条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chāng pú yī zhǒng zhù yào shēng cháng yú rè dài yà zhōu dì qū de shěng téng gēn jīng shǔ pān pá zōng lǘ， jù yòu qiáng yìng、 róu rèn de yòng yǐ zhì chéng téng tiáo de jīng
    Any of various chiefly tropical Asian climbing palms of the genus Calamus, having strong, flexible stems used as a source of rattan.
  • wǒ wèn tuō ní wèishénme shàng bān chí dào。 tā gào sù wǒ tā pèng dào liǎo dǎo méi shì， tā mǔ qīn nà tiáo bǎo bèi de cháng juàn máo gǒu yīn wéi yān xià liǎo yī gēn jī gǔ tóu， tā zhǐ dé sòng tā qù kàn shòu yī。
    I asked Tony why he was late to work and he told me some hard-luck story about having to take his mother's ageing pet poodle to the vet because it had swallowed a chicken bone.
  • jǐ gè xīng qī yǐ hòu , jí zài ５ yuè , wǒ shā sǐ liǎo dì １ ９ tiáo shé。
    Several weeks later, in May, I killed the 19th rattler.
  • wǒ dǎzháo shǒu diàn tǒng， ràng guāng xiàn yán zhe dà liáng zhī chēng zhe shàng miàn dì bǎn de qiáng bì dǐng bù sōu xún zhe， bù yī huì wǒ yòu fā xiàn yī tiáo xiǎng wěi shé zài wǒ de tóu dǐng shàng fāng huǎn màn dì yí dòng zhe。
    Shining a flashlight along the tops of the walls, where the beams support the floor above, I saw an － other rattler slowly moving above my head.
  • tā bǎ nà tiáo dà shé nòng liǎo chū lái , yòu fā xiàn bìng dǎ sǐ liǎo ７ tiáo xiǎng wěi shé , bǎ wǒ zài fáng zǐ lǐ fā xiàn de shé de zǒng shù zēng jiā dào１ ８ tiáo 。
    He got the large dead snake out. He found and killed seven more rattlers, bringing to 18 the total I had found in the house.
  • nà tiáo xiǎng wěi shé xià liǎo wǒ yī tiào。
    The rattlesnake frightened me.
  • " dǐ xià yòu yī tiáo xiǎng wěi shé。 "
    "There's rattlesnake down there, "I said to my wife.
  • jiù zài guō lú bàng biān de dì shàng yòu yī tiáo pán chéng yī tuán， yuè yuè yù shì xiǎng yǎo rén de cǎo yuán xiǎng wěi shé。
    On the floor next to the heater was a prairie rattlesnake, coiled and ready to strike.
  • hé liú zài shān de bàn shān yāo chōng chū liǎo yī tiáo gōu hè。
    The river washed a ravine into the mountainside.
  • nà tiáo hé zài liǎng shān zhī jiān yǐ zào chéng yī gè shēn gǔ。
    The river had worn a ravine between the hills.
  • wǒ men de mù guāng jì xù cháo zhè shēn xiàng yuǎn chù de yuán xíng xíng gōng yī céng céng wǎng shàng pān dēng， shì xiàn yuè guò xīn chéng shèng 'ān dōng jiē nà tiáo zài lín cì zhì bǐ de wū dǐng zhī jiān de xiá gǔ， biàn kě yǐ kàn dào héng héng wǒ men zǒng shì zhǐ tán zhù yào de wén wù héng héng 'áng gǔ lāi mǔ fǔ dǐ， yī zuò jīng guò hǎo jǐ gè shí qī cái gào chéng de páng dà jiàn zhù wù。 qí zhōng yòu xiē bù fēn cù xīn xuě bái， zài zhěng tǐ zhōng xiǎn dé yòu xiē gé gé bù rù， jiù hǎo bǐ yī jiàn lán sè duǎn wài tào bǔ liǎo yī kuài hóng bǔ dīng。
    Continuing to mount the stories of this amphitheatre of palaces spread out afar upon the ground, after crossing a deep ravine hollowed out of the roofs in the Town, which marked the passage of the Rue Saint-Antoine, the eye reached the house of Angoul yǔn e, a vast construction of many epochs,where there were perfectly new and very white parts, which melted no better into the whole than a red patch on a blue doublet.
  • dì 'èr shí 'èr tiáo 　 zài shuǐ lì qīn shí dì qū， yīngdāng yǐ tiān rán gōu hè jí qí liǎng cè shān pō dì xíng chéng de xiǎo liú yù wéi dān yuán， shí xíng quán miàn guī huá， zōng hé zhì lǐ， jiàn lì shuǐ tǔ liú shī zōng hé fáng zhì tǐ xì。
    Article 22 In a water-eroded region, by taking a small river basin comprising the natural ravines and flanking hill slopes as a unit, a comprehensive system for the prevention and control of soil erosion shall be set up on the basis of overall planning and comprehensive rehabilitation.
  • tiáo zhuàng de hú luóbo， shēng chī。
    a stick of carrot eaten raw.
  • niú biān mò shāo shàng yòu jié de yī tiáo cháng de， biàn zhuàng de niú pí biān
    A long, plaited rawhide whip with a knotted end.
  • pèi tóu yī zhǒng shéng suǒ huò shēng pí lóng tóu， dài yòu yī tiáo kuān dài， kě yǐ yòng lái zhē zhù mǎ de yǎn jīng， yòng yú lè tíng mǎ pǐ
    A rope or rawhide halter with a wide band that can be lowered over a horse's eyes, used in breaking horses to a bridle.
  • rì běn de yī zhǒng jù yòu jīn huáng sè tiáo wén de bǎi hé。
    golden-rayed lily of Japan.
  • duō shù duì yuán yào yuē hàn dāng duì cháng， ér tā de què shì zuì jiā qiú yuán， tā huì dāng xuǎn wéi duì cháng de， yīn wéi tā gè fāng miàn de tiáo jiàn dōuhěn yōu yuè。
    Most of the ream wants John for captain and he is the best player. He will be elected captain because he holds all the trumps.
  • tā men huò zhǔn zài shì hòu huī fù yuán zhuàng de tiáo jiàn xià wā jué rén hángdào。
    They were allowed to plow up the footpaths on the understanding that they restored them afterward.
  • wǒ men bì xū què bǎo xiāng gǎng dìng wèi zhǔn què， zhǎng wò yòu lì de tiáo jiàn， yǐ chōng fēn huò qǔ zī xùn kē jì de hǎo chù。
    We must ensure that Hong Kong is well placed to reap the benefits of this move.
  • zài yī dìng de tiáo jiàn xià， xiān qián shòu dào yì zhì de tiáo jiàn fǎn yìng huì chóngxīn chū xiàn。
    in certain conditions previously inhibited conditioned reactions can reappear.
  • chá kàn， guān chá jiě chú mǒu rén zuò wéi jīng shén bìng rén de yuē shù， tiáo jiàn shì chí xù bǎo chí jīng shén zhèng cháng， yòu jīng shén shī cháng de jì xiàng zài cì chū xiàn zé chóngxīn shòu dào yuē shù
    A discharge for a person from commitment as an insane person on condition of continued sanity and of being recommitted upon the reappearance of insanity.
  • gōng rén men tí chū tiáo jiàn， shēng chēng tā men bù yìng xīng qī liù xià wǔ hái yào gōng zuò。
    The men bargained that they should not have to work on Saturday afternoons.
  • yī tiáo chuán de hòu miàn nà yī bù fēn。
    the rear part of a ship.
  • yǎng yú yè zài kòng zhì de tiáo jiàn xià péi zhí、 fū huà hé sì yǎng yú lèi
    The breeding, hatching, and rearing of fish under controlled conditions.
  • rú hé lǐ， bào jià tiáo jiàn kě yǐ shāng yì。
    Offer term negotiable if reasonable
  • fǎ lǜ yuán zhù de yī bān tiáo jiàn shì： yòu chōng fēn lǐ yóu zhèng míng qí wèile wéi hù zì shēn de hé fǎ quán yì xū yào fǎ lǜ bāng zhù； fú hé dāng dì zhèng fǔ guī dìng de jīng jì kùn nán biāo zhǔn。
    The general qualifications for the legal aid are as follows: to prove with full reasonableness that they need legal assistance to safeguard their own legal rights and interests and to be in conformity with the standards on financial difficulties prescribed by the local government.
  • shàn hòu fǔ dǎo rén yuán yú zhěng duàn fǎ dìng jiān guǎn qī nèi， jūn yǔ shòu jiān guǎn zhě bǎo chí dìng qī jiē chù， què bǎo tā men néng zài shè huì 'ān dùn xià lái， bìng zūn shǒu jiān guǎn lìng de gè xiàng tiáo jiàn。
    Throughout the statutory supervision period, regular contacts are maintained between the aftercare staff and their respective supervisees to ensure that the supervisees settle well into the community and comply with the conditions of the supervision orders.
  • wú shù tiáo lǐ yóu； dà liàng kè rén
    Umpteen reasons; umpteen guests.
  • yī tiáo chuán wěi bù de wěi zhù de shàn zhuàng de tū qǐ bù fēn。
    fan-shaped part of the deck extending aft of the sternpost of a ship.
  • zhè tiáo chuán cóng chuán tóu dào chuán wěi zhuāng mǎn liǎo huò wù。
    The ship was loaded with cargo fore and aft.
  • wèile shū jiě mín kùn， yǐ jí wéi jīng jì fù sū tí gōng bì yào tiáo jiàn， tè qū zhèng fǔ jīn nián nèi yǐ jīng zuò chū liǎo duō xiàng shuì wù kuān jiǎn yǐ jí tuī chū liǎo yī xì liè zhuān wéi shū huǎn shì mín kùn nán de cuò shī， bāo kuò tuì hái chā xiǎng hé shè lì xié zhù zhōng xiǎo xíng qǐ yè de xìn dài bǎo zhèng jī jīn。
    The Government has put forward a number of measures aimed at easing pressure on the public and creating the conditions necessary for economic revival. These included substantial tax cut, rate rebate and the setting up of a fund to assist small and medium-sized enterprises.
  • hòu lái zhòu sī dāyìng shì fàng tā， tiáo jiàn shì dà jiā yào qǐ shì yǒng bù zài zào fǎn。 zhū shén men suī rán mǎn xīn de bù qíng yuàn， dàn hái shì gè gè zuò liǎo bǎo zhèng。
    In the end Zeus undertook to free her if they swore never more to rebel against him; and this each in turn grudgingly did.