消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • duì zhì lì xiāo mǐ shè huì fēn qí， cù chéng liàng jiě， wéi rén lèi dài lái xīn xī wàng de hé píng rén shì lái shuō， běi 'ài 'ěr lán hé píng jìn chéng shì mò dà de gǔ wǔ。
    It gives encouragement to everyone who labours to bring communities together, to bring reconciliation and new hope.
  • qǐng zuì wǎn zài qǐ fēi qián liǎng tiān zhōng wǔ 2 diǎn qián zài què rèn yī xià jī piào， fǒu zé yù dìng huì zì dòng qǔ xiāo 。
    Please reconfirm your ticket no later than 12 o'clock noon two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be canceled.
  • wǒ zài yī yuè fèn xiàng 'ān lǐ huì tí jiāo de bào gào zhōng céng jīng tí dào liǎo alsamoud2 hé alfatah dǎo dàn， yī lā kè fāng miàn yǐ jīng xiàng hé chá wěi yuán huì tí gōng liǎo guān yú dǎo dàn yǐn qíng zhì zào hé huǒ jiàn yǐn qíng jìn kǒu de xiāng guān xiāo xī。
    In my January update to the Council, I referred to the Al Samoud 2 and the Al Fatah missiles, reconstituted casting chambers, construction of a missile engine test stand and the import of rocket engines, which were all declared to UNMOVIC by Iraq.
  • cóng màn gǔ chéng kōng diào qì chē qián qù bā dī yǎ shí fēn fāng biàn。 bā dī yǎ wéi yóu kè tí gōng gè zhǒng xíng shì de shuǐ shàng yùn dòng hé duō zhǒng dà zhòng xiāo fèi shuǐ píng de gāo 'ěr fū qiú chǎng , hái yòu cì jī de yè shēng huó。
    Easy to get to from Bangkok by air conditioned bus, Pattaya offers every imaginable form of water sports, plentiful and affordable golf courses, and stimulating nightlife.
  • yǐ lài， qiú zhù xiàng mǒu rén huò qí tā qiú zhù、 qǐng qiú zhī chí huò dǎ tīng xiāo xī
    To have recourse to a person or thing for help, support, or information.
  • wèile jié shěng shí jiān hé láo dòng， rén men hěn zǎo jiù bù dé bù qiú zhù yú jí shì hé shì chǎng， zài jí shì hé shì chǎng shàng， xiāo fèi zhě hé shēng chǎn zhě kě yǐ dìng qī wù miàn， ér bù xū yào rèn hé zhōng jiān méi jiè。
    To diminish this loss of time and labour, the contrivance of fairs and markets was early had recourse to, where consumers and producers might periodically meet, without any intermediate agency;
  • dù jiǎ shèng dì de bīn guǎn zài lǚ yóu wàng jì zhāo lǎn bǐ jiào yòu qián de yóu kè， zài dàn jì zé tuī chū guǎng gào yǐ dī jià xī yǐn qí tā xiāo fèi qún。
    Hotels in resorts may go after affluent consumers at the height of their season, then try to attract other groups by advertising lower prices in the off-season.
  • wǒ cháng yǐ yuán yì wéi xiāo qiǎn。
    I often recreate myself with gardening.
  • wǒ kě gào sù nǐ， zài nà gè shén shèng de rì zǐ lǐ bù xǔ dǎ liè huò gǎo yú lè huó dòng xiāo qiǎn。
    I charge you not to hunt or recreate your selves on that sacred day.
  • tā yòng yīn lè lái xiāo qiǎn。
    He recreates himself with music.
  • yóu xì huǒ bàn yī qǐ yóu xì huò xiāo qiǎn de huǒ bàn
    A companion in play or recreation.
  • yì shù shì chuàng zuò， tóng shí yě shì xiāo qiǎn。
    Art is both creation and recreation.
  • zhè gè liú lǎn qū dà guī mó dì wéi rén men tí gōng xiāo qiǎn yú lè。
    The resort offers recreation by wholesale.
  • kàn diàn shì shì tā wéi yī de xiāo qiǎn。
    Watching television is his only recreation.
  • yòng yú xiāo qiǎn hé shè huì jiāo wǎng de piān yuǎn de jù lè bù。
    a suburban club for recreation and socializing.
  • yóu xì wèile yú lè huò xiāo qiǎn 'ér cóng shì de huó dòng
    Activity engaged in for enjoyment or recreation.
  • yóu xì shì wéi xiāo qiǎn huò yóu xì 'ér shè jì huò liú chū de fáng jiān
    A room designed or set aside for recreation or playing.
  • zàn shí dì jū zhù zài yī gè zhàng péng huò shān jiān xiǎo wū lǐ lái xiāo qiǎn yú lè dì rén。
    someone living temporarily in a tent or lodge for recreation.
  • huàn jù huà shuō， wǒ men zuì hǎo gōng zuò hòu， xiāo qiǎn xiāo qiǎn lái qīng sōng yī xià。
    In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
  • jiàn shàng jūn guān shì zhàn jiàn shànggòng jūn guān xiāo qiǎn huò yòng cān de dì fāng
    The common recreation area and dining room for the commissioned officers on a warship.
  • piào liú chéng pí tǐng shùn shuǐ liú huò xī liú piāo fú de yùn dòng huò xiāo qiǎn
    The sport or recreation of floating down a stream or river in an inner tube.
  • wéi xīn pìn de xiāo fáng duì cháng 'ér shè de xùn liàn kè chéng， chú jī běn de miè huǒ jí jiù yuán jì qiǎo wài， gèng bāo kuò xiàn chǎng zhǐ huī jí kòng zhì de huán jié。
    Courses for recruit Station Officers also cover incident command-and-control elements.
  • wéi xīn pìn de xiāo fáng yuán 'ér shè de chū jí xùn liàn， kè chéng bāo kuò jī běn de miè huǒ jì qiǎo、 cāo zuò xiāo fáng chē liàng hé shè bèi、 shǐ yòng hū xī qì、 jiù hù gōng zuò jí tǐ néng xùn liàn。
    For recruit firemen, this covers basic fire-fighting techniques, appliances and equipment, breathing apparatus, ambulance aid and physical training.
  • - jiè shí zhì zhǐ bìng kāi shǐ niǔ zhuǎn 'ài zī bìng dú / ài zī bìng de màn yán、 xiāo miè nüè jí jí qí tā zhé mó rén lèi de zhù yào jí bìng de huò hài。
    To have, by then, halted, and begun to reverse, the spread of HIV/AIDS, the scourge of malaria and other major diseases that afflict humanity.
  • qù nián liǎng wèi cháng chūn téng dà xué qián rèn xiào cháng yòu bǎ wò dì tí chū yī xiàng yòu yǐng xiǎng de tǒng jì diào chá， shì tú zhèng míng bù jǐn duì yú cù shǐ xiào yuán zhōng yòu gèng duō shǎo shù mín zú， ér qiě duì xiāo chú mǒu xiē zhí yè zuì gāo céng cì de zhǒng zú xiàn zhì， qīng xié zhèng cè dū qǔ dé liǎo chéng gōng。
    Two former Ivy League presidents weighed in last year with an influential statistical study which attempted to prove that affirmative-action programmes succeeded not only in fostering diversity but also in integrating the highest levels of the professional world.
  • nín kě yǐ kàn kàn diàn shì huò tīng tīng guǎng bō yǐ biàn bāng zhù nín zài yǎng bìng qī jiān xiāo mó shí jiān。
    You can watch television or listen to radio programs to help pass the time while you recuperate.
  • zài bù lài 'ēn · mài kè fǎ dēng zuì jìn huàn jīng shén shuāi ruò， bù dé bù fàng qì yī xiē yǎn chū， huí 'ài 'ěr lán hé jiā rén tuán jù liáo yǎng zhī jì， zhè wú yí shì nán hái 'ér men xū yào de hǎo xiāo xī。
    This is the good news the boys needed as Bryan McFadden recently suffered nervous exhaustion and had to miss some shows while recuperating back in Ireland with his family.
  • guò qù wǒ men yǐ jīng chī liǎo shí lái nián de kǔ tóu， zài luàn， rén mín chī bù xiāo ， rén mín yě bù dāyìng。
    Since our people have just been through a decade of suffering, they cannot afford further chaos and will not permit it to recur.
  • qiáng zhì xǔ kě de lǐ yóu xiāo chú bìng bù zài fā shēng shí， guó wù yuàn zhuān lì xíng zhèng bù mén yīngdāng gēn jù zhuān lì quán rén de qǐng qiú， jīng shěn chá hòu zuò chū zhōng zhǐ shí shī qiáng zhì xǔ kě de jué dìng。
    If and when the circumstances which led to such compulsory license cease to exist and are unlikely to recur, the patent administration department under the State Council may, after review upon the request of the patentee, terminate the compulsory license.
  • xiāo miè lù tiān pēn qī xiàn xiàng， qǐ yè jiā zhuāng fèi qì huí shōu zhuāng zhì。
    Open spray painting will be banned and enterprises must install facilities to recycle and treat the waste gas.
  • dì shí qī tiáo　 chǎn pǐn yīngdāng cǎi yòng yì huí shōu lì yòng、 yì chǔzhì huò zhě zài huán jìng zhōng yì xiāo nà de bāo zhuāng wù。
    Article 17 Products shall be packaged with materials that are easy to be recycled or treated, or easy to dissolve or be absorbed in the environment.
  • cù jìn gōng yè gù tǐ fèi wù、 shāng yè lā jī hé jū mín shēng huó lā jī jiǎn liàng huà； tuī jìn chéng shì shēng huó lā jī fēn lèi shōu jí、 huí shōu、 chǔlǐ gōng zuò； jiā kuài chéng shì shēng huó lā jī wú hài huà chǔlǐ shè shī jiàn shè hé jiāo qū chéng zhèn、 cūn zhèn lā jī chǔlǐ chǔzhì shè shī hé xiāo nà chǎng suǒ jiàn shè；
    we will quicken the reduction of industrial, commercial and domestic solid wastes, push forward the separate collection, treatment and recycling of urban domestic wastes, speed up the construction of facilities for the treatment and dumping of domestic wastes produced in urban and suburban areas.