撒中英慣用例句:
  • 背信棄義的本尼迪剋特·阿諾德；撒謊、叛變的造反者。
    the faithless Benedict Arnold; a lying traitorous insurrectionist.
  • 山羊撒野了；它們撞倒柵欄，現在正亂啃隔壁鄰居晾曬的衣服！
    The goats have gone berserk; they broke down the fence and now they are eating all the washing on the line in the garden next door!
  • 瑪士撒拉基督教聖經中人物，據傳享年969歲
    A biblical patriarch said to have lived969 years.
  • 橄欖山，奧利韋特位於耶路撒冷的東面的西岸丘陵地帶的一狹長高地。它的西山腳是《聖經》中的耶穌蒙難地，客西馬尼花園
    A ridge of hills in the West Bank east of Jerusalem. At its western foot is the biblical site of the Garden of Gethsemane.
  • 做一次彌撒就得花一千巴黎利弗爾④！
    cried an old woman bitterly in the crowd beneath the window.
  • 在表面撒粉末以便把輪廓弄得模糊。
    rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape.
  • 達岡的女兒達尼特僅僅在１２小時前死於一起自殺性爆炸事件，在耶路撒冷一傢擁擠的咖啡店自殺者就在新娘和新郎的身邊引爆了炸彈。
    Dagan's daughter Danit was only 12 hours dead，killed by a suicide bomber who blew himself up beside the young woman and her fiancé in a crowded Jerusalem café.
  • 科隆西德一城市，位於萊茵河上波恩北部。公元50年後成為一個羅馬人定居地稱為阿格麗品娜殖民地，5世紀時經歷了法蘭剋人統治。15世紀時興盛一時，成為漢撒同盟的一員。人口922，286
    A city of western Germany on the Rhine River north of Bonn. It was a Roman settlement called Colonia Agrippina after a.d.50 and passed under Frankish control in the5th century. During the15th century it flourished as a member of the Hanseatic League. Population,922, 286.
  • 拉維·撒迪哈尼博士指出，適度飲酒能夠使血管鬆弛，從而降低患高血壓的可能性。相反，過度飲酒會損傷血管，使高血壓發病風險大大提高。
    Thadhani noted that moderate amounts of alcohol may relax blood vessels, thus reducing the chance of developing high blood pressure, while high levels of alcohol may injure those vessels, boosting high blood pressure risk.
  • 亞伯蘭的妻子撒萊沒有生育。
    Abram's wife Sarai had borne him no children.
  • 拿撒勒位於以色列北部，海法東南部的一個城鎮，在遠古時代就有人定居的，在新約中作為耶穌的童年時代的生長地而被初次提及。現代的城鎮是一個貿易中心和朝聖地。人口，46，300
    A town of northern Israel southeast of Haifa. Settled in prehistoric times, it is first mentioned in the New Testament as the boyhood home of Jesus. The modern town is a trade center and pilgrimage site. Population,46, 300.
  • 在剋倫威爾、撒切爾、君主製治下的英國
    Britain under Cromwell, Thatcher, the monarchy
  • 對很多看慣撒切爾嚮她的政敵怒目而視或斥責僚屬的英國人來說，她對梅傑的支持遲早都會冷卻。
    For many Britons accustomed to watching Thatcher browbeat enemies and dress down aides, it seemed like only a matter of time before her support for Major would cool.
  • 種子用撒播法下種。
    The seeds were sown broadcast.
  • 比奇，埃米·馬希·切尼1867－1944美國鋼琴傢和作麯傢，以其歌麯和室內音樂最為著名，她的降e大調彌撒麯是第一個由波士頓交響樂團演奏的女人的作品
    American editor and inventor who built a demonstration pneumatic subway under Broadway in New York City in1870.
  • 表面撒糖的奶油凍，然後烤製。
    custard sprinkled with sugar and broiled.
  • 我把炸饅頭幹撒上了????。
    I sprinkled salt over the flied shoes of steamed bun.
  • 這個律師撒謊地爭辯說他的當事人對盜竊一無所知。
    the lawyer argued spuriously that his client knew nothing of the burglary.
  • 他將像埋驢一樣被埋葬，要拉出去扔在耶路撒冷的城門之外。
    He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
  • 棺材狀的構造物一個上面鋪着棺罩的棺材狀的構造物，在葬禮後舉行的安魂彌撒中用來代表屍體
    A coffin-shaped structure draped with a pall, used to represent the corpse at a requiem Mass celebrated after the burial.
  • 不是我比較不喜歡凱撒，而是我更喜歡羅馬。
    Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more.
  • 我不得不求上天為紀念朱利葉斯・愷撒而祝福，因為他曾大力推崇胖子而又討厭瘦個子。
    I cannot but bless the memory of July Caesar, for the great esteem he express for fat men and his aversion to lean one.
  • 凱撒在公元前48年占領英國南部的軍港。
    Caesar defeated Pompey in 48 BC.
  • 儒略凱撒被刺死。
    Julius Caesar was stabbed to death.
  • 他們想立凱撒為王。
    They wanted to crown Caesar king.
  • 身為凱撒（羅馬大將）妻，必須無可疑（指：與偉大的人物交往的人不可有穢名）。
    Caesar's wife must be above suspicion.
  • 凱撒在西元前五十年時徵服高盧。
    Julius Caesar subdued Gaul in 50 B. C.
  • 悄撒和塞維拉斯就是例證。
    as it was with Julius Caesar and Septimius Severus.
  • 他說他是朱利葉斯·凱撒的後代。
    He said he is a descendant of July Caesar.
  • 他說他是朱利葉斯·凱撒的後代。
    He say he is a descendant of july caesar.
  • 他派給凱撒六百人的部隊。
    he sent Caesar a force of six thousand men.
  • 屬於、關於朱利斯·愷撒的，或有其特點的。
    of or relating to or characteristic of Julius Caesar.