盆中英慣用例句:
  • 花盆裏的緑葉使大廳顯得節日氣氛更濃
    The hall looks more festive with all that greenery in pot.
  • 常作為室內盆栽植物種植。
    often grown as a houseplant.
  • 花盆一個用於養花的瓦盆
    A pot in which plants are grown.
  • 髂骨形成骨盆側面的三塊骨頭中最上面和最寬的那塊
    The uppermost and widest of the three bones constituting either of the lateral halves of the pelvis.
  • 房間的一角放着衣架，另一角放着一個種有緑色植物的大花盆，看上去像個豪華賓館的休息室，一點不像厠所，但是這又是惟一可能是厠所的地方。
    In one corner was a clothes hanger and in another corner was a big pot of green plants. It looked like a sitting room or lobby in a hotel. There was no sign of a toilet. But it was the only possible place a toilet could be.
  • 盆栽植物應經耐寒鍛煉才能移植到室外。
    Potted plants should be hardened off before planting out.
  • 中國的不少山地、高原、丘陵和盆地是不適宜人居住的。
    Many of the mountain, plateau, hilly and basin areas are unsuited for living.
  • 中國的平原和丘陵面積分別占總土地面積的12.0%和9.9%，合計衹有21.9%，而盆地、山地和高原的比例分別為18.8%、33.3%和26.0%，合計達78.1%。
    Plains and hilly land account for 12.0 percent and 9.9 percent respectively of China's total land area, totalling only 21.9 percent, while basins, mountains and plateaus account for 18.8 percent, 33.3 percent and 26.0 percent each, adding up to 78.1 percent.
  • 長有鳥狀骨盆的陸地爬蟲動物，現已滅絶；甲殼恐竜；鴨嘴恐竜。
    extinct terrestrial reptiles having birdlike pelvises: armored dinosaurs (thyreophorans); bone-headed and horned dinosaurs (marginocephalians); duck-billed dinosaurs (euronithopods).
  • 一種無莖植物，具有窄的堅硬的葉子，通常被作為室內盆栽植物來種植。
    stemless plant having narrow rigid leaves often cultivated as a houseplant.
  • 一種灌木或小樹，作室內盆栽植物，葉與桑寄生相似。
    shrub or small tree often grown as a houseplant having mistletoelike foliage.
  • 亞洲熱帶一種高大的樹，經常截矮成室內盆栽植物，；是阿薩姆邦橡膠的來源。
    large tropical Asian tree frequently dwarfed as a houseplant; source of Assam rubber.
  • 作為一種室內盆栽植物，主要為欣賞其雜色的、多肉的劍形葉子；也是一種纖維的來源。
    grown as a houseplant for its mottled fleshy sword-shaped leaves or as a source of fiber.
  • 變葉木一種産於東半球的熱帶常緑灌木（變葉木屬變葉木），因其有光澤的、色彩多樣的葉子而被作為室內盆栽植物廣泛培植
    An Old World tropical evergreen shrub(Codiaeum variegatum) widely cultivated as a houseplant for its glossy, multicolored foliage.
  • 珊瑚莓果任一種紫金牛屬的常緑灌木中，如菱葉番櫻桃，原産於亞洲東部，因其結有一簇簇紅色漿果狀果實並且持續很長時間不掉落而被作為室內盆栽植物栽培
    Any of certain eastern Asian evergreen shrubs of the genus Ardisia, such as spiceberry, cultivated as a houseplant for its clusters of long-lasting, red, berrylike fruits.
  • 蜘蛛抱蛋一種亞洲東部百合科蜘蛛抱蛋屬植物，尤指蜘蛛抱蛋，有大的常緑基生葉和小的鐘鈴式黃色花，被廣泛地作為室內盆栽植物養植
    Any of several eastern Asian plants of the genus Aspidistra in the lily family, especially A. elatior, which has large evergreen basal leaves and small, brownish bell-shaped flowers and is widely cultivated as a houseplant.
  • 大多主婦都喜愛栽種花卉，並把五顔六色的盆花排列在窗外，以美化環境。
    Most Swiss housewives have green thumbs and like to arrange their colorful potted plants and flowers on their windowsills.
  • 髖骨構成骨盆側嚮部分的兩塊大而平的骨骼，由合併的髖骨，坐骨和恥骨組成
    Either of two large flat bones each forming one of the lateral halves of the pelvis and consisting of the fused ilium, ischium, and pubis.
  • 他全身泡在洗澡盆的熱水中。
    He lay immersed in a hot bath.
  • 洗衣棒用於洗衣盆中攪洗衣的木棒
    A wooden implement for stirring clothes in a washtub.
  • 現在下着傾盆大雨，最好呆在傢裏。
    It's pouring now, ifs best to keep indoors.
  • 大雨傾盆，因而士兵們時時需涉水而行。
    The rain fell in torrents, insomuch that the soldiers were often ankle-deep in water.
  • 恥骨兩根髖骨的前側部分，在交接點構成骨盆的前弓
    The forward portion of either of the hipbones, at the juncture forming the front arch of the pelvis.
  • 大口吃掉一盆蔬菜
    Knock off a plateful of vegetables
  • 你能從這個深底盆裏舀點湯給我嗎？
    Can you ladle the soup out of this deep pan for me?
  • 傾盆大雨直瀉下來。
    The rain was lashing down.
  • 髖，髖部從腰部至大腿嚮側方伸出的骨盆或骨盆部位的突出部分
    The laterally projecting prominence of the pelvis or pelvic region from the waist to the thigh.
  • 臉盆有個洞在漏水。
    There is a hole in the basin and the water is leaking out.
  • 小時候我曾在花盆裏種了些韭蔥。
    When I am young I grow some leek in a pot.
  • “媽媽，我要去尿盆小便。”“你這麽大了，還不自己去！”
    "Mama, I want to go to the pot and make number one. " "You are big enough to do that for yourself!"
  • 指盆栽；對容器來說長得太大結果根部纏成了一團。
    of a potted plant; grown too large for its container resulting in matting or tangling of the roots.
  • 根滿盆的，盆縛的長大得超過了其容器，以致於根都糾纏在一起的。用來指盆栽植物
    Having grown too large for its container, resulting in matting or tangling of the roots. Used of a potted plant.