汤中英惯用例句:
  • 汤普逊说，1962年研究者在冰层上做了标志，现在发现，山顶的积雪厚度在40年中下降了56英尺。
    Researchers put markers atop the ice field blocks in 1962 and Thompson said measurements using satellites show the summit of the ice has been lowered by about 56 feet in 40 years.
  • 随信附上本人致汤普林先生原函抄件一份，请查收。
    Attached please find a copy of the letter I wrote to Mr Thompson.
  • 固若金汤攻不破的；固若金汤的
    Immune to attack; impregnable.
  • 一九九六年十二月，陈日君神父获任命为助理主教，而汤汉神父则任辅理主教，以便从旁协助胡振中主教。
    In December 1996,two bishops were ordained to assist the Cardinal - Joseph Ze-kiun Zen as the Coadjutor Bishop and John Hong Tong as the Auxiliary Bishop.
  • 汤姆的功课是中上。
    Tom's work at school is above the average.
  • 她昨晚突然跟汤姆断交了。
    She gave Tom the ax last night.
  • 汤姆刚借来了斧子，他准备劈一些木材。
    Tom has just borrowed the ax; he is going to chop some wood.
  • 汤姆是班上最年轻的。
    Tom is the baby of the class.
  • 我喜欢粟米汤。
    I like baby corn.
  • 当我批评汤姆错了时，他竟大光其火。
    Tom got his back up when I said he was wrong.
  • 汤姆一如既往地支持我。
    Tom backed me up as he always did.
  • 你以提议给汤姆·贝克升职有什么评价？
    Have you got any comments on the proposed promotion of Tom Backer?
  • 汤尼在向她求婚时畏缩了。
    Tony is backward in propose to her.
  • 汤尼在向她求婚时畏缩了。
    Tony was backward in proposing to her.
  • 把汤碗倾斜；使椅子后仰
    Tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
  • 汤姆今天被关住了，他只能在后院里玩。
    Tom is hedged in today. He can only play in the backyard.
  • 汤姆一直缠著他叔叔给他买照相机
    Tom have being badger his uncle to buy him a camera
  • 汤姆一直闹着他哥哥给他买架照相机。
    Tom have being badger his big brother to buy him a camera.
  • 我是汤姆·贝克。
    This is Tom Baker.
  • 汤姆花了五个月时间还清了他欠面包商的账单。
    It took Tom five months to pay off the bill he owed the baker.
  • 他讲了一个关于汤姆秃头的不文雅笑话，使得大家很难堪。
    He told a heavy-handed joke about Tom's baldness that embarrassed everyone.
  • 哎，汤姆，你喜欢游泳吗？
    hi, Tom, do you like swimming?
  • 歹徒抓住了比尔,而汤姆却把他弃之不顾。
    The bandit catch bill, and tom leave him in the lurch.
  • 歹徒抓住了比尔,而汤姆却把他弃之不顾
    The bandit caught Bill, and Tom left him in the lurch
  • 从禹汤文武起吧，一直到清朝皇帝，民国总统，我想没有哪一个朝代的统治者有现在农民协会这样肃清盗匪的威力。
    In my opinion, no ruler in any dynasty from Yu, Tang, Wen and Wu down to the Ching emperors and the presidents of the Republic has ever shown as much prowess in eliminating banditry as have the peasant associations today.
  • 汤姆砰地关上门。
    Tom banged the door.
  • 我们举行了一个宴会，最后一道是喝汤。
    We had a banquet, which end(up) with soup.
  • 嘶哑的声音；狗的嘶哑的吠声；嘶哑的哭声；让所有乐器发出有力但又嘶哑的声音——维吉尔·汤姆森。
    gruff voices; the dog's gruff barking; hoarse cries; makes all the instruments sound powerful but husky:- Virgil Thomson.
  • 汤剂药物浸剂，比如加糖的大麦汤
    A medicinal infusion, such as sweetened barley water.
  • 牛肉或羊肉跟蔬菜、珍珠大麦一起煮成的浓汤。
    a thick soup made from beef or mutton with vegetables and pearl barley.
  • 清汤用熬好的汤汁做的清汤，可加大米、麦片、肉或蔬菜
    A thin, clear soup based on stock, to which rice, barley, meat, or vegetables may be added.
  • 汤姆森男爵第一
    Thomson of Fleet, 1st Baron, (1894～1976)