缩zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fǎng zhì hángyè yào lěi jì wán chéng yā suō táo tài 950 wàn mián fǎng dìng， jī běn wán chéng yā dìng、 jiǎn rén、 niǔ kuī de rèn wù；
    Textile sector shall shrink and wash out 9.5 million cotton textile spindles on an accumulative basis and accomplish the task of reducing the numbers of spindles and personnel and eliminating losses substantially.
  • tā qīng miè dì kàn liǎo wǒ yī yǎn， shǐ wǒ wèi suō 。
    He withered me with a scornful look.
  • nà jìhuà huā fèi tài dà liǎo， wǒ men bì xū suō jiǎn。
    That project is too costly. We'll have to scrap it.
  • nà jìhuà huā fèi tài dà liǎo， wǒ men bì xū suō jiǎn。
    That project is too costly. We 'll have to scrap it.
  • cǐ wài， yòu xiū dìng liǎo tián hǎi gōng chéng de guī huá chéng xù， shǐ yòu guān gōng chéng kě tóng shí gēn jù《 qián bīn jí hǎi chuáng ( tián hǎi gōng chéng ) tiáo lì》 jí《 chéng shì guī huá tiáo lì》 kān dēng xiàn bào， jiè yǐ suō duǎn guī huá de qián qī shí jiān。
    The planning lead-time for reclamation projects has been cut by revising planning procedures to allow the publication of gazette notices in parallel under the Foreshore and Seabed (Reclamations) Ordinance and the Town Planning Ordinance.
  • wǒ kǎo lǜ dào zhè gè kě néng xìng liǎo； nǚ cái féng gěi yī fú yù liú chǐ cùn yǐ miǎn suō shuǐ。
    I allow for this possibility; The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash.
  • wén xiàn suō wēi pǐn cún chǔ jiǎn suǒ xì tǒng
    document microform storage and searching system
  • duō nián shēng de yóu yī gè shēngzhǎng jì chí xù dào xià yī gè shēngzhǎng jì， cháng zhǐ guò dù sì jì zhī jiān shēngzhǎng suō jiǎn shì shòu yì zhì de shí qī。 yòng yú zhí wù shì zhí wù tǐ de bù fēn
    To survive from one growing season to the next, often with a period of reduced or arrested growth between seasons. Used of plants or plant parts.
  • quán huó dòng、 shù zì huà hé wèi yā suō de shì pín xū yào dà yuē 270 zhào wèi / miǎo de shù jù chuán shū shuài。
    Full-motion, digitized and uncompressed video requires a data transfer rate of roughly 270M bit/sec.
  • lún dūn wèi shēng jí rè dài yī xué xué yuàn de 'ān dé lǔ · pǔ lún dì sī jiào shòu rèn wéi， zhī fáng hán liàng guò gāo de kuài cān yǐn shí， jiā shàng diàn shì hé diàn nǎo shǐ dé hái zǐ men yǎng chéng liǎo jiǔ zuò bù dòng de shēng huó fāng shì， jí yòu kě néng dà dà suō duǎn nián qīng yī dài de shòu mìng。
    Fatty fast-food diets combined with sedentary lifestyles dominated by televisions and computers could mean kids will die tragically young, says Professor Andrew Prentice, from the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
  • shōu suō de shōu suō de、 biàn zhǎi de huò yā suō de， rú xuè guǎn de yī duàn de
    Constricted, narrowed, or compressed, as a segment of a blood vessel.
  • suō wēi píng piàn yī gè suō wēi jiāo juàn piàn， néng gòu yǐ suō wēi xíng shì róng nà bìng chǔ cún xiāng dāng duō shù liàng de yè shù， rú yī yìn shuà wén běn de
    A card or sheet of microfilm capable of accommodating and preserving a considerable number of pages, as of printed text, in reduced form.
  • mù qián de uml guī fàn（ 1.3 bǎn） tí gōng liǎo hěn duō de gǎi jìn， bāo hán jǐ gè xīn de yǔ yì、 gèng hǎo de wén dàng zǔ zhì hé kě dú xìng、 xīn de xmi（ xml yuán shù jù jiāo huàn） zhī chí（ xml xì kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán de suō xiě héng héng yì zhù） hé duō gè cuò wù xiū zhèng。
    The current UML specification(Version 1.3)offers a range of improvements, including several new semantics, better document organization and readability, new XMI (XML Metadata Interchange) support, and various bug fixes.
  • xìng gāo cháo xìng xīng fèn de zuì gāo diǎn， yǐ jí dù kuài gǎn wéi tè diǎn bìng tōng cháng yǐ nán xìng shè jīng hé nǚ xìng yīn dào shōu suō wéi biāo zhì
    The highest point of sexual excitement, characterized by strong feelings of pleasure and marked normally by ejaculation of semen by the male and by vaginal contractions in the female.
  • yī zhǒng jiāo zhuàng róng jì de nóng suō tā de jiāo tǐ jiāng bù néng chuān guò bàn tòu míng de gé mó。
    the concentration of a colloidal solution whose colloid will not pass through a semipermeable membrane; solution is placed in a bag of the membrane and the solvent is evaporated off.
  • jú bù má zuì bù fēn dì shī qù gǎn jué； suō xiǎo de mǐn gǎn xìng
    Partial loss of sensation; diminished sensibility.
  • 　 dàn yī xiǎng dào jǐ bǎi zuò shí kū de wú xiàn fēng guāng jiāng bèi yā suō jìn jǐ kuài xiǎo xiǎo de xìn piàn， wèi jí yǔ jīng tàn zhī yú， bù yóu yǒng qǐ nán yǐ yán yù de fù zá gǎn qíng。
    However, while feeling greatly consoled and astonished that the unlimited charm of the hundreds of grottoes will be compressed into a few tiny chips, one cannot help being overwhelmed by an indescribable complicated sentiment.
  • zài yǐ jiān miè zhàn pò huài dí jūn de qì yàn zhè yī diǎn shàng jiǎng， jiān miè yòu shì suō duǎn zhàn zhēng guò chéng tí zǎo jiě fàng rì běn shì bīng hé rì běn rén mín de tiáo jiàn zhī yī。
    From the viewpoint of destroying the enemy's overweening arrogance through battles of annihilation, such battles are one of the prerequisites for shortening the war and accelerating the emancipation of the Japanese soldiers and the Japanese people.
  • dàn yě shì yóu yú yòu liǎo yīn tè wǎng， jiā kuài liǎo zuò shì de sù dù， suō duǎn liǎo xiàng mùdì zhōu qī shí jiān， suǒ yǐ xiàng mù jīng lǐ yòng bǐ yǐ wǎng gèng duǎn de shí jiān dá dào mù biāo。
    But also thanks to the Internet, which is accelerating the pace of business and shortening project cycle times, project managers are getting less time than ever to accomplish their goals.
  • tā men suō xiǎo jú shì de yán zhòng xìng zhǐ shì wèile yǎn gài tā men de cuò wù。
    They played down the seriousness of the situation just to cover up their mistakes.
  • jiǎn qīng suō xiǎo huò nǔ lì suō xiǎo zhòng yào huò yán zhòng de chéng dù， yóu zhǐ wèile tí gōng piān xīn de jiè kǒu
    To lessen or attempt to lessen the magnitude or seriousness of, especially by providing partial excuses.
  • fú 'ěr nán duō liǎn sè cāng bái， quán shēn chàn dǒu， xiàng kàn jiàn liǎo yī tiáo chì liàn shé de yóu rén yī bān， tā xiàng hòu suō qù， liàngliàng qiàng qiàng dì kào zài yǐ zǐ shàng， yī xià zǐ zuò liǎo xià qù。
    Fernand, pale and trembling, drew back, like a traveller at the sight of a serpent, and fell into a chair beside him.
  • zhè xiē rén duì xué xí háo wú xīng qù， ér qiě chú liǎo sì fú xì tǒng， pèi diàn pán， yā suō bǐ hé tū lún zhóu biàn yī wú suǒ zhī。
    Learning and knows no studies beyond servo- systems and distributors, compression ratios and camshafts.
  • yīn cǐ， wú xiàn internet píng tái bì xū néng gòu yǐ gāo kě shēn suō de fāng shì guǎn lǐ yòng hù huì huà bìng wéi hù huì huà zhuàng tài。
    As a result, a wireless Internet platform must be able to manage user sessions and maintain session state in a highly scalable fashion.
  • zì（ cí） chǔlǐ jì shù zhōng de yī zhǒng gōng néng tè xìng， tā shǐ jì lù de zhèng wén kuài 'àn bù tóng biān xiàn suō pái， tóng shí réng rán bǎo chí yuán lái（ gù dìng de） biān xiàn shè zhì。
    In word processing systems, a feature that enables blocks of recorded text to be indented with different margins, while still retaining the original(fixed) margin settings.
  • jìhuà suō jiǎn wéi yī cì shí yàn。
    The program was shaken down into an experiment.
  • yī zhǒng lèi sì nián tǔ de yòu xī shōu néng lì de tǔ rǎng， yòng yú piào xǐ（ shōu suō hé jiā hòu） máo fǎng zhì wù， yì yòng zuò xī fù jì。
    an absorbent soil resembling clay; used in fulling (shrinking and thickening) woolen cloth and as an adsorbent.
  • zài wǒ qí zhe mǎ zǒu shàng qián qù shí， kàn jiàn tā de hēi yǎn jīng suō zài méi máo xià cāi jì dì chǒu zhe wǒ。 ér zài wǒ tōng bào zì jǐ xìng míng shí . tā bǎ shǒu zhǐ gēngshēn dì cáng dào bèi xīn dài lǐ， wán quán shì yī fù bù xìn rèn wǒ de shén qì。 chà nà jiān， wǒ duì tā chǎn shēng liǎo qīnqiè zhī gǎn， ér tā què gēn běn wèi chá jué dào。
    He little imagined how my heart warmed towards him when I beheld his black eyes withdraw so suspiciously under their brows, as I rode up, and when his fingers sheltered themselves, with a jealous resolution, still farther in his waistcoat, as I announced my name.
  • bó 'ér yìng、 yòu shēn suō xìng， yóu qí yòng yú fù gài dì bǎn。
    shiny and tough and flexible; used especially for floor coverings.
  • jù yǐ xī jī báomó tōng cháng qiáng dù dà、 shēn suō xìng qiáng qiě fā liàng de yī zhǒng sù liào， yòng yú biǎo miàn gài céng hé bāo zhuāng céng
    Any of various typically tough, flexible, shiny plastics, often used for coverings and clothing.
  • fāng biàn ná zài shǒu lǐ de yī zhǒng suō jiǎn de zì diǎn。
    an abridged dictionary of a size convenient to hold in the hand.
  • suō xiě suō xiě de xíng wéi huò bèi suō xiě de zhuàng tài
    The act of abridging or the state of being abridged.