搜zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà wèi zhēn tàn bǎ fàn rén sōu chū lái liǎo。
The detective ferrets out the criminal.- cǐ wài, jǐng duì yòu gòu zhì liǎo tè bié de zhuāng bèi rú jīn shǔ tàn cè gǒng mén、 " x " guāng jī hé diàn zǐ sōu chá gōng jù, yǐ xié zhù gè xiàng xíng dòng。
Special equipment such as metal detector archways, X-ray machines and electronic search equipment were acquired to assist in the operations.- wèile kuò dà sōu xún, tè bié shì sōu suǒ shī zōng chuán zhǐ de cán hái, yī sōu hǎi jūn shuǐ dào cèliáng chuán cǎi yòng liǎo zhì zǐ dì cí yí, yī zhǒng gōng shuài qiáng dà de jīn shǔ tàn cè qì hé cè sǎo miáo shēng nà。 cè sǎo miáo shēng nà kě yǐ gěi chū sān wéi dú shù。
To extend the search, especially for the wreck of the missing boat, a naw hydrographic vessel employed a proton magnetometer -- a powerful metal detector -- and side-scan sonar, which gives three-dimensional readings.- lǐ wén hào (wenholee) zhè gè míng zì, zài kǎo kè sī bào gào zhōng wèi bèi tí jí, dàn shù yuè qián, tā de míng zì hái shì bèi zhèng fǔ xiè lòu。 yòng tā de diàn nǎo jìn xíng sōu xún, duì tā shī xíng “ cè huǎng yí ” jiǎn cè hòu, zàn tíng liǎo tā de gōng zuò, bìng suí hòu cí tuì liǎo tā。 zhè gè guò chéng zhōng, jūn fāng xiàng kè lín dùn zhèng fǔ tí jiāo liǎo jué mì bào gào, kǎo kè sī bào gào bèi gōng zhī yú zhòng。
Wen Ho Lee is not mentioned by name in the Cox Report but his name was leaked months ago by the Administration, which had his personal computer searched, subjected him to "lie-detector" tests, suspended him and then fired him, all between the time the Top Secret Report was submitted to the Clinton Administration for Classification Revue and when the Redacted Report was released to the public.- zhòng diǎn kāi zhǎn bào zhà wù、 wēi xiǎn pǐn biàn xié shì jiǎn cè shè bèi yán zhì ( jǐng quǎn tì dài xíng ); jī chǎng、 chǎng guǎn děng gōng gòng chǎng hé de 'ān quán jiǎn chá jí sōu xún tàn cè jì shù yán jiū; wēi xiǎn huà xué pǐn yìng jí jué cè xì tǒng yán jiū; běi jīng gōng zhòng jǐn jí jiù zhù xì tǒng shí shī yán jiū (999 xì tǒng ); ào yùn chǎng guǎn huǒ zāi jí lián dòng kòng zhì zhǐ huī xì tǒng ( xiāo fáng xì tǒng ); ào yùn cūn jí zhōu biān dì qū 'ān quán píng jià、 ān quán tǐ xì jí yìng jí yù 'àn yán jiū; shēng wù 'ān quán fáng fàn jì shù yán jiū; lǜ sè shí pǐn shēng chǎn、 jiǎn cè jì shù jí biāo zhǔn tǐ xì yán jiū ; lǜ sè shí pǐn shēng chǎn shì fàn jī dì jiàn shè děng。
Main study of development of portable detector for explosive and dangerous material (instead of police dog) and technique of search and detection, and safety check at air port and playground and gym or stadium and other public places, and emergency decision making system for hazardous chemicals and implementation of Beijing public first-aid system (the 999 system) and fire disaster at the Olympic playground and gym or stadium, and linkage command control system (fire control system), and the safety evaluation, safety system and emergency preparatory scheme or program of prevention in the Olympic village and its periphery, and countermeasure technique of biological safety, and technique and standard system of production and detection of green food, and the construction of the base of production and demonstration of green food etc.- xié zhù sōu chá、 kòu liú hé jí shí yí jiāo duì fāng yuè jìng zhě jí qí jiāo tōng gōng jù yǔ cái wù;
assist in the search for, detention and timely transfer of people crossing boundaries illegally, together with their transportation means and belongings;- zhè shì yī gè néng sōu suǒ nǐ de jì suàn jī nèi cún zhōng měi yī gè yǐ zhī bìng dú de“ qiān míng” liú xià de biān mǎ piàn duàn de zhěn duàn chéng xù。
This is a diagnostic pro- gram that searches every piece of code in your computer s memory for the “ signature” or known viruses.- cóng shū běn hé bào gào zhōng sōu jí zī liào
Dig information out of books and reports- wǒ réng rán jì dé zài 1991 nián duì yī lā kè jìn xíng de yī xiē diào chá, dāng shí wǒ men de diào chá zhù yào jī yú cóng zhèng fǔ huò dé de qíng bào, zhè céng jīng bāng zhù wǒ men liǎo jiě liǎo yī lā kè hé wǔ qì jìhuà de zhòng yào bù fēn, zhè shǐ wǒ rèn shí dào, bù lùn hé shí hé dì, yī gè yóu guó jì zǔ zhì shòu quán de hé chá xiǎo zǔ yīnggāi gèng hǎo dì lì yòng zhèng fǔ sōu jí dào de qíng bào, yīn wéi tā men yōng yòu qiān lǐ yǎn、 shùn fēng 'ěr, néng gòu yǔ yī xiē pàn táo zhě qǔ dé lián xì, rèn hé fēng chuī cǎo dòng dū huì yǐn qǐ tā men de zhù yì。
I remember myself how, in 1991, several inspections in Iraq, which were based on information received from a Government, helped to disclose important parts of the nuclear weapons programme. It was realized that an international organization authorized to perform inspections anywhere on the ground could make good use of information obtained from governments with eyes in the sky, ears in the ether, access to defectors, and both eyes and ears on the market for weapons-related material.- wèile chè dǐ dì sōu xún hǎi dǐ, měi liǎng míng qián shuǐ yuán zǔ chéng yī zǔ, gòng liù zǔ, měi tiān qián rù shuǐ zhōng, yī xiǎo shí huàn bān yī cì。
To make a thorough search, six teams of two divers descended daily , each team working a one-hour shift.- jǐng chá yǐ fā chū jǐng bào, sōu bǔ yī gè cóng diàn pū lǐ dào zǒu liǎo zuàn shí de jiā huǒ。
The alarm went out for a John Doe who stole the diamonds from the store.- jǐng chá sōu bǔ shí fā xiàn liǎo dú pǐn
The police found the dope when they made the pinch - dǎ lāo qì jù yòng yú zài shuǐ xià sōu xún、 dǎ lāo huò shū jùn de shè bèi, rú gōu máo
A device, such as a grappling hook, that is used for dragging under water.- sōu xún yòng zhuā gōu huò tuō wǎng zài shuǐ dǐ jìn xíng sōu xún huò dǎ lāo
To search or sweep the bottom of(a body of water), as with a grappling hook or dragnet.- shuí sī zì sōu chá liǎo wǒ de chōu tì。
Who rifled through my desk drawers?- tā sōu suǒ liǎo suǒ yòu de chōu tì, xún zhǎo yí shī de wén jiàn。
He searched all the drawers for the missing papers.- tā jiāng suǒ yòu de chōu tì sōu liǎo yòu sōu , xún zhǎo yí shī de wén jiàn。
He searched and searched through all the drawers for the missing papers.- yòu shuí sōu guò wǒ de chōu tì? yòu xiē zhòng yào wén jiàn diū shī liǎo。
Who's been going into my drawers? There are some important papers missing.- bā shí nián dài yǐ lái, zì zhì qū jí gè dì、 shì chéng lì liǎo mín zú wén huà yí chǎn qiǎng jiù、 zhěng lǐ hé yán jiū jī gòu, zhǎn kāi liǎo lì shǐ shàng guī mó kōng qián de qiǎng jiù、 sōu jí、 zhěng lǐ、 yán jiū、 biān ji、 chū bǎn mín zú mín jiān wén xué yì shù yí chǎn de gōng zuò。
Since the 1980s, a group of region-, prefecture- and city-level institutions have been set up to save, collect, research, edit and publish the Tibetan folk literary and art heritage, on a scale without parallel in history.- xīzàng yǐ wán chéng yì wù jiào yù jiē duàn 500 zhǒng zhōng xiǎo xué jiào cái de zàngwén biān yì, bìng yǐ kāi zhǎn biān yì chū bǎn kē jì zī liào zàngwén mù lù, sōu jí zhěng lǐ zàngwén kē jì zī liào de gōng zuò。
Tibet has finished the editing and translation of 500 kinds of primary and middle school teaching materials for the compulsory education stage. The editing, translating into Tibetan and publishing of a catalogue of technical materials has started, as has the work on the collection and collation of technical materials in the Tibetan language.- wèile bǎo hù zàngmín zú de zhè yī wén huà guī bǎo, xīzàng zì zhì qū yú 1979 nián chéng lì liǎo qiǎng jiù、 zhěng lǐ《 gé sà 'ěr wáng chuán》 de zhuān mén jī gòu, jìn xíng quán miàn sōu jí、 cǎi lù、 zhěng lǐ、 yán jiū hé chū bǎn gōng zuò。
To better protect it, the regional authorities set up special bodies in 1979 for the collection, research, editing and publishing of the Life of King Gesar.- xīzàng zì zhì qū zhuān mén chéng lì liǎo yóu guó jiā bō kuǎn zhī chí de zàngwén gǔ jí chū bǎn shè, sōu jí、 zhěng lǐ、 chū bǎn zàngwén gǔ jí。
" The Tibetan Ancient Books Publishing House was set up in the Region with state funds to take charge of collecting, editing and publishing Tibetan ancient books.- duì zài zhōng guó shǎo shù mín zú sān dà yīng xióng shǐ shī zhōng chǎn shēng yú xīn jiāng měnggǔ zú hé kē 'ěr kè zī zú de《 jiāng gé 'ěr》 hé《 mǎ nà sī》 liǎng bù shǐ shī de sōu jí、 zhěng lǐ、 fān yì hé yán jiū qǔ dé liǎo hěn dà chéng jiù。
Tremendous achievements have been made in collecting, editing, translating and researching the Janger of the Mongolians and the Manas of the Kirgiz, two of China ’ s three important epics of ethnic minorities.- 《 niú jīn yīng wén cí diǎn》 de 50 míng biān ji zhèng zài shì tú cóng liú xíng wén huà zhōng sōu xún yòu shōu biān jià zhí de cí huì hé yòng fǎ。 zhè xiàng gōng chéng shì wéi qī 8 nián、 hào zī 5,500 wàn měi yuán de cí huì gēngxīn xiàng mùdì yī bù fēn , yě shì gāi cí diǎn yú 1928 nián biān zuǎn wán bì hòu de dì yī cì wán zhěng de xiū dìng。
The OED's staff of 50 editors is wading through popular culture looking for new words and usages that merit an entry, as part of its 8-year-old $55 million updating project. It is the first complete revision of the dictionary since it was completed in 1928.- wǒ men liǎo jiě dào, hái yòu yī gè wěi yuán huì yǐ jīng bèi zhǐ pài zài yī lā kè quán jìng nèi jìn xíng yòu guān xiāo huǐ bèi jìn wù pǐn hé xiàng mùdì wén dàng sōu xún gōng zuò。
A second commission, we learnt, has now been appointed with the task of searching all over Iraq for more documents relevant to the elimination of proscribed items and programmes.- tā zhèng zài dāng nián de jiù wén jiàn zhōng sōu xún yī lì suō bái shí dài yī bān jiā tíng kāi zhī de xì jié。
He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.- tā zhèng zài dāng nián de jiù wén jiàn zhōng sōu xún yī lì suō bái shí dài yī bān jiā tíng kāi zhī de xì jié。
He's hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.- guó jì xíng jǐng zǔ zhì yǐ zài shì jiè gè dì sōu chá zài táo de fēi jī jié chí zhě。
Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.- zài yī lā kè nán bù níng jìng de měi suǒ bù dá mǐ yà shā mò zhè piàn nián qián wén míng chū xiàn shǔ guāng de tǔ dì shàng kōng, liǎng jià měi guó zhàn dǒu jī xiàng lǎo yīng sōu xún duǒ cáng de liè wù yī bān pán xuán zhe。
High above the unruffled Mesopotamian sands of southern Iraq,over the land where civilization dawned 8000 years ago,two American fighters circled like hawks in search of an elusive prey.- xīn de fǎ lǜ shǐ jǐng chá dé yǐ sōu chá sī rén zhù zhái。
The new laws empower the police to search private house.- xīn fǎ lǜ jǐyǔ jǐng chá zài jǐn jí qíng kuàng xià sōu chá sī rén zhù zhái de quán lì。
The new law empowered the police to search private houses in an emergency.- tā men dào chù sōu xún tā。
They searched for him everywhere.
|
|
|