粗中英慣用例句:
  • 沒什麽能為如此粗暴的行為辯護。
    Nothing can justify such rude behavior.
  • 對他粗魯的話語，她不屑反擊。
    She disdains answering his rude remarks.
  • 被粗魯的言論攪昏了頭
    Was devastated by the rude remark.
  • 鄉下人粗魯的、遲鈍的人；鄉下佬
    A rude, insensitive person; a boor.
  • 他用粗話詛咒我。
    He insulted me, using rude epithets.
  • 我討厭他的粗魯舉止。
    I'm disgusted with his rude manner.
  • 不禮貌的，粗野的缺乏社會禮貌的；無禮的
    Lacking social grace or graciousness; rude.
  • 類似於惡狗；難纏而且粗魯。
    resembling a cur; snarling and rude.
  • 辱駡一個人（對某人使用粗魯的言詞）
    To say rude word to( someone)
  • 粗魯而且帶有侮辱的行為方式。
    a manner that is rude and insulting.
  • 對你父親不可如此粗魯。
    Don't be so rude to your father.
  • 顯得缺乏尊敬；粗魯而無禮。
    exhibiting lack of respect; rude and discourteous.
  • 他用粗暴的評論侮辱我。
    He insulted her with his rude remarks.
  • 她那粗魯的丈夫大聲喊着要吃飯。
    Her rude husband bawled for his dinner.
  • 他粗魯的話語激怒了她。
    His rude remarks provoked her into anger.
  • 擅自；未經許可；粗暴地
    Without asking permission; rudely
  • 粗暴的說話或者對待。
    treat, mention, or speak to rudely.
  • 他從來沒有遭到過如此粗魯的拒絶。
    He has never been brushed off so rudely before.
  • 對顧客粗暴、不提供幫助；冷冰冰的中立，不予幫助、令人不快。
    rudely unaccommodating to the customers; icily neutral, disagreeably unhelpful.
  • 粗魯地摸弄用手粗笨地，粗暴地觸摸
    To handle clumsily, rudely, or with too much familiarity.
  • 不要如此粗魯地打斷她的講述，讓她說完。
    Don't cut into the story so rudely, let her finish.
  • 他講話很不中聽（言語粗野或尖刻）.
    He has a rough tongue, ie often speaks rudely or sharply.
  • 你對客人如此粗魯真太離譜了。
    It's surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
  • 就休在聚會上對我說粗話一事，我找他算了帳。
    I balanced accounts with Hugh for speaking rudely to me at the party.
  • 我永遠不會忘記，別人以這麽粗魯的方式跟我說話時的那種感受。
    Still, I've never forgotten how it felt to be spoken to so rudely.
  • 你批評他當然是可以的，可是你卻粗暴地把他一筆抹煞了。
    You could of course have criticized him, but, instead, you cried him down rudely.
  • 她是個怪人，不懂日常的社交生活，喜歡粗魯地反對既定的見解。
    She was an odd fish, ignorant of common life, fond of rudely opposing established opinions.
  • 那男青年卻粗暴地說∶“這與你無關”。“我們是私人談話。”
    "It's none of your business", the young man said rudely, "This is a private conversation!"
  • 他當着她朋友的面對她言辭粗魯，而且使她難堪的是，他後來又開始嘲笑她。
    He spoke very rudely to her in front of her friends and then, to rub salt into her wounds, he began to laugh at her.
  • 原諒或容忍某人的粗暴無禮
    Get over sb.'s rudeness
  • 不庸俗的或不粗魯的
    Free from vulgarity or rudeness.
  • 他粗魯無禮衹會引人反感。
    His rudeness only antagonizes people.