滚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bù bǐ nà xiē dāi bèn de fù nǚ men, xǐ huān hé sān gū liù pó wǎng lái, qǐng nǐ kuài xiē gǔn qù, yǐ hòu bié zài lái dào zhè lǐ luàn hùn。 ”
I'm not like one of those silly womenfolk who consort with busybodies. Get out of my house and don't ever come back here to cause trouble."- jimkelly shì yī wèi 40 duō suì de zī xún rén yuán, tóng shí yě shì yī wèi yáo gǔn lè de 'àihào zhě。 tā zài cháng shì zhè gè xīn de sōu suǒ yǐn qíng shí bèi zhè xiē xīn jì shù shēn shēn de xī yǐn。
Jim Kelly, a 40-year old consultant and rock music enthusiast, was quite impressed with the technology when he took part in the trials.- zài tā yīnyuè shēng yá de chū qī, tā de yīnyuè fēng gé gèng jiā piān xiàng yǔ yáo gǔn ér bù shì pop, dàn suí zhe tā de fā zhǎn, tā de pop gēqǔ zài gèng dà de chéng dù shàng dé dào liǎo guǎng fàn de hǎo píng。 zài zhè zhī hòu tā de chuàng zuò tiān fù yě gèng duō de xiǎn xiàn liǎo chū lái。
At the beginning of his career,he relied more on rock than pop,but as his career progressed,he became known for his ballads.But both his rockers and his slow numbers were the result of his craftsmanship,both as a writer and a performer --Adams never let anything obscure a good hook.- nà liàng xiǎo qì chē xiāng zhuàng hòu dǎ liǎo sān gè gǔn 。
The car turned over three times after the crash.- · nián dù yáo gǔn chàngpiān jiǎng :creed's"one"
· Rock Track Of The Year: Creed's "One"- zài shǒu zhāng zhuān ji zhōng jiù yòu 4 zhī dān qū míng liè yáo gǔn diàn tái bǎng shǒu, " xìn niàn " shì yòu shǐ yǐ lái shǒu lì yuèduì。 zài gēqǔ tán huā yī xiàn suí jí xiāo shì de jīn tiān, zhè yī yè jì biàn gèng nán néng kě guì liǎo。
Creed was the first band in history to have four Number One Rock Radio singles from a debut album--a feat even more impressive in these days of love-'em-and-leave-'em,one-hit wonders.- nà shì tiáo tǐ tài yōu měi de jiān zuǐ shù 'ěr bái sī máo gǒu, páo de shí hòu qīng ruǎn de yī shēn máo piāo dòng qǐ lái xiàng shì gǔn gǔn làng tāo。 kě shì kuí ní de liǎng tiáo hòu tuǐ sàng shī liǎo huó dòng de gōng néng。 zuì hòu wǒ bà bà shuō zhǐ néng 'ān lè sǐ yǐ jiě tuō tā de tòng kǔ。
But Queenie developed a crippling problem with her back legs,and finally my dad said she would have to be put down.- gǔn tǒng shì xǐ yī jī bì bù kě shǎo de bù fēn。
The cylinder is a crucial part of the washing machine. - suí qiú dǎ tái qiú shí, shǐ mǔ qiú zài jī zhōng mù biāo qiú hòu jì xù gǔn dòng de yī jī
A billiards shot in which the cue ball is struck above center so that it follows the path of the object ball after impact.- tā yòng bīng liáng de shǒu pěng qǐ yī bēi gǔn rè de qiǎo kè lì yǐn liào。
He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate.- fān gǔn de hǎi làng yì suì de bái sè làng jiān; yān cōng zhōng fān gǔn de yān chén。
the crisp white edge of a curling wave; curling smoke from the chimney.- tā zài gōng sī de liú shuǐ xiàn shàng gōng zuò liǎo jìn 10 nián, zài zhè qī jiān tā de tóng shì yòng xiàng pí gùn 'ōu dǎ tā, jiāng gǔn tàng de shuǐ ní rēng zài tā tóu shàng, bù duàn dì yòu nù mà hé wǔ rǔ xìng de chēng hū qiáng jiā yú tā; tā shèn zhì hái shòu dào guò sǐ wáng wēi xié。
During the nearly 10 years he worked on the company's production line, he says he endured welts from rubber bands and hot cement thrown at him by coworkers, constant cursing and epithets, and at least one death threat.- gǔn tǒng; gǔn zǐ jī qì zhōng xuánzhuàn de yuán zhù huò yuán gǔ
A revolving cylinder or drum in a machine. - hǎi 'ōu fēi qù, bō tāo gǔn gǔn dì liú kāi, wǒ men yě fēn bié liǎo。
The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.- gǔn dàn! jiàn guǐ qù bā!
Go to the devil! Go hang yourself. - tā lèi zhū gǔn gǔn。
Her eyes streamed with dew. - yòu yī lì tóu zǐ gǔn dào zhuō zǐ xià miàn qù liǎo。
One of the dice has rolled under the table.- gǔn dòng huò tóu zhì( rú tóu zǐ)
To roll or throw(dice, for example). - jìn guǎn yòu dà pī kě yù jiàn de pī tóu shì fā shāo yǒu hé gǔ diǎn yáo gǔn yuèmí qiǎng gòu zhè xiē zuì xīn bāo zhuāng de yīnyuè zuò pǐn, dàn zhè yī huí zhù yào de gòu mǎi zhě què shì 12 suì shèn zhì gèng xiǎo de hái zǐ。 tā men shì xīn yī dài pī tóu shì yuèmí, duì pī tóu shì yīnyuè yòu zhe nóng hòu de xīng qù。
Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic? rockers gobbling up the newest repackaged product, this time a large bulk of the sales and interest can be attributed to a new generation of Beatles fans: the 12 and under crowd.- tā zhàng fū zǒng shì xiǎo xīn dì bǎo chí zhe yī dìng de jù lí gēn suí zhe tā, jiù xiàng yī zhǐ gǔn yuán de xiǎo gǒu xiǎo páo zhe gēn zài nǚ zhù rén de hòu miàn。
Her husband always follows at a discreet distance, like a small round dog trotting after its mistress.- " tā yáo dòng liǎo nà kuài yán shí , yán shí biàn cóng xiǎo shān shàng gǔn liǎo xià qù。 "
He dislodged the rock and it rolled down the hill.- lìng zhān mǔ shì jīng 'ě de shì , tā kàn dào yī kē lèi zhū cóng tā miàn jiá shàng qiāoqiāo gǔn luò
To his dismay, James sees a tear stealing down her cheek- hòu gǔn fān huā shì tiào shuǐ tiào shuǐ yùn dòng yuán miàn xiàng qián tiào lí tiào bǎn, xiàng hòu fān téng yī zhōu hòu rù shuǐ, shēn tǐ zhí lì jiǎo xiān chù shuǐ
A dive in which the diver leaves the board facing forward, does a back somersault, and enters the water feet first.- tā shǎn shēn duǒ guò liǎo gǔn luò de yán shí, ān rán tuō xiǎn liǎo。
He dodged the falling rock and escaped unhurt.- zhè hái zǐ cóng lóu tī gǔn xià, bǎ tuǐ shuāi huài liǎo。
The child fell downstairs and pitched on its leg.- shǐ gǔn xiàng qián( huò xiàng xià) yǐn qǐ xiàng qián huò xiàng xià liú dòng
To cause to roll onward or downward. - gǔn fèn chéng qiú, yǐ cǐ wéi shí bìng zài qí zhōng chǎn luǎn de duō zhǒng jiá chóng。
any of numerous beetles that roll balls of dung on which they feed and in which they lay eggs. - gēn jù kē jì jìn bù hé 'ào yùn jiàn shè fā zhǎn de xū qiú, tū chū 'ào yùn kē jì gōng zuò de kāi fàng xìng hé dòng tài xìng, jī jí cǎi qǔ zhāo tóu biāo fāng shì, zhěng tǐ guī huá, fēn pī、 fēn qī gǔn dòng shí shī。
According to the requirement for S&T progress and the development of the Olympics construction, we should highlight the opening up and dynamics of the Olympics S&T work and actively adopt the mode of bidding and inviting tenders and completely Plan this work and implement it by batches, by stages and in succession.- tā rú jīn xián de qián yuè lái yuè duō, xī wàng cái yuán gǔn gǔn ér lái, shǐ zì jǐ biàn gè yàng 'ér。
She is earning more money now and likes being on the receiving end for a change.- tā bǎ huǒ lì jiǎn ruò, shāo zhǔ de dōng xī gǔn dé bù nà me lì hài liǎo。
She lowered the flame and the boiling eased off.- cháng jiāng gǔn gǔn xiàng dōng liú。
The Changjiang River rolls on eastwards. - tā zěn me huì zhè yàng wú chǐ, jìng rán duì nǐ “ gǔn kāi!” ní?
How can he have had the effrontery to say"Piss off! " to you?
|
|
|