母Chinese English Sentence:
  • 举两个例子来说：罗曼斯族是极少数的山区民族，他们的语言面临消灭的危机，如何维持他们的母语，又使他们能与其他语族沟通，是一个问题。
    For instance, the Romansh people are a small minority who reside in the mountainous areas. Their language is faced with the threat of extinction. It is a problem as to how they can preserve their mother tongue and at the same time, communicate with the others.
  • 她在母亲的严格管教下度过整个青少年时期。
    She passed her whole adolescence in her mother’s leading strings.
  • 他似乎对母亲的死节哀顺变了。
    He seemed resigned to his mother's death.
  • 1.决不要告诉他你讨厌他的母亲。
    1.Never admit that you hate his mother.
  • 母音的特性由口腔的大小和形状以及发音时的辅音数目决定的元音的性质
    The character of a vowel sound determined by the size and shape of the oral cavity and the amount of resonance with which the sound is produced.
  • 我母亲向你问候。
    My mother send you her respect.
  • 尼米兹，切斯特·威廉1885－1966二次世界大战期间美国太平洋海军元帅，阻止了日军的扩张并最终以大规模使用航空母舰的战术摧毁了日本海军
    American admiral of the Pacific fleet during World War II who halted Japanese expansion and ultimately destroyed the Japanese fleet with a strategy based largely on the use of aircraft carriers.
  • 受人尊敬的身为母亲的妇女
    A highly respected woman who is a mother.
  • 她对她的父母很尊敬。
    She is respectful toward her parents.
  • 新儿的母亲，带着给灶火烘得嫣红的脸，从厨房里捧出碗面，放在李妈面前，和颜悦色的说。
    With these words spoken in a kind and courteous manner, Xin-er's mother emerged from the kitchen, her face flushed with the glow of the kitchen stove, bearing a bowl of noodle with both hands and respectfully placed it in front of Li-ma.
  • 他对他的母亲的敬爱给了我深刻的印象。
    He pressed me profound in his respecting and loving to his mother.
  • 她的父母，按他们自己人的准则，保持了他们的人格，而她却放任自流了。
    Her parents had, according to their lights, maintained their respective standards of value, whereas she had let hers down.
  • 若是母校争气，风生水起则门庭若市，不但在新生报名日挤满了殷切的父母，平时也不乏热心的家长贡献时间精神，名正言顺攀亲搭戚，其良苦用心令人摇头叹息。
    If one's old school turns out a prestigious institution, it will see large crowds of enthusiastic parents thronging into its gate on registration days. At other times, it will have no lack of volunteers contributing their time and energy to its various programmes, trying to build up the right connections. Their diligence is admirable － and lamentable.
  • 巴黎圣母院这座令人叹为观止的教堂，我们在前面曾试图为看官尽量恢复其原貌，简要指出了这座教堂在十五世纪时诸多美妙之处，而这些妙处恰好是今天所见不到的。
    We have just attempted to restore, for the reader's benefit,that admirable church of Notre-Dame de Paris. We have briefly pointed out the greater part of the beauties which it possessed in the fifteenth century, and which it lacks to-day;
  • 他母亲用人工呼吸很快使那男孩苏醒过来了。
    With the help of artificial respiration his mother soon brought the boy to.
  • 5月底，微软将其最受欢迎的办公商务软件的经典改进版officexp投放市场。这只是头一炮，标志着即将闪电式推出一系列技术产品，盖次深信，这些产品将巩固其公司作为计算机行业不可动摇的“航空母舰”地位。
    The launch of Office XP, a sophisticated rethink of Microsoft's most popular business tool at the end of last May, marks merely the opening shot in a forthcoming technological blitz that Gates is serenely his company's status as the unshakeable colossus of computing.
  • 随从他奔赴疆场的有他的儿子：恐怖、战栗，惊慌和畏惧，还有他的姐妹不和女神厄里斯（纷争的母亲）、女儿毁城女神厄倪俄和一群嗜血成性的魔鬼。
    In the fray his sons attend him, - Terror, Trembling, Panic, and Fear, - also his sister Eris, or Discord (the mother of Strife), his daughter Enyo, ruiner of cities, and a retinue of bloodthirsty demons.
  • 触手能收缩的栉水母。
    ctenophores have retractile tentacles.
  • 孩子们跟父母团聚了。
    The children were reunited with their parents.
  • 在有可能的情况下，都一定要在“除夕”那天赶回家来吃团圆饭，同父母妻儿共享天伦之乐。
    Whenever possible, these people tried to follow the Chinese tradition of returning home and reuniting with family members. On this day all the members of a Chinese family gather around the table for a "reunion dinner," also known as "tuan yuan fan."
  • （希腊神话）一位悲剧国王，无意中杀父娶母；索夫克勒斯戏剧俄狄甫斯王的主角。
    (Greek mythology) a tragic king who unknowingly killed his father and married his mother; the subject of the drama Oedipus Rex by Sophocles.
  • 母亲对你们美观的厨房赞不绝口。
    Mother rhapsodized about your beautiful kitchen.
  • 得墨忒耳主管收获的女神，是瑞亚和克罗诺斯的女儿，珀尔塞福涅的母亲
    The goddess of the harvest, daughter of Rhea and Cronus and mother of Persephone.
  • 这对双胞胎兄弟的母亲是阿尔巴隆加国王努米托之女雷亚·西尔维亚。努米托后来被他恶毒的弟弟阿穆利乌斯废黜。
    The twins' mother was Rhea Silvia, daughter of Numitor, once the King of Alba Longa, but by then deposed by Amulius, his wicked brother.
  • 最早的母亲节可追溯到古希腊为纪念瑞意(rhea,古希腊神话中的诸神之母)而举行的春季庆祝活动。
    The earliest Mother's Day celebrations can be traced back to the spring celebrations of ancient Greece in honor of Rhea, the Mother of the Gods.
  • 但具有讽刺意味的是，这座成为已婚妇女禁地的神祠是为一位妇女-生育女神瑞亚-而建。她是万神之神-宙斯的母亲。
    Ironically, the shrine that was off-limits to married women was dedicated to a woman, the fertility goddess Rhea, who was the mother of the supreme god Zeus.
  • （罗马神话）罗马创建者；被父母（莉亚西尔维亚和马尔斯）遗弃后，和兄弟瑞摩斯被狼喂大；在罗马的建筑上与其弟争吵将其杀害。
    (Roman mythology) founder of Rome; suckled with his twin brother Remus by a wolf after their parents (Rhea Silvia and Mars) abandoned them; Romulus killed Remus in an argument over the building of Rome.
  • 许多人皈依他们父母所属的教派。
    Many people adhere to the church of their parents.
  • （旧遗嘱）基督教神话中亚当的妻子；人类第一个女人和母亲；上帝从亚当身上取肋骨造了伊夫并把亚当和伊夫放在了伊甸园。
    (Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Even in the Garden of Eden.
  • 儿女是父母的财宝。
    Children are the parent 's riches.
  • 国家长期坚持计划免疫预防接种卡片制度，开展对儿童肺炎、腹泻、佝偻病和缺铁性贫血病的防治和爱婴行动，促进母乳喂养，创建爱婴医院，开展营养指导、儿童生长发育监测、新生儿疾病筛查、儿童早期教育等多项卫生保健服务，使儿童发育水平和营养状况不断改善。
    China has constantly upheld the prophylactic immunization filing system for children to prevent and control pneumonia, diarrhea, rickets and iron-deficiency anemia. China has also conducted a baby- friendly campaign, advocated breast feeding, built baby-friendly hospitals, provided health care services such as children's nutrition guide, monitoring of children's growth, examination of newborn infant diseases, and preschool education for children, increasingly improving children's growth level and nutrition conditions.
  • 字母a.c．g和t分别代表组建dna的基础片段腺膘吟、胞嘧啶、鸟膘吟和胸腺嘧啶。
    The letters A, C, G, and T stand for adenine, cytosine, guanine, and thymine respectively, the basic building blocks of DNA.