考中英惯用例句:
  • 在做重大的事情之前要从容不迫地思考一下。
    Take your time to reflect before doing important things.
  • 使（自己）思考或考虑
    To cause(oneself) to reflect on or consider.
  • 每当听贝多芬交响乐的时候，我总会仔细思考人生。
    I always reflect on life when listening to beethoven's symphony.
  • 仔细深入地考虑某事；反思；仔细考虑。
    consider carefully and deeply; reflect upon; turn over in one's mind.
  • 我一直在考虑如何到达那儿。
    I have been reflecting on how to get there.
  • 没有适当的考虑和思考。
    without proper consideration or reflection.
  • 未经仔细考虑而凭冲动购买。
    buy on impulse without proper reflection.
  • 以仔细考虑或沉思为特征的。
    marked by careful consideration or reflection.
  • 思维也是思考和沉思。
    thinking is also reflection and contemplation.
  • 考虑认真的思考；仔细考虑后的反应
    A serious thought; a carefully considered reflection.
  • 经考虑后，他同意了这项计划。
    On reflection, he agreed to the plan.
  • 经过考虑，我认为你是对的。
    On reflection, I think you were right.
  • 占卜，卜卦由灵感、直觉或思考而得知
    To know by inspiration, intuition, or reflection.
  • 不进行思考、因一时冲动而贸然采取行动。
    the trait of acting suddenly on impulse without reflection.
  • 只要略加考虑就可看出你错了.
    A moment's reflection will show you are wrong.
  • 她重新考虑後，决定接受那个建议。
    She decided, on reflection, to accept the offer.
  • 经过一段时间的考虑后，我已决定接受你的提议。
    On due reflection I have decided to accept your offer.
  • 在适当考虑之后，你必须做要做的事。
    You must do what ought to be done after due reflection.
  • 显然，该电影在全球的成功为法国的思想家提供了进行思考的充分材料。
    Clearly the movie's global success gave French thinkers ample food for reflection.
  • 我再一考虑，反倒觉得可能还是她对。
    On further reflection, I saw that she might be right, after all.
  • 我再一考虑,反倒觉得可能还是她对.
    On further reflection, I saw that she might is right, after all.
  • 我再一考虑,反倒觉得可能还是她对
    On further reflection, I see that she may be right, after all
  • ☆当孩子做对了，要鼓励他们进行思考--帮助他们想一想是怎样和为什么把事情做得很好的。
    Encourage them to be self-reflective when they get it right -- help them to think about the hows and whys.
  • 考伯特，简·巴蒂斯特1619－1683法国政治家，曾做路易十四的顾问。柯尔贝尔改革税制，统一行政权并致力于修建道路、运河以鼓励贸易
    French politician who served as an adviser to Louis XIV. Colbert reformed taxes, centralized the administration, and improved roads and canals in an effort to encourage trade.
  • 新中国成立以来，在海洋调查和海洋科学考察方面做了大量的工作。其调查范围从近海逐步扩展到大洋，调查方式从海面观测逐步发展到航空航天遥感、海面观测、水下探查。
    Since the founding of the People's Republic of China in 1949 a large amount of work has been done in the field of oceanographic surveys and research, which started in offshore areas with surface observation of the sea and later expanded to deep-sea regions by means of aerospace remote sensing and underwater detection, as well as surface observation.
  • 他不考虑我的意愿就把假日的一切都定下来了。
    He booked the holiday without regarding my wishes.
  • 我写了一封关于我女儿学校考试的信。
    I wrote a letter regarding my daughter's school examinations.
  • 不考虑…，不顾…
    Without consideration of; regardless of.
  • 五张数字连贯的扑克牌（不考虑花色）。
    a poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit).
  • 不考虑性别和年龄的一群驯养牛。
    domesticated bovine animals as a group regardless of sex or age.
  • 在莱克辛顿大道上的凯悦大酒店一位调酒师巴伯说，“我看她现在肯定成了一个小人物了。罪有应得。不知道法官和陪审员会不会把那句话考虑进去，可是上天有眼。”
    Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said: "I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."
  • 在询价中，重要的是要仔细考虑向什么地区发询价信，以及在同一地区要给多少供货商发这样的询价信。
    It is essential in making inquires to consider carefully to which regions the inquiries are to be sent and how many suppliers are to be approached in one and the same region.