牛中英慣用例句:
  • 但是，成年人一般每天食用幾份以下4類主要食品便可達到飲食均衡。它們是：奶製食品2份或更多(牛奶、奶酪、酸奶以及其他奶製食品)；
    But adults can generally get a balanced diet by including several servings daily from the four main food groups: two or more from the milk group (milk,cheese,yogurt,and other dairy foods);
  • 最終，牛市到來。
    Finally a bull market sets in.
  • 17世紀偉大的科學家牛頓爵士第一個研究了引力。
    Sir Isaac Newton, the great scientist of the seventeenth century, first studied gravitation.
  • 母牛洲和聖母院洲，都是一片荒涼，衹有一間破屋，兩洲均是主教采地(到了十七世紀，兩洲合併為一，在上面大興土木，現在名為聖路易洲)；最後便是老城及其尖端的牛渡小洲，後來這個小洲沉陷在新橋的土堤下面了。
    l'ile aux Vaches, and l'ile Notre-Dame, both deserted, with the exception of one house, both fiefs of the bishop--in the seventeenth century, a single island was formed out of these two, which was built upon and named l'ile Saint-Louis--,lastly the City, and at its point, the little islet of the cow tender, which was afterwards engulfed beneath the platform of the Pont-Neuf.
  • 他們現在到了一個巨大的車棚底下，昏暗的車棚裏已點起燈火。到處都是客車。火車像蝸牛一般緩緩移動。
    They were under a great shadowy train shed, where the lamps were already beginning to shine out, with passenger cars all about and the train moving at a snail's pace.
  • 也就是說，藝術把諸如愛、喪失、生命起源和終結等等問題的普遍現象産牛的模糊的刺激、矛盾的情感、瞬間的印象加以集中提煉並形式化，藝術使我們能夠淋漓盡致地打對和感受到這些印象。
    that is to say, it brings into sharp focus and gives form to shadowy promptings, conflicting emotions, and half-glimpsed impressions of universal situations such as love, loss, questions of life's origins and end, and so forth, and it allows us to see and feel these impressions clearly and intently.
  • 北美洲草原上大型鬃毛粗硬的褐色野牛。
    large shaggy-haired brown bison of North American plains.
  • 與牛肝菌相似的但長有一個粗毛鱗狀的菌蓋的真菌。
    fungi similar to Boletus but with a shaggy scaly cap.
  • 幾種大型鬃毛粗硬、有肉峰的牛科動物，頭大、角短。
    any of several large shaggy-maned humped bovids having large heads and short horns.
  • 氂牛一種生長在中亞山區的長毛野生牛（氂牛）
    A wild, shaggy-haired ox(Bos grunniens) of the mountains of central Asia.
  • 産於加拿大和格陵蘭的大型鬃毛粗硬的牛；體型大小和生理特徵介於牛和羊之間。
    large shaggy-coated bovid mammal of Canada and Greenland; intermediate in size and anatomy between an ox and a sheep.
  • 美洲野牛北美洲西部的一種牛類哺乳動物（美洲野牛野牛屬），前半身大，有濃粗的鬃毛，上有彎麯的短角的巨大頭部；野牛
    A bovine mammal(Bison bison) of western North America, having large forequarters, a shaggy mane, and a massive head with short, curved horns; a buffalo.
  • 給我巧剋力泡沫牛奶。
    Make me a chocolate milk shake.
  • 給我巧剋力牛奶冰淇淋。
    Make mine a chocolate milk shake.
  • 位於大埔和牛潭尾的兩座濾水廠，以及深井濾水廠第二期的建築工程正在進行。
    Construction work for the two treatment works at Tai Po and Ngau Tam Mei and for the Sham Tseng Treatment Works Stage II was in progress.
  • 哈裏：我的左手不太動得了，抓不住東西或其它什麽的……竜尼（一把抓住哈裏的手，搖了搖）：像牛似的有力氣，你這個孩子，想騙我嗎。
    Harry: I can't move my left hand very well. Lost its grip or something… Ronnie (gripping Harry's hand in a shake): Strong as an ox. You're a sham, Harry boy.
  • 蹄覆蓋奇蹄目或偶蹄目哺乳動物腳趾或足下部的角質鞘，如馬，牛或鹿
    The horny sheath covering the toes or lower part of the foot of a mammal of the orders Perissodactyla and Artiodactyla, such as a horse, an ox, or a deer.
  • 角生長於某些哺乳動物（例如牛、綿羊、山羊或羚羊）頭上的堅硬的，通常為永久性的結構，其以骨質結構為中心，外覆一層角質物
    One of the hard, usually permanent structures projecting from the head of certain mammals, such as cattle, sheep, goats, or antelopes, consisting of a bony core covered with a sheath of keratinous material.
  • 牛棚牛群居住的小棚
    A shed for housing cows.
  • 牛在牛棚裏。
    The cattle are in the shed.
  • 許多農民養奶牛和羊。
    Many farmers breed cows and sheep.
  • 趕牛群或羊群的人
    One that drives cattle or sheep.
  • 牧放（羊群或牛群）使入群
    To tend(sheep or cattle).
  • 蝸牛殼是蠃旋形的.
    A snail's shell is spiral in form.
  • 雜燴一種用牛奶或西紅柿作湯底的濃湯，包括魚或貝類（尤其是蛤），以及蔬菜（如土豆和洋蔥）
    A thick soup containing fish or shellfish, especially clams, and vegetables, such as potatoes and onions, in a milk or tomato base.
  • 軟體動物任一種無脊椎軟體動物綱的海生動物，身體柔軟且不分段，外有套膜，並具有保護性的鈣質殼，包括可食用的有殼的水生動物和蝸牛
    Any of numerous chiefly marine invertebrates of the phylum Mollusca, typically having a soft unsegmented body, a mantle, and a protective calcareous shell and including the edible shellfish and the snails.
  • 牧童用幹草飼牛羊。
    The shepherd expended hay in feeding cattle.
  • 我打算吃水芹菜湯和牛排。
    I plan to absorb water celery soup and beef cutlet.
  • 牧羊人和養牛人的勞動，就皮毛、角、豬鬃和馬鬃等等而言，也是如此。
    of the shepherd and the cattle-breeder, in respect of wool, hides, horn, bristles, horse-hair, and the like.
  • 我要吃水芹菜湯和牛排。
    I will absorb water celery soup and beef cutlet.
  • 用特別大的牛肉塊文火煨，然後用幹葡萄酒或雪利酒調味的西班牙沙司。
    sauce Espagnole with extra beef stock simmered down and seasoned with dry wine or sherry.
  • 片狀的小牛指關節或脛骨與橄欖油、葡萄酒、番茄一起烹製，和米飯或蔬菜一起食用。
    sliced veal knuckle or shin bone cooked with olive oil and wine and tomatoes and served with rice or vegetables.