沟zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qì chē chōng chū lù miàn， xiàn jìn gōu lǐ。
The car careered off the road into a ditch.- zhè mǎ lián lí bā hé gōu dū tiào guò qù liǎo。
The horse hurdled both the fence and the ditch.- yǔ shuǐ bǎ gān shù yè chōng jìn gōu lǐ。
The rain washed the dry leaves into the ditch.- nà nán hái tiào guò gōu , yán zhù xiǎo lù bēn qù
The boy hopped the ditch and ran down the path- yī gè héng chōng zhí chuǎng de sī jī bǎ shǐ mì sī chē jǐ dào gōu lǐ qù liǎo。
A road hog forced Smith's car into the ditch.- yī tiáo gōu qú bǎ shuǐ cóng hé dǎo rù tián jiān。
A ditch diverted water from the stream into the fields.- tā diào jìn yī tiáo xiǎo gōu ， dàn shì bìng méi yòu shòu shāng。
He fell into a little ditch, but he isn't hurt.- tā mào xiǎn tiào yuè cǐ gōu。
He took a sporting chance in jumping across the ditch. - bèi tōng cháng chōng mǎn shuǐ de yòu shēn yòu kuān de háo gōu bǎo hù zhe。
protected by a deep wide ditch usually filled with water.- nà nán hái tiào guò gōu ， yán zhù xiǎo lù bēn qù。
The boy hops the ditch and run down the path.- shù yāo jiān gōu shù gōu ， yóu zhǐ duō lì 'ān shì lì zhù huò héng méi
A vertical groove, especially in a Doric column or frieze.- zài hǎi gōu chū xiàn de dì fāng， yī gè bǎn kuài xiàng xià wān qū zhì 40 ” zuǒ yòu de jiǎo chā rén lìng yī gè bǎn kuài qián yuán de xià miàn， zuì hòu róng huì yú xià miàn de liú tǐ dì qīn zhōng。
Where this occurs, one plate is bent downwards at about a 40 angle and plunges under the other plate's leading edge, eventually to melt back into the liquid mantle below.- 《 wò hǔ cáng lóng》 zhèng shì tōng guò zhè zhǒng tōng yòng yǔ yán yǔ suǒ yòu wén huà gōu tōng。
It's the international language through which Crouching Tiger,Hidden Dragon speaks to all cultures.- tā qīng chú liǎo shuǐ gōu zhōng de wū wù。
He cleared out the drain.- luò yè bǎ pái shuǐ gōu dū tián mǎn liǎo。
Leaves stopped up the drain.- yīn gōu gěi sài zhù liǎo。
The drain has been landed up. - wǒ men bì xū kāi gōu pái shuǐ。
We must dig trenches to drain the water away. - chū shuǐ kǒu yīn gōu 、 xià shuǐ dào huò hé liú pái shuǐ de dì fāng
The place where a sewer, drain, or stream discharges.- gōu qú， pái shuǐ gōu ， shuǐ dào zài dì miàn shàng xiá cháng de gōu qú huò xì gōu ， yòng yú guàn gài、 pái shuǐ huò yòng zuò fēn jiè xiàn
A long narrow trench or furrow dug in the ground, as for irrigation, drainage, or a boundary line.- dāng kū shù yè zǐ cóng pái shuǐ gōu zhōng bèi qīng chú hòu， zàng shuǐ hěn kuài dà liàng liú chū qù liǎo。
When the dead leaves were cleared away from the drainage ditch dirty water surged out.- yī zhǒng shuǐ yóu cǐ pái chū de shuǐ qú（ yóu qí shì yī zhǒng yòng zuò wū dǐng gōu cáo de pái shuǐ zhuāng zhì）。
a channel through which water is discharged (especially one used for drainage from the gutters of a roof).- xiàn guǎn bāo guǒ diàn xiàn huò diàn lǎn de guǎn zǐ huò gōu dào
A tube or duct for enclosing electric wires or cable.- tā men wā gōu bǎ shuǐ pái diào。
They dug ditches to run the water off. - fèi qì de shā、 shí、 tǔ bì xū yùn zhì guī dìng de zhuān mén cún fàng dì duī fàng， bù dé xiàng jiāng hé、 húpō、 shuǐ kù hé zhuān mén cún fàng dì yǐ wài de gōu qú qīng dǎo；
waste sand, rocks and earth thus created must be disposed of in an area specially designated for the purpose, and shall not be dumped out into any river, lake, reservoir or any ditch or canal other than the specially designated area;- kāi bàn kuàng shān qǐ yè、 diàn lì qǐ yè hé qí tā dà zhōng xíng gōng yè qǐ yè， pái qì de bō lí biǎo tǔ、 gān shí、 wěi kuàng、 fèi zhā děng bì xū duī fàng zài guī dìng de zhuān mén cún fàng dì， bù dé xiàng jiāng hé、 húpō、 shuǐ kù hé zhuān mén cún fàng dì yǐ wài de gōu qú qīng dǎo；
In the establishment of a mining or electrical power enterprise or any other large or medium-sized industrial enterprise the abandoned stripped topsoil, waste rock, tailings and residues must be disposed of in a specially designated area, and shall not be dumped out into any river, lake, reservoir or any ditch or canal other than the specially designated area.- yī yáng tiào guò gōu ， zhòng yáng gēn zhe tiào。
If one sheep leap o'er the dyke, all the rest will follow.- hè bā tè， yuē hàn · fú lǐ dé lǐ xī 1776 － 1841 dé guó zhé xué jiā、 jiào yù jiā。 zuò wéi xiàn dài kē xué jiào yù xué de chuàng jiàn zhě， tā rèn wéi lǎo shī yīnggāi tōng guò gōu tōng xué shēng yǐ yòu de guān diǎn hé xīng qù， xiàng xué shēng zhú bù guàn shū zhī shí
German philosopher and educator. A founder of modern scientific pedagogy, he argued that a teacher instills knowledge in a student by relating the knowledge to the student's existing ideas and interests.- nián qīng rén kǒu shǐ yòng yīng yǔ de bǐlǜ gāo， shè huì zǒu xiàng jīng yīng huà， jiā shàng huá wén de shí yòng jià zhí hái wú fǎ wán quán bèi kěn dìng， zào chéng yǔ wén chū xiàn dài gōu de wēi jī。
With a high proportion of young people using English, a trend towards an elitist society, and lingering doubts over the practical value of the Chinese language, a crisis of a generation gap in terms of language has emerged.- “ xīn méi jiè” de chū xiàn， gǎi biàn liǎo rén men rèn shí shì jiè、 liǎo jiě shì jiè、 huò qǔ xìn xī、 xiāng hù gōu tōng de fāng shì。
The emergence of the "new media" transforms the way people know the world, understand the world, receive information and communicate with one another.- gè rén yōu diǎn： chū sè de yǔ rén gōu tōng de néng lì hé duì kè hù jí dù fù zé， wǒ rèn wéi hǎo rén cái huì yíng。
Personal Strengths: A Clintonesque ability to empathize ("I believe nice people can win") and an obsessive focus on customers.- wǒ yuán zé shàng tóng yì nín de jìhuà， bù guò dài gōu shì wú fǎ fǒu rèn de yīn sù。
I'd endorse your plan in principle, but generation gap is something you can't deny.- wǒ yuán zé shàng tóng yì nín de jìhuà， bù guò dài gōu shì wú fǎ fǒu rèn de yīn sù。
I'd endorse your plan in principle, but generation gap is something you can not deny.
|
|
|