Chinese English Sentence:
  • 我军复了该市,但为此付出了沉重代价
    Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it
  • 留下两个连守卫复的土地,并肃清这个地区的残敌。
    Two companies were left behind to guard and mop up the recaptured territory.
  • 这些结构被认为是水气回的器官,用于从温暖、潮湿的空气中吸水分。
    These structures are believed to function as moisture-recovery organs, recapturing water from warm and moist exhaled air.
  • 我军复了该市,但为此付出了沉重代价。
    Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it, ie many were killed.
  • 巴丹半岛菲律宾吕宋岛西部的半岛,在马尼拉湾和南中国海之间。在第二次世界大战中,经过一场持久的围攻之后,1942年4月美军和菲律宾军队向日军投降。1945年2月,美军复了这个半岛
    A peninsula of western Luzon, Philippines, between Manila Bay and the South China Sea. After an extended siege U.S. and Philippine World War II troops surrendered to the Japanese in April1942. U.S. forces recaptured the peninsula in February1945.
  • 柯雷吉多尔岛马尼拉湾入口处菲律宾群岛北部一个岛。1942年五月,尽管经过英勇保卫战,菲律宾和美国军队还是被迫将这个设防小岛放弃给日本。1945年三月美国伞兵回此岛
    An island of the northern Philippines at the entrance to Manila Bay. Despite a heroic defense, Filipino and U.S. troops were forced to surrender the fortified island to Japan in May1942. U.S. paratroopers recaptured the island in March1945.
  • 这是收据。
    Here is the receipt.
  • 这是您的收据。
    Here is your receipt.
  • 我有收据。
    I have the receipt.
  • 出具收据
    To give a receipt.
  • 开出收据
    To make out a receipt
  • 请拿好您的收据。
    Collect your receipt, please.
  • 这是您的收据。
    Here 's your receipt.
  • 好,这是你的收据。
    OK.Here is your receipt.
  • 告知收到,确认收悉
    To report the receipt of.
  • 这是收据,请拿好。
    And here is the receipt.
  • 这是收据。
    And here is your receipt.
  • 可以开收据给我吗?
    Can I have a receipt?
  • 给我张收据好吗?
    Could I have a receipt?
  • 要收据吗。
    Do you want a receipt.
  • 外汇收支。
    Foreign exchange receipt and payment.
  • 请给我一张收据。
    Give me a receipt, please.
  • 麻烦开收据给我。
    I need a receipt, please.
  • 赔偿保证书,信托
    Letter of indemnity; trust receipt
  • 周六汇款,到告知。
    Mailing money saturday inform receipt.
  • 我可以要一张据吗?
    May I have a receipt?
  • 请给我方发正式据。
    Please send us official receipt.
  • 信托收据,担保书
    Trust receipt; letter of indemnity
  • 你要开收据吗?
    Will you like a receipt?
  • 可以给我收据吗?
    Can you give me a receipt?
  • 请给我收据。
    Could you give me a receipt?
  • 这是找头和收据。
    Here is your change and receipt.