yī xiē rén huì sōu jí yī xì liè“ jīng cháng tí dào de wèn tí” bìng jiāng qí fàng zhì zài xīn lái zhě néng zhǎo dào de dì fāng。
    After the same question were repeated several time by people who hadn't seen the original answers, somebody else gathered list of"frequently asked questions" and placed it where newcomers could find it.
  • wǒ shǐ jìn cā zhè gè wū jì , kàn néng bù néng jiāng tā qù diào。
    I scrub hard at the stain to see if I can get it off.
  • dāng nǐ cā dì bǎn shí zhì shǎo néng biǎo xiàn chū nǔ lì de yàng zǐ
    At least put forth a semblance of effort when you scrub the floor.
  • nǐ yào xiān bǎ shǒu zhǐ shàng de wū ní xǐ diào cái néng shàng zhuō chī wǔ fàn。
    Scrub that mud off your fingers before you sit down to lunch.
  • zhè xiàng jìhuà néng fǒu bèi jiē shòu， wǒ kàn hái bù néng kěn dìng。
    I'm afraid it's questionable if the plan will be accepted.
  • zhōng dōng hé píng de kě néng xìng réng ràng rén huái yí。
    The likelihood for peace in the Middle East remains questionable.
  • zhè xiàng jìhuà néng fǒu bèi jiē shòu， wǒ kàn hái bù néng kěn dìng。
    I am afraid it's questionable if the plan will be accept.
  • zhè xiàng jìhuà néng fǒu bèi jiē shòu， wǒ kàn hái bù néng kěn dìng。
    I am afraid it 's questionable if the plan will be accepted.
  • tā néng bù néng tōng guò duì tā yǒng qì de yán jùn de kǎo yàn hái shì wèn tí。
    It's questionable whether she can stand up to such a severe test of her courage.
  • jìn guǎn rén men duì yòu xiē jiào xiǎo de dì màn yǔ kě néng yòu xiē yí wèn， dàn hái shì fā xiàn liǎo shù bǎi gè dì màn yǔ。
    Several hundred plumes have been identified, although some of the smaller ones may be questionable.
  • wǒ jué dé zì jǐ zuò liǎo lì suǒ néng jí de zuì hǎo de shì， shǐ wǒ zì jǐ cóng kě yí de jìng dì zhōng bǎi tuō liǎo chū lái。
    I felt I had done the best thing I could and had gotten myself out of a questionable situation.