瓜中英惯用例句:
  • “为我自己申辩?”格兰瓜尔咕哝着,“我为自己辩护什么呢?”
    "Defend myself? "whispered Gringoire,"Defend myself against what?"
  • 傻瓜智力有缺陷的人
    A person of deficient intelligence.
  • 白痴智力缺陷的人;傻瓜
    A mentally deficient person; an idiot.
  • 命运是暴君施虐的权威,傻瓜失败的借口。(比尔斯)
    Destiny: A tyrant's authority for crime, and a fool's excuse for failure.( A. Bierce)
  • “只有傻瓜才认为把权力下放给苏格兰会对它有好处。”“对不起,我不同意你的看法。”
    "Only a fool could think there was any advantage for Scotland in devolution." "I'm sorry but I don't agree."
  • 这个哈密瓜特别甜。
    This honey-dew melon is especially sweet.
  • 黛安娜只不过是个大傻瓜而已。
    Diana is nothing but a fool of the firstwater.
  • 彻底的自由;彻头彻尾的傻瓜;彻底的谎言;完完全全的故意伤害;彻底的谎言;十足的失败者;许多彻底的堕落;完全通过坚持才得到了这份工作;十足的愚蠢。
    absolute freedom; an absolute dimwit; a downright lie; out-and-out mayhem; an out-and-out lie; a rank outsider; many right-down vices; got the job through sheer persistence; sheer stupidity.
  • 木瓜树热带美洲的长绿,通常为雌雄异株的乔木(番木瓜番木瓜属),叶掌状分裂形成树冠,有叶状裂片和大的黄色可食果实
    An evergreen, usually dioecious, tropical American tree(Carica papaya) having a crown of palmately divided leaves with pinnate lobes and large, yellow, edible fruit.
  • 根据格莱格所提供的政府行文,布什有很多机会获得足够有关伊朗军售及挪用款项援助尼加拉瓜叛军的细节。
    Those memos show that, thanks to Gregg, Bush had plenty of opportunity to get his fill of details about the sale of arms to the Iranians and the diversion of money to the Nicaraguan contras.
  • 将某物分割成份或片;瓜分
    Divide sth into parts or slices
  • 他们瓜分了赢得的钱.
    They divvied up the winnings between them.
  • 盗贼们同意把赃物瓜分掉。
    The thieves agreed to divvy up with the spoils.
  • 笨蛋;傻瓜
    A dunce; a fool.
  • 他们种早西瓜。
    They grow early water melon.
  • 厄瓜多尔共和国
    The Republic of Ecuador
  • 厄瓜多尔的货币单位。
    monetary unit in Ecuador.
  • 尔厄瓜多尔的最大城市。
    the largest city of Ecuador.
  • 厄瓜多尔的本地人或居民。
    a native or inhabitant of Ecuador.
  • 苏克雷流通于厄瓜多尔的一种基本货币
    A basic unit of currency in Ecuador.
  • 当他只参加了对厄瓜多尔的首场赛。
    He only participated in the opening match against Ecuador
  • 厄瓜多尔的基本货币单位。
    the basic unit of money in Ecuador; equal to 100 centavos.
  • 属于或关于厄瓜多尔、厄瓜多尔人的,或有其特点的。
    of or relating to or characteristic of Ecuador or its people.
  • 如果说b类国家是指厄瓜多尔,那么a类国家当然就是指阿根廷。
    "Country A," of course, is Argentina, while "Country B" is Ecuador.
  • 他母亲来自厄瓜多尔,父亲则是中国派驻华盛顿的一名外交官的儿子。
    His mother came from Ecuador; his father was the son of a Chinese diplomat in Washington.
  • (海洋学)在圣诞节期间由厄瓜多尔向南流动的一支弱势暖流。
    (oceanography) a weak warm ocean current that flows S off the coast of Ecuador at Christmas time.
  • 马查拉厄瓜多尔西南部一城市,位于瓜亚基尔以南。是采金地区的加工中心。人口108,156
    A city of southwest Ecuador south of Guayaquil. It is a processing center in a gold-mining region. Population,108, 156.
  • 远离南美洲的一个太平洋中的一群岛屿;厄瓜多尔所有;因其非凡的动物生命而闻名。
    a group of islands in the Pacific off South America; owned by Ecuador; known for unusual animal life.
  • 厄瓜多尔和秘鲁的一种小型树种,叶巨大且有光泽,大型粉红色圆锥花序;树皮可入药。
    small tree of Ecuador and Peru having very large glossy leaves and large panicles of fragrant pink flowers; cultivated for its medicinal bark.
  • 瓜亚基尔厄瓜多尔的最大城市,位于该国西部,靠近太平洋内湾瓜亚基尔湾。该城于1535年建立,17世纪屡遭海盗袭击。人口1,204,532
    The largest city of Ecuador, in the western part of the country near the Gulf of Guayaquil, an inlet of the Pacific Ocean. Founded in1535, the city was frequently subject to pirate attacks in the17th century. Population,1, 204, 532.
  • 近年来,根据某些发展中国家经济发展的需要和要求,中国分别派草麻编、玉米皮编和刺绣技术小组赴莫桑比克、墨西哥、毛里求斯、乌干达和厄瓜多尔等国传授技术,帮助培训当地妇女,受到当地政府和人民的好评。
    To meet the needs of these countries, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.
  • 近年来,根据某些发展中国家经济发展的需要,中国分别派草麻编、玉米皮编和刺绣技术小组赴莫桑比克、墨西哥、毛里求斯、乌干达和厄瓜多尔等国传授技术,帮助培训当地妇女,受到当地政府和人民的好评。
    To meet the needs of these countries' economic development, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.